《Il mio nemico è ieri (2001 Remastered Version)》歌词

[00:00:00] Il mio nemico è ieri (2001 Remastered Version) - Mina

[00:00:05]

[00:00:05] Lyrics by：Paolo Limiti

[00:00:11]

[00:00:11] Arranged by：Augusto Martelli

[00:00:16]

[00:00:16] Il mio nemico è ieri

[00:00:22] 我的敌人是昨日

[00:00:22] Un giorno troppo grande

[00:00:29] 至关重要的日子

[00:00:29] Perché si possa vedere

[00:00:36] 因为你一生会

[00:00:36] Due volte nella vita

[00:00:43] 经历两次

[00:00:43] Il mio nemico è ieri

[00:00:50] 我的敌人是昨日

[00:00:50] Quando tu non sapevi

[00:00:56] 在你毫无察觉的时候

[00:00:56] Che poi mi avresti avuta

[00:01:04] 你就已经与之邂逅

[00:01:04] E ti sembrava un sogno

[00:01:10] 就像是一场梦

[00:01:10] Adesso questo amore

[00:01:13] 现在这样的爱情

[00:01:13] Nemmeno lo assapori

[00:01:17] 不要再去尝试

[00:01:17] Ti sembra naturale

[00:01:20] 你觉得是水到渠成

[00:01:20] Pretenderlo da me

[00:01:24] 可却要我付出许多

[00:01:24] Adesso le mie labbra

[00:01:27] 现在我的嘴唇

[00:01:27] Se vuoi le puoi baciare

[00:01:31] 如果你想 你可以来亲吻

[00:01:31] Ma ti ricordi ieri

[00:01:34] 但你要铭记在心

[00:01:34] Cos'ero io per te

[00:01:37] 昨日的我对你的意义

[00:01:37] Cos'ero io per te

[00:01:45] 昨日的我对你的意义

[00:01:45] Il mio nemico è ieri

[00:01:51] 我的敌人是昨日

[00:01:51] Quando tu mi spiavi

[00:01:58] 当你紧盯着我

[00:01:58] In cima a un batticuore

[00:02:05] 我的心怦怦直跳

[00:02:05] E me lo nascondevi

[00:02:12] 而你却躲躲闪闪

[00:02:12] Amore no mio amore

[00:02:19] 亲爱的 不 我亲爱的

[00:02:19] Devi dimenticare

[00:02:26] 你一定要忘记

[00:02:26] Quel che son stata ieri

[00:02:33] 我昨日的模样

[00:02:33] È stato troppo grande

[00:02:37] 那种印象太过深刻

[00:02:37] Non lo sarò mai più

[00:02:42] 我不会再体会一遍