《I Want to Be Wanted》歌词

[00:00:00] I Want to Be Wanted - Brenda Lee (布伦达·李)

[00:00:13] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:13] Alone so alone that I could cry

[00:00:21] 独自一人孤独到我忍不住哭泣

[00:00:21] I want to be wanted

[00:00:25] 我想被人需要

[00:00:25] Alone watching lovers passing by

[00:00:34] 独自看着恋人经过

[00:00:34] I want to be wanted

[00:00:39] 我想被人需要

[00:00:39] When I am kissed

[00:00:41] 当你吻我时

[00:00:41] I want his lips to really kiss me

[00:00:46] 我想要他的唇亲吻我

[00:00:46] When we＇re apart

[00:00:48] 当我们分开时

[00:00:48] I want his heart to really miss me

[00:00:52] 我希望他的心真的想念我

[00:00:52] I want to know he loves me

[00:00:55] 我想知道他爱我

[00:00:55] So his eyes are misting

[00:00:59] 他的眼中泪光闪烁

[00:00:59] That＇s the way I want to be loved

[00:01:05] 这就是我渴望被爱的方式

[00:01:05] Alone just my lonely heart knows

[00:01:14] 只有我孤独的心知道

[00:01:14] How I want to be wanted wanted

[00:01:18] 我多想被人想要

[00:01:18] Right now not tomorrow but right now

[00:01:27] 现在不是明天而是现在

[00:01:27] I want to be wanted

[00:01:32] 我想被人需要

[00:01:32] I want someone to share

[00:01:35] 我希望有人与我分享

[00:01:35] My love with and my dreams with

[00:01:39] 我的爱和梦想

[00:01:39] Someone I know I＇d love

[00:01:41] 一个我知道我深爱着的人

[00:01:41] To spend a million years with

[00:01:45] 一起度过一百万年

[00:01:45] Where is this someone

[00:01:50] 这个人在哪里

[00:01:50] Somewhere meant for me

[00:01:58] 一个属于我的地方

[00:01:58] Alone just my lonely heart knows how

[00:02:08] 独自一人我孤独的心知道

[00:02:08] I want to be wanted

[00:02:11] 我想被人需要

[00:02:11] Right now not tomorrow but right now

[00:02:21] 现在不是明天而是现在

[00:02:21] I want to be wanted

[00:02:26] 我想被人需要

[00:02:26] I want someone to share

[00:02:29] 我希望有人与我分享

[00:02:29] My laughter and my tears with

[00:02:33] 我的欢笑和泪水

[00:02:33] Someone I know I＇d love

[00:02:35] 一个我知道我深爱着的人

[00:02:35] To spend a million years with

[00:02:39] 一起度过一百万年

[00:02:39] Where is this

[00:02:42] 这是哪里

[00:02:42] Someone somewhere

[00:02:46] 某个人

[00:02:46] Meant for me meant for me

[00:02:51] 对我来说意义非凡