《Damned for All Time》歌词

[00:00:00] Damned For All Time - The New Musical Cast

[00:00:57] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:57] Now if I help you

[00:00:58] 现在如果我帮你

[00:00:58] It matters that you see

[00:01:00] 重要的是你要明白

[00:01:00] This sordid kind of things are

[00:01:02] 这种肮脏的事情

[00:01:02] Coming hard to me

[00:01:03] 对我步步紧逼

[00:01:03] It's taken me some time

[00:01:04] 我花了不少时间

[00:01:04] To work out what to do

[00:01:06] 想想该怎么做

[00:01:06] I weighed the whole thing up

[00:01:07] 我仔细权衡

[00:01:07] Before I came to you

[00:01:09] 在我来找你之前

[00:01:09] I had no thought at all

[00:01:10] 我根本没有想过

[00:01:10] Of my own reward

[00:01:11] 属于我自己的奖赏

[00:01:11] I really didn't come here

[00:01:13] 我真的不是来这里的

[00:01:13] Of my own accord

[00:01:15] 我自愿的

[00:01:15] Just don't say I'm

[00:01:20] 只是不要说我

[00:01:20] Damned for all time

[00:01:26] 永远该死

[00:01:26] I came because I had to

[00:01:27] 我来是因为我必须来

[00:01:27] Because I'm the one who saw

[00:01:29] 因为我亲眼目睹

[00:01:29] Jesus can't control it

[00:01:30] 耶稣无法控制

[00:01:30] Like he did before

[00:01:32] 就像他以前那样

[00:01:32] And furthermore I know

[00:01:33] 而且我知道

[00:01:33] That Jesus thinks so too

[00:01:34] 耶稣也这么想

[00:01:34] Jesus wouldn't mind

[00:01:35] 耶稣不会介意

[00:01:35] That I was here with you

[00:01:37] 我曾在你身边

[00:01:37] I have no thought at all

[00:01:39] 我没有任何想法

[00:01:39] Of my own reward

[00:01:40] 属于我自己的奖赏

[00:01:40] I really didn't come here

[00:01:41] 我真的不是来这里的

[00:01:41] Of my own accord

[00:01:43] 我自愿的

[00:01:43] Just don't say I'm

[00:01:49] 只是不要说我

[00:01:49] Damned for all time

[00:02:29] 永远该死

[00:02:29] Annas you're a friend

[00:02:30] 安娜丝你是我的朋友

[00:02:30] A worldly man and wise

[00:02:32] 世故睿智的人

[00:02:32] Caiaphas my friend

[00:02:33] 该亚法是我的朋友

[00:02:33] I know you sympathise

[00:02:34] 我知道你很同情我

[00:02:34] Why are we the prophets

[00:02:36] 为什么我们是先知

[00:02:36] Why are we the ones

[00:02:37] 为什么我们是

[00:02:37] Who see the sad solution

[00:02:39] 看到悲伤的解决办法

[00:02:39] Know what must be done

[00:02:40] 知道必须做什么

[00:02:40] I have no thought at all

[00:02:42] 我没有任何想法

[00:02:42] Of my own reward

[00:02:43] 属于我自己的奖赏

[00:02:43] I really didn't come here

[00:02:44] 我真的不是来这里的

[00:02:44] Of my own accord

[00:02:46] 我自愿的

[00:02:46] Just don't say I'm

[00:02:49] 只是不要说我

[00:02:49] Damned for all time

[00:02:54] 永远该死