《Every Time We Say Goodbye》歌词

[00:00:00] Every Time We Say Goodbye - Charlie Landsborough

[00:00:10]

[00:00:10] Every time we say good-bye

[00:00:18] 每次我们分离的时候

[00:00:18] I die a little

[00:00:23] 我几乎不能呼吸

[00:00:23] Every time we say goodbye

[00:00:30] 每次我们分离的时候

[00:00:30] I wonder why a little

[00:00:36] 我都会有点怨气

[00:00:36] Why the gods above me

[00:00:41] 为什么上帝这样对我

[00:00:41] Who must be in the know

[00:00:48] 他明明知道

[00:00:48] Think so little of me

[00:00:53] 却一点也不为我想

[00:00:53] They allow you to go

[00:01:02] 还让你走

[00:01:02] When your near

[00:01:05] 当你回来的时候

[00:01:05] There's such an air of spring about it

[00:01:14] 春天也来了

[00:01:14] I can hear a lark somewhere

[00:01:21] 我听见某处

[00:01:21] Begin to sing about it

[00:01:26] 云雀在唱歌

[00:01:26] There's no love song finer

[00:01:31] 没有比这更动听的

[00:01:31] But how strange the change

[00:01:35] 但是一切都变得陌生

[00:01:35] From major to minor

[00:01:41] 一点一点地消失

[00:01:41] Every time we say goodbye

[00:01:51] 每次我们分离的时候

[00:01:51] Music

[00:02:10]

[00:02:10] Why the gods above me

[00:02:15] 为什么上帝要这样对我

[00:02:15] Who must be in the know

[00:02:22] 他明明知道

[00:02:22] Thinks so little of me

[00:02:27] 却一点也不为我想

[00:02:27] They allow you to go

[00:02:38] 还让你走

[00:02:38] When your near

[00:02:41] 当你回来的时候

[00:02:41] There's such an air of spring about it

[00:02:50] 春天也来了

[00:02:50] I can hear a lark somewhere

[00:02:58] 我听见某处

[00:02:58] Begin to sing about it

[00:03:02] 云雀在唱歌

[00:03:02] There's no love song finer

[00:03:07] 没有比这更动听的

[00:03:07] But how strange the change

[00:03:11] 但是一切都变得陌生

[00:03:11] From major to minor

[00:03:17] 一点一点地消失

[00:03:17] Every time we say goodbye

[00:03:29] 每次我们分离的时候

[00:03:29] Every time we say goodbye

[00:03:34] 每次我们分离的时候