《Metal VS Hip Hop》歌词

[00:00:00] Metal VS Hip Hop (Completely Beepless) - The D**gs

[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:07] Here's the nu metal checklist according to the D**gs

[00:00:11] 这是NuMetal的清单根据D**制作而成

[00:00:11] You want your cap on back to front check

[00:00:14] 你想戴上帽子从头到脚看看

[00:00:14] You want your wallet chain check

[00:00:16] 你想要看看你的钱包项链

[00:00:16] You want your 34 length pants check

[00:00:18] 你想穿上34码的裤子看看

[00:00:18] Yeah check this out

[00:00:39] 看看这个

[00:00:39] One cyprus hill plus an industrial drill

[00:00:41] 一座塞浦路斯山丘加一把武器

[00:00:41] Do the math you're not dumb it's a crap sounding sum

[00:00:43] 仔细算算你并不傻这听起来就是一堆废话

[00:00:43] With an outcome that equals a bunch of sad sequels

[00:00:46] 结局就是一系列悲伤的续集

[00:00:46] It's like mixing techno up with the beatles

[00:00:48] 就像把电音和披头士混在一起

[00:00:48] It just doesn't go so don't say hey ho

[00:00:50] 就是不走所以不要说嘿娘们

[00:00:50] An aussie limp bizkit is a soggy sao

[00:00:52] 一个澳大利亚人软弱无力的bizkit是一个湿透的sao

[00:00:52] I'm not sure who started this sh*t genre first

[00:00:55] 我不知道是谁最先开创了这种风格

[00:00:55] But one thing's for sure it wasn't fred f**king durst

[00:01:01] 但有一点可以肯定不是FredDurst干的

[00:01:01] So please

[00:01:06] 所以拜托了

[00:01:06] Stop

[00:01:10] 停止

[00:01:10] Metal

[00:01:13] 金属

[00:01:13] Has no place with hip hop

[00:01:24] 嘻哈音乐没有立足之地

[00:01:24] I remember steve tyler and run dmc

[00:01:26] 我记得SteveTyler掌管着DMC

[00:01:26] That's why all of this sh*t just sounds

[00:01:28] 这就是为什么这一切听起来就像

[00:01:28] So old to me

[00:01:29] 对我来说好苍老

[00:01:29] It's all done it's not fun it's passe it's been

[00:01:31] 一切都结束了一点也不好玩一切都过去了

[00:01:31] You're just reinventing rage against the machine

[00:01:33] 你只是在重塑对机器的怒火

[00:01:33] Leave metal for the bangers and rap for the homies

[00:01:36] 把枪留给兄弟们为兄弟们说唱

[00:01:36] Now Mr durst has rehearsed could you

[00:01:38] 现在德斯特先生已经预演过了你能否

[00:01:38] Put your cap on back to front so your visor

[00:01:40] 把你的帽子前后戴上这样你的帽檐

[00:01:40] Don't hurt my tummy when you f**king blow me

[00:01:46] 当你对我投怀送抱时不要伤害我的腹部

[00:01:46] So please

[00:01:51] 所以拜托了

[00:01:51] Stop

[00:01:55] 停止

[00:01:55] 'Cause metal

[00:01:58] 因为金属

[00:01:58] Has no place with hip hop

[00:02:02] 嘻哈音乐没有立足之地

[00:02:02] Yeah if I had a dime for every time I saw a sucker

[00:02:06] 如果每当我看见一个我就能挣到一分钱

[00:02:06] I'd have enough for an eyebrow ring

[00:02:08] 我有足够的钱买个眉环

[00:02:08] And then I'd be in

[00:02:10] 然后我就会

[00:02:10] Your mother loves you very much

[00:02:15] 你妈妈很爱你

[00:02:15] St ard don ash no thing be g to that's

[00:02:20] 没有什么比这更可怕的了