《The Girl Is Mine 2008(as made famous by Michael Jackson)》歌词

[00:00:00] The Girl Is Mine 2008 - Audio Idols

[00:00:15] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:15] Every night she walks right in my dreams

[00:00:18] 每天晚上她都会出现在我的梦里

[00:00:18] Since i met her from the start

[00:00:20] 从我遇见她开始

[00:00:20] I'm so proud i am the only one

[00:00:22] 我好骄傲我是你的唯一

[00:00:22] Who is special in her heart

[00:00:25] 在她心中谁是特别的

[00:00:25] The girl is mine

[00:00:26] 这个女孩是我的

[00:00:26] （she mine she mine she mine）

[00:00:29] 她是我的

[00:00:29] The doggone girl is mine

[00:00:30] 这个姑娘是我的

[00:00:30] （she like the way i rock the way i rock

[00:00:33] 她喜欢我摇摆的样子

[00:00:33] The way i rock the way i rock）

[00:00:35] 我尽情摇摆尽情摇摆

[00:00:35] I know she's mine

[00:00:36] 我知道她属于我

[00:00:36] （she mine she mine she mine）

[00:00:39] 她是我的

[00:00:39] Because the doggone girl is mine

[00:00:40] 因为这个姑娘是我的

[00:00:40] （she like the way i rock the way i rock

[00:00:43] 她喜欢我摇摆的样子

[00:00:43] The way i rock the way i rock）

[00:00:45] 我尽情摇摆尽情摇摆

[00:00:45] I don't understand the way you think

[00:00:47] 我不明白你的想法

[00:00:47] Saying that she's yours not mine

[00:00:50] 她说她是你的不是我的

[00:00:50] Sending roses and your silly dreams

[00:00:52] 送上玫瑰还有你愚蠢的梦想

[00:00:52] Really just a waste of time

[00:00:55] 真的只是在浪费时间

[00:00:55] Because she's mine

[00:00:56] 因为她属于我

[00:00:56] （she mine she mine she mine）

[00:00:59] 她是我的

[00:00:59] The doggone girl is mine

[00:01:00] 这个姑娘是我的

[00:01:00] （she like the way i rock the way i rock

[00:01:03] 她喜欢我摇摆的样子

[00:01:03] The way i rock the way i rock）

[00:01:05] 我尽情摇摆尽情摇摆

[00:01:05] Don't waste your time

[00:01:06] 不要浪费你的时间

[00:01:06] （is time is time is time）

[00:01:09] 是时候了

[00:01:09] Because the doggone girl is mine

[00:01:10] 因为这个姑娘是我的

[00:01:10] （she like the way i rock the way i rock

[00:01:13] 她喜欢我摇摆的样子

[00:01:13] The way i rock the way i rock）

[00:01:15] 我尽情摇摆尽情摇摆

[00:01:15] I love you more than he

[00:01:17] 我比他更爱你

[00:01:17] （take you anywhere）

[00:01:19] 带你去任何地方

[00:01:19] But i love you endlessly

[00:01:23] 可我无休无止地爱着你

[00:01:23] （loving we will share）

[00:01:24] 我们会分享爱

[00:01:24] So come and go with me

[00:01:27] 所以和我一起来吧

[00:01:27] To one town

[00:01:30] 去往一个小镇

[00:01:30] But we both cannot have her

[00:01:32] 可我们无法拥有她

[00:01:32] So it's one or the other

[00:01:35] 所以只能选择其一

[00:01:35] Don't build your hopes to be let down

[00:01:37] 不要把希望寄托在失望上

[00:01:37] 'Cause i really feel it's time

[00:01:40] 因为我真的觉得是时候了

[00:01:40] That she'll tell you i'm the one for her

[00:01:42] 她会告诉你我是她的唯一

[00:01:42] 'Cause she said i blow her mind

[00:01:44] 因为她说我让她神魂颠倒

[00:01:44] The girl is mine

[00:01:46] 这个女孩是我的

[00:01:46] （she mine she mine she mine）

[00:01:49] 她是我的

[00:01:49] The doggone girl is mine

[00:01:50] 这个姑娘是我的

[00:01:50] （she like the way i rock the way i rock

[00:01:53] 她喜欢我摇摆的样子

[00:01:53] The way i rock the way i rock）

[00:01:55] 我尽情摇摆尽情摇摆

[00:01:55] Don't waste your time

[00:01:55] 不要浪费你的时间

[00:01:55] （is time is time is time）

[00:01:59] 是时候了

[00:01:59] Because the doggone girl is mine

[00:02:00] 因为这个姑娘是我的

[00:02:00] （she like the way i rock the way i rock

[00:02:03] 她喜欢我摇摆的样子

[00:02:03] The way i rock the way i rock）

[00:02:05] 我尽情摇摆尽情摇摆

[00:02:05] She love the way i love her low

[00:02:06] 她喜欢我对她的爱

[00:02:06] The way i love her high

[00:02:08] 我深深地爱着她

[00:02:08] She love to say hello

[00:02:08] 她喜欢和我打招呼

[00:02:08] And never say goodbye

[00:02:10] 永不说再见

[00:02:10] （say good bye）

[00:02:10] 说再见吧

[00:02:10] I call her mommy

[00:02:11] 我叫她妈妈

[00:02:11] And she call me papa

[00:02:12] 她叫我爸爸

[00:02:12] I'm sorry mike but

[00:02:13] 我很抱歉迈克但是

[00:02:13] She love the way i rock her

[00:02:15] 她喜欢我和她尽情缠绵

[00:02:15] And you know you know you know i really care

[00:02:17] 你知道我真的很在乎你

[00:02:17] And she know she know the love is right here

[00:02:20] 她知道她知道爱就在这里

[00:02:20] And i know i know the love is real true

[00:02:22] 我知道这份爱是真挚的

[00:02:22] And now they know they know just how the willie do

[00:02:25] 现在他们知道他们知道Willie是怎么做的了

[00:02:25] They like the way i rock the way i rock

[00:02:28] 他们喜欢我尽情摇摆的样子

[00:02:28] The way i rock the way i rock the way i rock

[00:02:31] 我尽情摇摆尽情摇摆

[00:02:31] The way i rock the way i rock the way i rock

[00:02:35] 我尽情摇摆尽情摇摆

[00:02:35] The way i roll with it

[00:02:36] 我的一举一动都无可挑剔

[00:02:36] The way i rock with it

[00:02:37] 我尽情摇摆

[00:02:37] The way i rock with king of pop none stop with it

[00:02:40] 就像我和流行之王一样无人可挡

[00:02:40] The way i rock the way

[00:02:41] 我尽情摇摆

[00:02:41] The way i rock the way i rock

[00:02:44] 我尽情摇摆尽情摇摆

[00:02:44] The way i rock i rock i rock

[00:02:47] 我尽情摇摆

[00:02:47] Will i am none stop

[00:02:49] 我会不会势不可挡

[00:02:49] Rollin with the king of pop

[00:02:52] 和流行之王一起摇摆

[00:02:52] Mj make it hot

[00:02:54] 让气氛热烈起来

[00:02:54] Yeah you like the way i rock the way i rock

[00:02:58] 你喜欢我摇摆的样子

[00:02:58] The way i rock the way i rock the way i rock

[00:03:01] 我尽情摇摆尽情摇摆

[00:03:01] The way i rock the way i rock the way i rock

[00:03:06] 我尽情摇摆尽情摇摆