《Parallel Paradise》歌词

[00:00:01] I am a super magic lady

[00:00:04] 我是个超级魔法女孩

[00:00:04] You are a fully pretty baby

[00:00:07] 你是个漂亮精致的宝贝

[00:00:07] I am a super magic lady

[00:00:10] 我是个超级魔法女孩

[00:00:10] I am ll

[00:00:13] 我是十一

[00:00:13] 絶好調nowパラダイス

[00:00:16] 状态绝佳，现在就是天堂

[00:00:16] 音に任せて踊ろう

[00:00:19] 跟随声音跳舞吧

[00:00:19] Tonightさあ朝まであがってこ123

[00:00:25] 今夜就兴奋到早晨吧，一二三

[00:00:25] 最高潮今パラダイス

[00:00:28] 最高潮，此刻就是天堂

[00:00:28] 飽きるまでさあ歌おう

[00:00:32] 那么一直唱歌唱到厌烦吧

[00:00:32] Good byeノーマルライフ

[00:00:34] 循规蹈矩的生活，再见

[00:00:34] 今瞬間楽しませて

[00:00:40] 让我享受现在这个瞬间

[00:00:40] あと一時間ちょうだい

[00:00:43] 请再给我一个小时

[00:00:43] そうすればまだアツいまま

[00:00:46] 这样的话，还是激情的状态

[00:00:46] あと二時間たったら

[00:00:49] 如果还要两个小时

[00:00:49] もう戻れなくなってるはず

[00:00:53] 应该就回不去了

[00:00:53] だからさ一緒に楽しんじゃえ

[00:00:56] 所以就一起来享受吧

[00:00:56] 体中とろけちゃえばいいじゃない

[00:00:59] 放松全身不是很好吗

[00:00:59] 明日の予定なんてさ

[00:01:01] 明天的事情

[00:01:01] とりあえずはなかったことにして

[00:01:05] 暂时就当作没有吧

[00:01:05] It's just so little足んないよ

[00:01:08] 生活只是有点不足而已

[00:01:08] もうちょっと声あげちゃおうよ

[00:01:12] 再大声一点吧

[00:01:12] 耳傾けて せーのでさ123

[00:01:17] 侧耳倾听，一起喊一二三

[00:01:17] Kind of cool いい感じで

[00:01:20] 一种酷酷的舒服感觉

[00:01:20] 一緒に盛り上がろうよ

[00:01:24] 一起欢乐起来吧

[00:01:24] 夜が明けるまで騒いでいたいから

[00:01:31] 我想要一直疯玩到天亮

[00:01:31] 今すぐ止めろって

[00:01:32] 说现在马上停下来的人

[00:01:32] 言う人は手をあげて

[00:01:35] 请举手

[00:01:35] ほら誰もいない

[00:01:36] 看吧，没有一个人

[00:01:36] じゃないじゃないじゃない

[00:01:37] 没有一个人，没有一个人

[00:01:37] でしょ

[00:01:37] 是吧

[00:01:37] いけるところまでは

[00:01:39] 一直玩到

[00:01:39] いってみようじゃない

[00:01:41] 我们能够承受的极限吧

[00:01:41] 電池きれるまでは

[00:01:42] 一直玩到

[00:01:42] いってみようじゃない

[00:01:43] 电池没电吧

[00:01:43] でもねでもねできればでいいから

[00:01:46] 但是呢但是呢，能这样就好了

[00:01:46] 終わって欲しくないって思うのは

[00:01:49] 我相信不想结束的心情

[00:01:49] みんな一緒だって信じちゃって

[00:01:52] 大家都是一样的

[00:01:52] さがっちゃわないように

[00:01:54] 不可以退缩

[00:01:54] Go ahead make my day

[00:02:08] 冲上前去，创造我的日子

[00:02:08] Try my best my best

[00:02:09] 尽我所能，尽我所能

[00:02:09] やっちゃうんです

[00:02:11] 去努力

[00:02:11] そう限界までハジけるんです

[00:02:14] 一直欢乐到极限

[00:02:14] It's my day my day 今日だけはさ

[00:02:17] 今天是我的日子我的日子，只有今天

[00:02:17] いつまで続くか決められない

[00:02:20] 我无法决定这个日子能持续多久

[00:02:20] だってだってさあこの感覚この感情

[00:02:22] 因为这感觉这感情

[00:02:22] 例えようがないこのテンション

[00:02:23] 无可比拟的这情绪

[00:02:23] キミの六感全てに打ち込む

[00:02:25] 侵入你六感的全部

[00:02:25] 食い込ませる

[00:02:26] 吞噬你

[00:02:26] ワガママだって

[00:02:26] 就算任性

[00:02:26] So what leave it so what

[00:02:33] 又能怎么样 ，又能怎么样

[00:02:33] I love you guys

[00:02:34] 我爱你，伙计们

[00:02:34] いつでもそばで歌ってくれるの

[00:02:39] 你们总是在身边为我歌唱

[00:02:39] ひとつになって

[00:02:42] 齐心协力

[00:02:42] Oh thank you thank you very much

[00:02:45] 哦，谢谢你们，非常感谢你们

[00:02:45] Sing forever and ever

[00:02:48] 永远歌唱

[00:02:48] できることならばずっと

[00:02:52] 如果可以的话，你能一直

[00:02:52] 声果てるまでついてきてくれますか

[00:03:16] 跟随我直到声音沙哑吗

[00:03:16] I am a super magic lady

[00:03:19] 我是个超级魔法女孩

[00:03:19] You are a fully pretty baby

[00:03:22] 你是个漂亮精致的宝贝

[00:03:22] I am a super magic lady

[00:03:25] 我是个超级魔法女孩

[00:03:25] I am ll

[00:03:28] 我是十一

[00:03:28] 絶好調nowパラダイス

[00:03:31] 状态绝佳，现在就是天堂

[00:03:31] 音に任せて踊ろう

[00:03:35] 跟随声音跳舞吧

[00:03:35] Tonightさあ朝まであがってこ123

[00:03:40] 今夜就兴奋到早晨吧，一二三

[00:03:40] 最高潮今パラダイス

[00:03:43] 最高潮，此刻就是天堂

[00:03:43] 飽きるまでさあ歌おう

[00:03:47] 那么一直唱歌唱到厌烦吧

[00:03:47] Good byeノーマルライフ

[00:03:49] 循规蹈矩的生活，再见

[00:03:49] 今瞬間楽しませて

[00:03:53] 让我享受现在这个瞬间

[00:03:53] I am a super magic lady

[00:03:56] 我是个超级魔法女孩

[00:03:56] You are a fully pretty baby

[00:03:59] 你是个漂亮精致的宝贝

[00:03:59] I am a super magic lady

[00:04:02] 我是个超级魔法女孩

[00:04:02] You are a fully pretty baby

[00:04:07] 你是个漂亮精致的宝贝