《What Makes You Act Like That》歌词

[00:00:00] What Makes You Act Like That - Lonnie Johnson

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] You the only one I've met baby that's got something that I can't get

[00:00:14] 你是我遇到的唯一一个宝贝你拥有我无法拥有的东西

[00:00:14] What makes you act like that oh what makes you act like that

[00:00:21] 是什么让你变成那样是什么

[00:00:21] That ain't no way to treat me what makes you act like that

[00:00:26] 你不能这样对我是什么让你那样做

[00:00:26] Well now this is my reason

[00:00:29] 现在这就是我的理由

[00:00:29] Every time that I see you you got something else to do

[00:00:35] 每当我见到你你都有别的事情要做

[00:00:35] That makes me act like that that's why I act like that

[00:00:43] 让我变成那样所以我才会变成那样

[00:00:43] That ain't no way to treat me that's why I act like that

[00:00:49] 你不能这样对待我所以我才会那样做

[00:00:49] Now listen to this mama

[00:01:01] 现在听我说妈妈

[00:01:01] That's what makes you act like that

[00:01:13] 所以你才会这样

[00:01:13] Now you know just what I'm wild about mama

[00:01:17] 现在你知道我为什么疯狂了吧妈妈

[00:01:17] You got it but you just ain't puttin' out

[00:01:20] 你很懂但你就是不肯付出

[00:01:20] What makes you act like that oh what makes you act like that

[00:01:27] 是什么让你变成那样是什么

[00:01:27] That ain't no way to treat me what makes you act like that

[00:01:32] 你不能这样对我是什么让你那样做

[00:01:32] Could be I'm not givin' away anything

[00:01:35] 可能我不会放弃任何东西

[00:01:35] I want some of that dough you got but you say that you will not

[00:01:42] 我想要你的钱可你说你不想要

[00:01:42] That's why I act like that that's what make me act like that

[00:01:49] 这就是为什么我会这样所以我才会这样

[00:01:49] That ain't no way to treat me that's why I act like that

[00:01:55] 你不能这样对待我所以我才会那样做

[00:01:55] Now get a load of this

[00:02:01] 现在好好欣赏一下

[00:02:01] Ah pull that string boy mmmmm mm

[00:02:19] 振作起来小子

[00:02:19] Now baby you don't make the others pay

[00:02:23] 宝贝你不必让别人付出代价

[00:02:23] But still you turn me down each and every day

[00:02:26] 可你还是每天都拒绝我

[00:02:26] Why do you act like that oh what makes you act like that

[00:02:32] 你为什么要那样是什么让你那样

[00:02:32] 'Cause that's what I want

[00:02:34] 因为那就是我想要的

[00:02:34] Baby that ain't no way to treat me what makes you act like that

[00:02:40] 宝贝你不能这样对我是什么让你那样做

[00:02:40] 'Cause you don't like my way why don't you stay away

[00:02:43] 因为你不喜欢我的方式为何你不离我远点

[00:02:43] Why do you keep on hangin' 'round when you know that I turned you down

[00:02:49] 你明明知道我拒绝了你为何还四处徘徊

[00:02:49] What makes you act like that why do you keep on actin' like that

[00:02:57] 是什么让你这样的为什么你总是这样

[00:02:57] That ain't no way to treat me what makes you act like that

[00:03:02] 你不能这样对我是什么让你那样做