《Half Your Age》歌词

[00:00:00] Half Your Age - Kid Rock (摇滚小子)

[00:00:01] //

[00:00:01] Hey now darlin' you thought it was all fun and games

[00:00:05] 亲爱的 现在你认为一切都是玩乐和游戏

[00:00:05] Runnin' 'round telling everyone why we're not together

[00:00:09] 你随时随地向人们讲述我们分开的原因

[00:00:09] I guess you just had to feel important

[00:00:14] 我猜你只是想被人关注

[00:00:14] And I'm sure you thought I was just gonna sit back and take it on the chin

[00:00:19] 我想你一定认为我会忍气吞声接受一切

[00:00:19] But honey I'm a songwriter

[00:00:21] 但亲爱的 我是个歌曲作家

[00:00:21] And that darling is where you end and this song begins

[00:00:29] 亲爱的 你的离开就是这首歌的开始

[00:00:29] I found someone new who treats me better

[00:00:38] 我遇到了新的人 她对我很好

[00:00:38] She don't b**ch about things we ain't got

[00:00:44] 她不会抱怨我们缺少什么

[00:00:44] When I sing this tune it don't upset her

[00:00:52] 当我唱起这首歌的时候 她不会难过

[00:00:52] She's half your age and twice as hot

[00:00:59] 她的年龄只有你一半 但却比你性感两倍

[00:00:59] Oh she wakes up every morning and she folds my clothes

[00:01:03] 她每天清晨醒来都会为我叠好衣服

[00:01:03] Doesn't care about the strippers dancing at my shows

[00:01:07] 她不担心脱衣舞女在我的表演中跳舞

[00:01:07] She knows that I love her so I just wanted you to know

[00:01:13] 她知道我爱她 我只是想让你也知道

[00:01:13] I found someone new who treats me better

[00:01:22] 我遇到了新的人 她对我很好

[00:01:22] She don't b**ch about things we ain't got

[00:01:29] 她不会抱怨我们缺少什么

[00:01:29] When I sing this tune it don't upset her

[00:01:36] 当我唱起这首歌的时候 她不会难过

[00:01:36] She's half your age and twice as hot

[00:01:43] 她的年龄只有你一半 但却比你性感两倍

[00:01:43] Yee haw yeah

[00:01:57] //

[00:01:57] I found someone new who treats me better

[00:02:06] 我遇到了新的人 她对我很好

[00:02:06] She don't b**ch about things we ain't got

[00:02:13] 她不会抱怨我们缺少什么

[00:02:13] When I sing this tune it don't upset her

[00:02:20] 当我唱起这首歌的时候 她不会难过

[00:02:20] She's half your age and twice as hot

[00:02:28] 她的年龄只有你一半 但却比你性感两倍

[00:02:28] Oh she don't start trouble cuz she don't need drama

[00:02:32] 她不会惹麻烦 因为她不情绪化

[00:02:32] She likes it in the mornin' and she loves my momma

[00:02:36] 她喜欢清晨 她爱我的妈妈

[00:02:36] I'm her big poppa an she's my little rock n roll

[00:02:42] 我是她的坚实依靠 她是我的摇滚小甜心

[00:02:42] I found someone new who treats me better

[00:02:50] 我遇到了新的人 她对我很好

[00:02:50] She don't b**ch about things we ain't got

[00:02:57] 她不会抱怨我们缺少什么

[00:02:57] When I sing this tune it don't upset her

[00:03:05] 当我唱起这首歌的时候 她不会难过

[00:03:05] She's half your age and twice as hot

[00:03:12] 她的年龄只有你一半 但却比你性感两倍

[00:03:12] She's half your age and twice as hot

[00:03:19] 她的年龄只有你一半 但却比你性感两倍

[00:03:19] She's half your age and twice as hot

[00:03:24] 她的年龄只有你一半 但却比你性感两倍