《Hold Your Head High》歌词

[00:00:00] Hold Your Head High (昂首挺胸) - AlunaGeorge

[00:00:01] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:01] Written by：Aluna Francis/Tor Erik Hermansen/Mikkel Storleer Eriksen/George Reid

[00:00:10] //

[00:00:10] It's so good when it's sunny

[00:00:12] 阳光灿烂这多美好

[00:00:12] Yeah it's easy and bright

[00:00:14] 是啊 那么轻松明快

[00:00:14] And you're good with your money

[00:00:16] 对于钞票 你善于处理

[00:00:16] It feels so light feels so light

[00:00:19] 那么的轻松 那么的惬意

[00:00:19] When it's constantly heavy

[00:00:22] 每当承受无言的压力时

[00:00:22] And the shadows come 'round

[00:00:24] 黑暗降临

[00:00:24] We will never be ready

[00:00:26] 我们怎会蓄势以待

[00:00:26] 'Til all fall down all fall down

[00:00:29] 直到世界毁灭 坍塌沦陷

[00:00:29] Holding on tightly and closing the door

[00:00:33] 努力坚持 紧闭房门

[00:00:33] Just keeps us bright and then we deserve more

[00:00:38] 坚定心中的美好 我们值得拥有更多

[00:00:38] Open our eyes to what lays in store

[00:00:43] 睁开眼看看是什么蓄势待发

[00:00:43] Cause we can't afford 'til we save anymore

[00:00:48] 因为我们无法承受 直到我们再也无法挽救

[00:00:48] There's a warning coming in

[00:00:50] 警告声传来

[00:00:50] Storm coming overhead

[00:00:53] 风暴即将来袭

[00:00:53] Stop lying in your bed

[00:00:55] 不再留恋你的床榻

[00:00:55] There's nowhere to hide

[00:00:57] 无处躲藏

[00:00:57] There's lightning in the sky

[00:00:59] 电闪雷鸣

[00:00:59] Storm coming in the night

[00:01:02] 黑夜里的狂风暴雨

[00:01:02] Stop running stand and fight

[00:01:05] 不要再逃避 勇敢战斗吧

[00:01:05] Hold your head high

[00:01:07] 昂首挺胸

[00:01:07] Hold your head high

[00:01:09] 昂首挺胸

[00:01:09] Hold hold your head high

[00:01:12] 昂首挺胸

[00:01:12] Hold your head high

[00:01:14] 昂首挺胸

[00:01:14] Hold hold your head high

[00:01:17] 昂首挺胸

[00:01:17] Hold your head high

[00:01:18] 昂首挺胸

[00:01:18] Hold hold your head high high high high high

[00:01:24] 昂首挺胸

[00:01:24] Hold your head high

[00:01:34] 昂首挺胸

[00:01:34] Hold your head high

[00:01:43] 昂首挺胸

[00:01:43] Hold your head high

[00:01:46] 昂首挺胸

[00:01:46] It's so good when it's sunny

[00:01:48] 阳光灿烂这多美好

[00:01:48] Yeah it's easy and bright

[00:01:50] 是啊 那么轻松明快

[00:01:50] And you're good with your money

[00:01:52] 你善于挣钱

[00:01:52] It feels so light feels so light

[00:01:55] 那么的轻松 那么的惬意

[00:01:55] When it starts to get heavy

[00:01:58] 每当承受无言的压力时

[00:01:58] And the shadows come 'round

[00:02:00] 黑暗降临

[00:02:00] We will never be ready

[00:02:02] 我们怎会蓄势以待

[00:02:02] 'Til all fall down all fall down

[00:02:05] 直到世界毁灭 坍塌沦陷

[00:02:05] Holding on tightly and closing the door

[00:02:09] 努力坚持 紧闭房门

[00:02:09] Just keeps us bright and then we deserve more

[00:02:14] 坚定心中的美好 我们值得拥有更多

[00:02:14] Open our eyes to what lays in store

[00:02:19] 睁开眼看看是什么蓄势待发

[00:02:19] Cause we can't afford 'til we save anymore

[00:02:23] 因为我们无法承受 直到我们再也无法挽救

[00:02:23] There's a warning coming in

[00:02:26] 警告声传来

[00:02:26] Storm coming overhead

[00:02:28] 风暴即将来袭

[00:02:28] Stop lying in your bed

[00:02:31] 不再留恋你的床榻

[00:02:31] There's nowhere to hide

[00:02:33] 无处躲藏

[00:02:33] There's lightning in the sky

[00:02:35] 电闪雷鸣

[00:02:35] Storm coming in the night

[00:02:38] 黑夜里的狂风暴雨

[00:02:38] Stop running stand and fight

[00:02:40] 不要再逃避 勇敢战斗吧

[00:02:40] Hold your head high

[00:02:43] 昂首挺胸

[00:02:43] Hold your head high

[00:02:45] 昂首挺胸

[00:02:45] Hold hold your head high

[00:02:48] 昂首挺胸

[00:02:48] Hold your head high

[00:02:50] 昂首挺胸

[00:02:50] Hold hold your head high

[00:02:53] 昂首挺胸

[00:02:53] Hold your head high

[00:02:54] 昂首挺胸

[00:02:54] Hold hold your head high high high high high

[00:03:00] 昂首挺胸

[00:03:00] Hold your head high

[00:03:10] 昂首挺胸

[00:03:10] Hold your head high

[00:03:19] 昂首挺胸

[00:03:19] Hold your head high

[00:03:21] 昂首挺胸

[00:03:21] There's a warning coming in

[00:03:23] 警告声传来

[00:03:23] Storm coming overhead

[00:03:26] 风暴即将来袭

[00:03:26] Stop lying in your bed

[00:03:28] 不再留恋你的床榻

[00:03:28] There's nowhere to hide

[00:03:31] 无处躲藏

[00:03:31] There's lightning in the sky

[00:03:33] 电闪雷鸣

[00:03:33] Storm coming in in the night

[00:03:35] 黑夜里的狂风暴雨

[00:03:35] Stop running stand and fight

[00:03:38] 不要再逃避 勇敢战斗吧

[00:03:38] Hold your head high

[00:03:40] 昂首挺胸

[00:03:40] Hold your head high

[00:03:42] 昂首挺胸

[00:03:42] Hold hold your head high

[00:03:45] 昂首挺胸

[00:03:45] Hold your head high

[00:03:47] 昂首挺胸

[00:03:47] Hold hold your head high

[00:03:50] 昂首挺胸

[00:03:50] Hold your head high

[00:03:52] 昂首挺胸

[00:03:52] Hold hold your head high

[00:03:55] 昂首挺胸

[00:03:55] Hold your head high

[00:03:57] 昂首挺胸

[00:03:57] Hold hold your head high

[00:04:02] 昂首挺胸