《Attracting Flies(Shift K3Y Remix)》歌词

[00:00:00] Attracting Flies (Shift K3Y Remix) - AlunaGeorge

[00:00:14] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:14] Written by：George Reid/Aluna Francis

[00:00:28]

[00:00:28] Hold on now I'm choking

[00:00:30] 等一下我快要窒息

[00:00:30] Give me a second to collect myself

[00:00:32] 给我一点时间让我冷静一下

[00:00:32] You must be joking otherwise I'm laughing to myself

[00:00:36] 你一定是在开玩笑不然我就自娱自乐了

[00:00:36] Why you here again

[00:00:37] 为何你又来了

[00:00:37] Hold on a minute let me check this out

[00:00:39] 等一下让我看看

[00:00:39] Your invitation's a fake must from a take it out

[00:00:43] 你的邀请函是假的必须拿出来

[00:00:43] I hear you out hear me out

[00:00:45] 我听到你说的话了听我说

[00:00:45] I hear you shout I'm now stepping out

[00:00:47] 我听到你的呼喊我要走出来

[00:00:47] I hear you out hear me out

[00:00:48] 我听到你说的话了听我说

[00:00:48] I hear you shout I'm now stepping out

[00:00:50] 我听到你的呼喊我要走出来

[00:00:50] I hear you out hear me out

[00:00:52] 我听到你说的话了听我说

[00:00:52] I hear you shout I'm now stepping out

[00:00:54] 我听到你的呼喊我要走出来

[00:00:54] I hear you out hear me out

[00:00:55] 我听到你说的话了听我说

[00:00:55] I hear you shout I'm now stepping out

[00:00:57] 我听到你的呼喊我要走出来

[00:00:57] Let away fairy tales and little white lies

[00:01:01] 抛开童话故事和善意的谎言

[00:01:01] Everything you exhale

[00:01:03] 你吐出的一切

[00:01:03] Is attracting flies

[00:01:04] 吸引着苍蝇

[00:01:04] And we can go off the wales

[00:01:06] 我们可以离开威尔士

[00:01:06] And you can cry your eyes out

[00:01:08] 你可以哭得泣不成声

[00:01:08] But everything you exhale is attracting flies

[00:01:26] 但你吐出来的东西都在吸引苍蝇

[00:01:26] Please stay it's your moment

[00:01:27] 请留下这是属于你的时刻

[00:01:27] I'll give you all the listening that you need

[00:01:30] 我会给你需要的一切倾听

[00:01:30] Don't be so mean

[00:01:31] 别这么刻薄

[00:01:31] Who needs the drama who said you have to bleed

[00:01:33] 谁需要闹剧谁说你必须流血

[00:01:33] I'm excited come on surprise me

[00:01:35] 我很兴奋来吧给我一个惊喜

[00:01:35] Sweep me off my feet

[00:01:37] 让我神魂颠倒

[00:01:37] Oh enlight me what is special think 'bout you I need

[00:01:40] 照亮我生命的特别之处想着你我需要你

[00:01:40] I hear you out hear me out

[00:01:42] 我听到你说的话了听我说

[00:01:42] I hear you shout I'm now stepping out

[00:01:44] 我听到你的呼喊我要走出来

[00:01:44] I hear you out hear me out

[00:01:46] 我听到你说的话了听我说

[00:01:46] I hear you shout I'm now stepping out

[00:01:48] 我听到你的呼喊我要走出来

[00:01:48] I hear you out hear me out

[00:01:49] 我听到你说的话了听我说

[00:01:49] I hear you shout I'm now stepping out

[00:01:51] 我听到你的呼喊我要走出来

[00:01:51] I hear you out hear me out

[00:01:53] 我听到你说的话了听我说

[00:01:53] I hear you shout I'm now stepping out

[00:01:55] 我听到你的呼喊我要走出来

[00:01:55] Let away fairy tales and little white lies

[00:01:58] 抛开童话故事和善意的谎言

[00:01:58] Everything you exhale

[00:02:00] 你吐出的一切

[00:02:00] Is attracting flies

[00:02:02] 吸引着苍蝇

[00:02:02] And we can go off the wales

[00:02:03] 我们可以离开威尔士

[00:02:03] And you can cry your eyes out

[00:02:05] 你可以哭得泣不成声

[00:02:05] But everything you exhale is attracting flies

[00:02:23] 但你吐出来的东西都在吸引苍蝇

[00:02:23] How'd you think you know when you stop igniting

[00:02:24] 当你不再热情洋溢时你怎么会知道

[00:02:24] You know my heart right and you had me aching

[00:02:26] 你知道我的心你让我心痛难当

[00:02:26] How about a piece of your own medicine

[00:02:28] 自己来一片药怎么样

[00:02:28] Know you're outside there tryina get in

[00:02:30] 我知道你就在外面想要进来

[00:02:30] Baby what would I care if you want me

[00:02:32] 宝贝如果你需要我我会在意什么

[00:02:32] Baby what would I care if you don't

[00:02:34] 宝贝如果你不爱我又有什么关系

[00:02:34] Baby what would I care if you need me

[00:02:36] 宝贝如果你需要我我会在意什么

[00:02:36] Baby what would I care if you don't

[00:02:37] 宝贝如果你不爱我又有什么关系

[00:02:37] How'd you think you know when you stop igniting

[00:02:39] 当你不再热情洋溢时你怎么会知道

[00:02:39] You know my heart right and you had me aching

[00:02:41] 你知道我的心你让我心痛难当

[00:02:41] How about a piece of your own medicine

[00:02:42] 自己来一片药怎么样

[00:02:42] Know you're outside there tryina get in

[00:02:44] 我知道你就在外面想要进来

[00:02:44] Baby what would I care if you want me

[00:02:46] 宝贝如果你需要我我会在意什么

[00:02:46] Baby what would I care if you don't

[00:02:48] 宝贝如果你不爱我又有什么关系

[00:02:48] Baby what would I care if you need me

[00:02:50] 宝贝如果你需要我我会在意什么

[00:02:50] Baby what would I care if you don't

[00:02:52] 宝贝如果你不爱我又有什么关系

[00:02:52] Let away fairy tales and little white lies

[00:02:56] 抛开童话故事和善意的谎言

[00:02:56] Everything you exhale

[00:02:57] 你吐出的一切

[00:02:57] Is attracting flies

[00:02:59] 吸引着苍蝇

[00:02:59] And we can go off the wales

[00:03:01] 我们可以离开威尔士

[00:03:01] And you can cry your eyes out

[00:03:03] 你可以哭得泣不成声

[00:03:03] But everything you exhale is attracting flies

[00:03:08] 但你吐出来的东西都在吸引苍蝇