《My Oh My》歌词

[00:00:00] My Oh My - Sad Cafe

[00:00:33] //

[00:00:33] I've been sick of laying up in this bed you know

[00:00:37] 你知道，躺在这床上我快崩溃了

[00:00:37] I've been laid up three days or more

[00:00:39] 我躺了三天甚至更久

[00:00:39] To ease my head

[00:00:41] 让我的脑袋放松

[00:00:41] And the TV's always on by my side

[00:00:45] 电视一直放在我的旁边

[00:00:45] And I can't get enough to turn it off

[00:00:48] 我根本没办法关掉它

[00:00:48] Not even if I tried

[00:00:55] 不管怎么尝试

[00:00:55] Not even if I tried

[00:01:00] 不管怎么尝试

[00:01:00] For some strange reason I got out of my bed

[00:01:03] 为了某些奇怪的原因，我离开了床

[00:01:03] And walked across the room

[00:01:08] 穿过房间

[00:01:08] Looked in the mirror what did I see

[00:01:12] 注视着镜子，我看见了什么？

[00:01:12] I saw the Devil he was looking at me

[00:01:16] 我看见了魔鬼，他也注视着我

[00:01:16] My oh my boy am I wasted

[00:01:20] 哦，我错过了什么吗

[00:01:20] Yeah but you tasted good

[00:01:24] 是的，但你尝起来很美味

[00:01:24] Don't criticise I know you can take it

[00:01:28] 不要忙着批评，我知道你可以接受

[00:01:28] I always knew that you would

[00:01:32] 我一直知道你可以

[00:01:32] My oh my boy am I wasted

[00:01:36] 哦，我错过了什么吗

[00:01:36] Mmm but you tasted fine

[00:01:40] 唔，但你尝起来很美味

[00:01:40] Cry oh cry tears can't erase it

[00:01:45] 哭泣吧，但泪水不能让一切消失

[00:01:45] It's just a question of time

[00:02:05] 这只是时间问题

[00:02:05] Yeah I'm sick of driving round in this car

[00:02:09] 是的，我太虚弱了没法开快这辆车

[00:02:09] I been 3000 miles or so

[00:02:11] 我或许已经走了3000里路

[00:02:11] And I still ain't got too far

[00:02:13] 但我并没有跑多远

[00:02:13] And the radio's always on by my side

[00:02:17] 收音机一直在我耳边

[00:02:17] I can't get enough to turn it off

[00:02:19] 我根本没办法关掉它

[00:02:19] Not even if I tried

[00:02:24] 不管怎么尝试

[00:02:24] For some strange reason

[00:02:25] 为了某些奇怪的原因

[00:02:25] I pulled over to the side

[00:02:27] 我把车停在路边

[00:02:27] And started thinking about you

[00:02:32] 然后开始想你

[00:02:32] Looked in the mirror what did I see

[00:02:36] 注视着镜子，我看见了什么？

[00:02:36] I saw the Devil creeping up on me

[00:02:40] 我看到魔鬼爬到我身上

[00:02:40] My oh my boy am I wasted

[00:02:44] 哦，我错过了什么吗

[00:02:44] Yeah but you tasted good

[00:02:48] 是的，但你尝起来很美味

[00:02:48] Don't criticise I know you can take it

[00:02:52] 不要忙着批评，我知道你可以接受

[00:02:52] I always knew that you would

[00:02:56] 我一直知道你可以

[00:02:56] My oh my boy am I wasted

[00:03:01] 哦，我错过了什么吗

[00:03:01] Mmm but you tasted fine

[00:03:04] 唔，但你尝起来很美味

[00:03:04] Don't criticise I know you can take it

[00:03:08] 不要忙着批评，我知道你可以接受

[00:03:08] It's just a question of time

[00:03:13] 这只是时间问题

[00:03:13] My oh my boy am I wasted

[00:03:17] 哦，我错过了什么吗

[00:03:17] Yeah but you tasted yummy

[00:03:18] 是的，但你尝起来很美味

[00:03:18] Yummy so good

[00:03:21] 如此美味

[00:03:21] Cry oh cry tears can't erase it

[00:03:25] 哭泣吧，但泪水不能让一切消失

[00:03:25] Aah

[00:03:27] 多棒啊

[00:03:27] What a fine nothing

[00:03:32] 真好吃