《Hopeless》歌词

[00:00:00] Hopeless (绝望) - Khalid

[00:00:08] //

[00:00:08] Written by：Khalid Robinson/Atilla Elci

[00:00:16] //

[00:00:16] Spend my time worrying of broken promises

[00:00:20] 总是对破碎的誓言耿耿于怀

[00:00:20] Focused on the smell of all the burnt out cigarettes

[00:00:24] 总是看着地上燃尽的烟头发呆

[00:00:24] My thoughts play on repeat

[00:00:26] 脑海中的记忆一遍遍重现

[00:00:26] Only comfort that I keep

[00:00:28] 却只能给自己一丁点慰藉

[00:00:28] 'Cause in a moment I will be

[00:00:30] 因为我知道 你很快

[00:00:30] Something you will forget

[00:00:33] 就会将我忘记

[00:00:33] Hopeless hopelessly romantic

[00:00:36] 这无可救药 无可救药的浪漫

[00:00:36] You you got me stranded

[00:00:41] 我已被你搁浅

[00:00:41] Ooh I'm blue blue blue

[00:00:49] 我如此悲伤 悲伤

[00:00:49] Now tell me was I ever something that you could regret

[00:00:53] 现在 请告诉我 我是否令你感到后悔

[00:00:53] I know I wasn't the one for you

[00:00:55] 我知道 我并不是你的唯一

[00:00:55] But at least I tried my best

[00:00:57] 但至少 我已全力以赴

[00:00:57] Surrounded by questions like why'd you two part ways

[00:01:01] 我满腹疑问 比如 为什么我们要分道扬镳

[00:01:01] But if my memory's right

[00:01:04] 但如果我没记错的话

[00:01:04] You're the one that left

[00:01:05] 是你先放手

[00:01:05] I'll be hopeless hopelessly romantic

[00:01:09] 我如此绝望 这无可救药的浪漫

[00:01:09] You you got me stranded

[00:01:14] 我已被你搁浅

[00:01:14] Ooh I'm blue blue blue

[00:01:23] 我如此悲伤 悲伤

[00:01:23] Used to lift me higher

[00:01:26] 你曾使我的心欢呼雀跃

[00:01:26] But I guess our time's expired

[00:01:31] 但我想 我们的爱情已过了保质期

[00:01:31] I'm giving you the match

[00:01:35] 我会给你一根火柴

[00:01:35] Set our love on fire

[00:01:39] 将我们的爱焚烧殆尽

[00:01:39] Hopeless hopelessly romantic

[00:01:43] 这无可救药 无可救药的浪漫

[00:01:43] You you got me stranded

[00:01:47] 我已被你搁浅

[00:01:47] Ooh I'm blue blue blue

[00:01:55] 我如此悲伤 悲伤

[00:01:55] Now tell me was I ever something that you could regret

[00:01:59] 现在 请告诉我 我是否令你感到后悔

[00:01:59] I know I wasn't the one for you

[00:02:01] 我知道 我并不是你的唯一

[00:02:01] But at least I tried my best

[00:02:03] 但至少 我已全力以赴

[00:02:03] Surrounded by questions like why'd you two part ways

[00:02:07] 我满腹疑问 比如 为什么你要离我而去

[00:02:07] But if my memory's right

[00:02:10] 但如果我没记错的话

[00:02:10] You're the one that left

[00:02:12] 是你先放手

[00:02:12] I'll be hopeless hopelessly romantic

[00:02:16] 我如此绝望 这无可救药的浪漫

[00:02:16] You you got me stranded

[00:02:20] 我已被你搁浅

[00:02:20] Ooh I'm blue blue blue

[00:02:31] 我如此悲伤 悲伤

[00:02:31] Ooh yeah I'm blue blue blue oh

[00:02:39] 我如此沮丧 沮丧

[00:02:39] Yeah I'm blue blue blue

[00:02:44] 我如此悲伤 悲伤