《I Just Don’t Understand》歌词

[00:00:00] I Just Don't Understand - Willie Nelson (威利·纳尔逊)

[00:00:17] //

[00:00:17] I'd be the last one to tell you that you shouldn't go

[00:00:27] 我是最后一个告诉你不应该去的

[00:00:27] And the first to say 'Be happy if you can'

[00:00:35] 一开始对你说，你可以随心所欲

[00:00:35] But when you lie and hurt someone who needs and loves you so

[00:00:44] 你却欺骗和伤害真正爱你和需要你的人

[00:00:44] Do you mind too much if I don't understand

[00:00:52] 如果我不理解你 你会介意吗

[00:00:52] I suppose that you're convinced this is the thing to do

[00:01:01] 我想你应该会很介意

[00:01:01] Life is short and sweet break all the hearts you can

[00:01:09] 生命短暂甜美 你伤透了我的心

[00:01:09] I guess I shouldn't be surprised it's all a game to you

[00:01:18] 我不应该这么震惊 一切对你来说都只是游戏

[00:01:18] But do you mind too much if I don't understand

[00:01:27] 但如果我不理解你 你会介意吗

[00:01:27] Forgive me but it all seems so unreal to me

[00:01:35] 原谅我 一切对我来说都是虚幻

[00:01:35] And my heart and me we'd made so many plans

[00:01:45] 我的心中有许多计划

[00:01:45] But that's all over now there's nothin' left to do

[00:01:53] 但全都泡汤了 我现在一无所有

[00:01:53] But do you mind too much if I don't understand

[00:02:11] 但如果我不理解你 你会介意吗

[00:02:11] Forgive me but it all seems so unreal to me

[00:02:20] 原谅我 一切对我来说都是虚幻

[00:02:20] And my heart and me we'd made so many plans

[00:02:29] 我的心中有许多计划

[00:02:29] But that's all over now there's nothin' left to do

[00:02:37] 但全都泡汤了 我现在一无所有

[00:02:37] But do you mind too much if I don't understand

[00:02:42] 但如果我不理解你 你会介意吗