《That’s The Thing About Love》歌词

[00:00:01] That's The Thing About Love (这就是爱) - Martina Mcbride (玛蒂娜·麦克布莱德)

[00:00:02] //

[00:00:02] Written by：Hillary Lindsey/Troy Verges/Gordon Francis Sampson/Gordie Sampson

[00:00:09] //

[00:00:09] It will drive you

[00:00:13] 爱会让你

[00:00:13] Drive you crazy

[00:00:17] 疯狂不已

[00:00:17] Leave your pace on the floor

[00:00:19] 爱会先让你充满激情

[00:00:19] Til' you can't stand no more on it and faded

[00:00:26] 然后把你折磨得筋疲力尽 让你不想继续时 它便渐渐消散

[00:00:26] Can you swear

[00:00:29] 你能发誓

[00:00:29] You're gonna quit it

[00:00:34] 你会放弃爱么

[00:00:34] So you call it a day

[00:00:36] 于是你结束了这一天

[00:00:36] Blow it off

[00:00:37] 把爱搞砸

[00:00:37] Walk away

[00:00:38] 就这么走了

[00:00:38] Then you miss it

[00:00:41] 然后又对此很怀念

[00:00:41] That's the thing about love

[00:00:43] 这就是爱

[00:00:43] That's the thing about love

[00:00:46] 这就是爱

[00:00:46] Can't take anymore

[00:00:47] 我无法再忍受

[00:00:47] But you can't get enough

[00:00:49] 而你却不满足

[00:00:49] Make you feel so high

[00:00:51] 爱让你感觉很嗨

[00:00:51] Make you hurt so much

[00:00:54] 又让你伤得那么深

[00:00:54] There's no way around it

[00:00:56] 爱就是这样 捉摸不定

[00:00:56] Can't live without it

[00:00:58] 可没有爱又活不下去

[00:00:58] That's the thing about love love love

[00:01:03] 这就是爱

[00:01:03] Hey ye ye

[00:01:04] //

[00:01:04] Ohh baby that's the thing about love

[00:01:10] 宝贝 这就是爱啊

[00:01:10] It'll make you say things

[00:01:14] 爱会让你说出一些

[00:01:14] You can't believe you're saying

[00:01:19] 你不相信自己会说的话

[00:01:19] Like I'm closer

[00:01:20] 就如我靠近一点

[00:01:20] Move over

[00:01:21] 它就会走开那样

[00:01:21] I need you

[00:01:22] 我需要你

[00:01:22] I want you

[00:01:23] 我想要你

[00:01:23] I hate you

[00:01:28] 可我也恨你

[00:01:28] It's bad when it's bad

[00:01:30] 当爱很糟糕时 真的很不爽

[00:01:30] And this is good as it gets

[00:01:32] 而当爱变得美好就让人感觉很棒

[00:01:32] The more you think about it

[00:01:33] 你对爱想得越多

[00:01:33] The less it make sense

[00:01:36] 它就越不可理喻

[00:01:36] That's the thing about love

[00:01:38] 这就是爱

[00:01:38] That's the thing about love

[00:01:41] 这就是爱

[00:01:41] Can't take anymore

[00:01:43] 我无法再忍受

[00:01:43] But you can't get enough

[00:01:45] 而你却不满足

[00:01:45] Make you feel so high

[00:01:47] 爱让你感觉很嗨

[00:01:47] Make you hurt so much

[00:01:49] 又让你伤得那么深

[00:01:49] There's no way around it

[00:01:51] 爱就是这样 捉摸不定

[00:01:51] Can't live without it

[00:01:53] 可没有爱又活不下去

[00:01:53] That's the thing about love ye ye yeee

[00:02:10] 这就是爱

[00:02:10] It will drive you

[00:02:14] 爱会让你

[00:02:14] Drive you crazy

[00:02:16] 疯狂不已

[00:02:16] Ohh baby that's the thing about love

[00:02:21] 这就是爱

[00:02:21] And you're beautiful baby

[00:02:26] 你也长得很不赖

[00:02:26] That's the thing about love

[00:02:28] 这就是爱

[00:02:28] That's the thing about love

[00:02:30] 这就是爱

[00:02:30] Can't take anymore

[00:02:32] 可我无法再忍受

[00:02:32] But you can't get enough

[00:02:34] 而你却不满足

[00:02:34] Make you feel so high

[00:02:36] 爱让你感觉很嗨

[00:02:36] Make you hurt so much

[00:02:38] 又让你伤得那么深

[00:02:38] There's no way around it

[00:02:40] 爱就是这样 捉摸不定

[00:02:40] Can't live without it

[00:02:42] 可没有爱又活不下去

[00:02:42] Cause that's the thing about love

[00:02:44] 因为爱就是这样

[00:02:44] That's the thing about love

[00:02:47] 这就是爱

[00:02:47] Can't take anymore

[00:02:48] 我无法再忍受

[00:02:48] But you can't get enough

[00:02:50] 而你却不满足

[00:02:50] Make you feel so high

[00:02:52] 爱让你感觉很嗨

[00:02:52] Make you hurt so much

[00:02:55] 又让你伤得那么深

[00:02:55] There's no way around it

[00:02:57] 爱就是这样 捉摸不定

[00:02:57] Can't live without it

[00:02:59] 可没有爱又活不下去

[00:02:59] That's the thing about love love love

[00:03:03] 这就是爱

[00:03:03] Hey ye ye

[00:03:05] //

[00:03:05] Ohh baby that's the thing about love

[00:03:11] 这就是爱

[00:03:11] That's the thing about love

[00:03:13] 这就是爱

[00:03:13] Ohh baby that's the thing about love

[00:03:18] 宝贝 这就是爱