《Tell Me All About It(Remastered LP Version)》歌词

[00:00:16] Love when we touch I shiver

[00:00:23] 我们彼此触碰时 我止不住颤抖

[00:00:23] Just body language can you blame it

[00:00:31] 那只是身体语言 你何必怪它呢

[00:00:31] My loves like a raging river

[00:00:37] 我的爱像一条奔腾的河

[00:00:37] And I think you are the one to tame it

[00:00:46] 我想你正是驾驭它的人

[00:00:46] You you are the quiet shy type

[00:00:52] 你 你生来安静腼腆

[00:00:52] You always whisper never shout it

[00:01:00] 从来低声细语 从不高声呼喊

[00:01:00] Ooh Baby you are my type

[00:01:07] 宝贝 你是我的理想爱人

[00:01:07] Why don't you tell me all about it

[00:01:11] 何不全部告诉我

[00:01:11] I got ways to make you

[00:01:14] 我总有办法让你

[00:01:14] Make you tell me all about it

[00:01:18] 让你告诉我关于你的全部

[00:01:18] Thats what I'm gonna do

[00:01:21] 我一定会这么做

[00:01:21] Till you tell me all about it

[00:01:25] 直到你全部告诉我

[00:01:25] Making love till you do

[00:01:29] 爱你矢志不渝

[00:01:29] Till you tell me all about it

[00:01:36] 直到你全部告诉我

[00:01:36] （Musical Interlude）

[00:01:48] 间奏音乐

[00:01:48] Me I'm a lousy loner

[00:01:54] 我 我只是个讨厌的孤独者

[00:01:54] Just call my number come be near me

[00:02:02] 你只要唤出我的号码 来到我身边

[00:02:02] Me I'm a soulful moaner

[00:02:09] 我 我只是个深情的悲观者

[00:02:09] Stay chez moi so you can hear me

[00:02:17] 留在我身边 这样你才能听到我

[00:02:17] You you are the quiet shy type

[00:02:24] 你 你生来安静腼腆

[00:02:24] You always whisper never shout it

[00:02:31] 从来低声细语 从不高声呼喊

[00:02:31] Ooh Baby you are my type

[00:02:38] 宝贝 你是我的理想型

[00:02:38] Why don't you tell me all about it

[00:02:42] 何不全部告诉我

[00:02:42] I got ways to make you

[00:02:45] 我总有办法让你

[00:02:45] Make you tell me all about it

[00:02:49] 让你告诉我关于你的全部

[00:02:49] Thats what I'm gonna do

[00:02:53] 我一定会这么做

[00:02:53] Till you tell me all about it

[00:02:56] 直到你全部告诉我

[00:02:56] Making love till you do

[00:03:00] 爱你矢志不渝

[00:03:00] Till you tell me all about it

[00:03:04] 直到你全部告诉我

[00:03:04] I got ways

[00:03:09] 我有办法

[00:03:09] I got some special ways

[00:03:18] 我有特殊的办法

[00:03:18] I got some very special ways to make you tell me

[00:03:22] 我有特殊的办法让你告诉我

[00:03:22] Baby baby

[00:03:25] 宝贝 亲爱的宝贝

[00:03:25] Tell me tell me

[00:03:27] 告诉我 请告诉我

[00:03:27] I got ways to make you

[00:03:29] 我总有办法让你

[00:03:29] Make you love me

[00:03:32] 让你爱上我

[00:03:32] Thats exactly what I'm

[00:03:32] 我一定会这么做

[00:03:32] Thats what I'm gonna do till you tell me all about it

[00:03:39] 我一定会这么做 直到你全部告诉我

[00:03:39] We won't stop making love

[00:03:42] 我们不会停止相爱

[00:03:42] Making love till you do till you tell me all about it

[00:03:46] 爱你矢志不渝 直到你全部告诉我

[00:03:46] I got some ways

[00:03:47] 我有办法

[00:03:47] I got ways to make you make you tell me all about it

[00:03:52] 我总有办法 让你全部告诉我

[00:03:52] Ooh tell me that you love me

[00:03:57] 告诉我 你已经爱上了我

[00:03:57] Tell me all about it Baby

[00:03:59] 全部告诉我 宝贝

[00:03:59] Tell me Baby that you love me

[00:04:04] 告诉我 宝贝 你已经爱上了我