《Deep Water》歌词

[00:00:00] Deep Water - Marianne Faithfull (玛莉安)

[00:00:10] //

[00:00:10] I'm walking trough deep water

[00:00:15] 在深水中行走

[00:00:15] It's all that I can do

[00:00:23] 这是我唯一能做的事情

[00:00:23] I'm walking through deep water

[00:00:28] 我选择陷入深潭

[00:00:28] Trying to get to you

[00:00:36] 只想要找到你

[00:00:36] Your face is hidden from me

[00:00:39] 可你藏起你的脸

[00:00:39] But your love is not

[00:00:41] 但你却藏不住你的爱

[00:00:41] I will not reach for other things

[00:00:44] 我伸出双手只想摸索你

[00:00:44] Till I know what I have got

[00:00:46] 直到后来我知道我的后果

[00:00:46] I'm walking through deep water

[00:00:50] 我在深水中行走

[00:00:50] Trying to get to you

[00:00:57] 寻找你

[00:00:57] I'm walking through deep water

[00:01:02] 我在深水中行走

[00:01:02] I have no time to lose

[00:01:09] 我已经没有时间了

[00:01:09] I'm walking through deep water

[00:01:14] 我在深水中行走

[00:01:14] There's nothing left to choose

[00:01:22] 毫无选择

[00:01:22] This little heart of mine

[00:01:24] 我小小的心

[00:01:24] Got loaded up with chains

[00:01:27] 缚满了链条

[00:01:27] The world just swirls around me

[00:01:29] 水绑架了我

[00:01:29] The water makes it's claim

[00:01:32] 把我卷入旋涡

[00:01:32] I'm walking through deep water

[00:01:35] 我在深水中行走

[00:01:35] Trying to get to you

[00:01:43] 只想要寻找你

[00:01:43] Who will calm my fears

[00:01:48] 谁能抚慰我的恐惧

[00:01:48] Who will drive my tears away

[00:01:54] 谁能平息我汹涌的泪水

[00:01:54] Who will calm my fears

[00:01:59] 谁能抚慰我的恐惧

[00:01:59] Who will drive my tears away

[00:02:14] 谁能平息我汹涌的泪水

[00:02:14] I'm walking through deep water

[00:02:19] 我在深水中行走

[00:02:19] Nearer to the sea

[00:02:26] 眼看就要步入海里

[00:02:26] I'm asking the deep water

[00:02:31] 我和深水说

[00:02:31] Don't take my love from me

[00:02:38] 不要带走我的爱

[00:02:38] I'll dance with little ladies

[00:02:41] 我用我的一百个分身

[00:02:41] With a hundred just like me

[00:02:44] 和很多女孩子们跳舞

[00:02:44] They hold their breath and hesitate

[00:02:46] 我看见他们屏息着

[00:02:46] And dance beneath the sea

[00:02:49] 在海平面下舞蹈

[00:02:49] I'm walking through deep water

[00:02:52] 我在深水中行走

[00:02:52] Trying to get to you

[00:02:57] 想要找到你