《Sweet Caroline(Dinner Show)》歌词

[00:00:00] Sweet Caroline (Dinner Show) - Elvis Presley (猫王)

[00:00:27] //

[00:00:27] Where it began

[00:00:30] 一切从何开始

[00:00:30] I can't begin to know when

[00:00:33] 我却无从知晓

[00:00:33] But then I know

[00:00:35] 当我察觉之时

[00:00:35] It's growing strong

[00:00:38] 这种感觉已愈发强烈

[00:00:38] Oh wasn't the spring whooo

[00:00:43] 啊，春天已过去

[00:00:43] And spring became the summer

[00:00:46] 春去夏至

[00:00:46] Who'd believe you'd come along

[00:00:52] 谁会相信你将出现

[00:00:52] Hands touching hands

[00:00:58] 指尖相触

[00:00:58] Reaching out

[00:01:02] 伸出双手

[00:01:02] Touching me touching you

[00:01:07] 触碰你我

[00:01:07] Oh sweet caroline

[00:01:12] 啊，甜美的卡洛琳

[00:01:12] Good times never seem so good

[00:01:18] 这是前所未有的美好时光

[00:01:18] I've been inclined to believe it

[00:01:24] 我曾以为

[00:01:24] Never would

[00:01:25] 世上不会存有这般美好的时光

[00:01:25] And now i

[00:01:28] 而如今我

[00:01:28] I look at the night whooo

[00:01:32] 我凝视夜空

[00:01:32] And it don't seem so lonely

[00:01:35] 仿佛漫漫长夜不再孤寂

[00:01:35] We fill it up with only two oh

[00:01:42] 我们两个人，填满了夜的空虚

[00:01:42] And when I hurt

[00:01:45] 当我感到痛苦

[00:01:45] Hurting runs off my shoulder

[00:01:48] 这痛苦不再由我背负

[00:01:48] How can I hurt when holding you

[00:01:53] 抱着你的时候，我怎会感到心痛

[00:01:53] Oh one touching one reaching out

[00:02:04] 指尖相触，伸出双手

[00:02:04] Touching me touching you

[00:02:09] 触碰你我

[00:02:09] Oh sweet caroline

[00:02:14] 啊，甜美的卡洛琳

[00:02:14] Good times never seem so good

[00:02:19] 这是前所未有的美好时光

[00:02:19] Oh I've been inclined

[00:02:24] 我曾以为

[00:02:24] To believe it never would

[00:02:28] 世上不会存有这般美好的时光

[00:02:28] Ohhh sweet caroline

[00:02:34] 啊，甜美的卡洛琳

[00:02:34] Good times never seem so good

[00:02:38] 这是前所未有的美好时光

[00:02:38] Oh I've been inclined

[00:02:43] 我曾以为

[00:02:43] To believe it never

[00:02:48] 世上不会存有这般美好的时光