《Thought I’d Died And Gone To Heaven》歌词

[00:00:00] Thought I'd Died And Gone To Heaven - Bryan Adams

[00:00:17] //

[00:00:17] Love is forever - as I lie awake

[00:00:29] 爱是永恒的 当我睡不着时

[00:00:29] Beside you

[00:00:32] 在你身旁

[00:00:32] I believed - there's no heaven

[00:00:37] 我相信 世上没有天堂

[00:00:37] No hideaway - for the lonely

[00:00:43] 寂寞者没有藏身之处

[00:00:43] But I was wrong - crazy

[00:00:48] 但是我错了 疯狂

[00:00:48] It's gotta be strong

[00:00:49] 会变得强大

[00:00:49] It's gotta be right

[00:00:54] 会很好

[00:00:54] Only wanted to stay awhile

[00:00:59] 只想要待一会儿

[00:00:59] Only wanted to play awhile

[00:01:05] 只想要玩一会儿

[00:01:05] Then you taught me to fly like a bird

[00:01:11] 你告诉我像鸟一样飞翔

[00:01:11] Baby - thought I'd died and gone to heaven

[00:01:21] 宝贝 我会死去 然后去天堂

[00:01:21] Such a night I never had before

[00:01:24] 以前从未有过这样的夜晚

[00:01:24] Thought I'd died and gone to heaven

[00:01:29] 我会死去然后进入天堂

[00:01:29] Cause what I got there ain't no cure for

[00:01:35] 因为我还没有痊愈

[00:01:35] Ooo it's so easy

[00:01:42] 如此简单

[00:01:42] What you do to me all night angel

[00:01:48] 天使 你整晚都对我做了什么

[00:01:48] I never loved - I swear to God

[00:01:53] 我向上帝发誓 我从未爱过

[00:01:53] Never needed no one 'til you came along

[00:01:59] 不需要任何人 直到你的出现

[00:01:59] Here Ie baby

[00:02:00] 宝贝在这里

[00:02:00] It's gotta be strong - it's gotta be right

[00:02:09] 会变得坚强 一切都会好起来

[00:02:09] Only wanted to stay awhile

[00:02:16] 只想要待一会儿

[00:02:16] Only wanted to play awhile

[00:02:22] 只想要玩一会儿

[00:02:22] Then you taught me to fly like a bird

[00:02:27] 你告诉我像鸟一样飞翔

[00:02:27] Baby - thought I'd died and gone to heaven

[00:02:37] 宝贝 我会死去 然后去天堂

[00:02:37] Such a night I never had before

[00:02:42] 以前从未有过这样的夜晚

[00:02:42] Thought I'd died and gone to heaven

[00:02:53] 我会死去然后进入天堂

[00:02:53] Cause what I got there ain't no cure for

[00:02:57] 因为我还没有痊愈

[00:02:57] I feel fast asleep - I feel drunk

[00:02:59] 我很快入睡 我感觉醉了

[00:02:59] I dream the sweetest dreams

[00:03:01] 我做了最甜蜜的梦

[00:03:01] Never wanna wake up

[00:03:03] 不想再醒来

[00:03:03] Never thought it could be this way

[00:03:07] 从来没想过会这样

[00:03:07] No doubt about it - can't live without it

[00:03:12] 毫无疑问 离开它我活不下去

[00:03:12] Never thought it could be this good

[00:03:21] 从没想过会如此好

[00:03:21] You made love to me - the way it oughta be

[00:03:26] 你给了我爱 这就是它应该的方式