《Ain’t Nobody’s Business If I Do》歌词

[00:00:00] 'Tain't Nobody's Business If I Do - Billie Holiday (比莉·哈乐黛)
[00:00:21] //
[00:00:21] There ain't nothing I can do
[00:00:25] 我无所不能
[00:00:25] Or nothing I can say
[00:00:30] 也无话不说
[00:00:30] That folks don't criticize me
[00:00:35] 人们并不批判我
[00:00:35] But I'm going to do
[00:00:39] 但我就是要
[00:00:39] Just as I want to anyway
[00:00:45] 随心所欲
[00:00:45] And don't care just what people say
[00:00:52] 不在乎任何闲言碎语
[00:00:52] If I should take a notion
[00:01:00] 如果我打定主意
[00:01:00] To jump into the ocean
[00:01:05] 要跳入海中
[00:01:05] Ain't nobody's business if I do
[00:01:15] 这不关任何人的事
[00:01:15] If I go to church on Sunday
[00:01:20] 如果我周日去教堂
[00:01:20] Then cabaret all day Monday
[00:01:25] 周一玩乐一整天
[00:01:25] Ain't nobody's business if I do
[00:01:35] 这不关任何人的事
[00:01:35] If my man ain't got no money
[00:01:40] 如果我的伴侣身无分文
[00:01:40] And I say "Take all of mine honey"
[00:01:46] 我对他倾囊相助
[00:01:46] Ain't nobody's business if I do
[00:01:55] 这不关任何人的事
[00:01:55] If I give him my last nickel
[00:02:00] 如果我把最后一分钱都给了他
[00:02:00] And it leaves me in a pickle
[00:02:05] 自己陷入困窘的境地
[00:02:05] Ain't nobody's business if I do
[00:02:15] 这不关任何人的事
[00:02:15] Well I'd rather my man would hit me
[00:02:20] 但我宁愿我的伴侣能够阻止我
[00:02:20] Than follow him to jump up and quit me
[00:02:25] 而不是让我和他一起堕落
[00:02:25] Ain't nobody's business if I do
[00:02:34] 这不关任何人的事
[00:02:34] I swear I won't call no copper
[00:02:40] 我发誓不会打电话给警察
[00:02:40] If I'm beat up by my papa
[00:02:45] 如果我被父亲教训了一顿
[00:02:45] Ain't nobody's business if I do
[00:02:55] 这不关任何人的事
[00:02:55] Nobody's business
[00:02:59] 这不关任何人的事
[00:02:59] Ain't nobody's business
[00:03:05] 这不关任何人的事
[00:03:05] Nobody's business if I do
[00:03:10] 这不关任何人的事
您可能还喜欢歌手Billie Holiday的歌曲:
随机推荐歌词:
- 那一夜有没有说 [陈奕迅]
- Someone Else Before [Hawk Nelson]
- 幸福树 [刘寅]
- 225.现场鉴玉(中) [祁桑]
- License To Love [XIA()]
- Burn Me To The Ground(Wormwood Album Version) [Few Left Standing]
- 天际里的阿妈 [更求土登]
- Toda Una Vida [Raphael]
- I’m In The Mood For Love [Shirley Bassey]
- Ring-A-My-Phone [Brenda Lee]
- I Ain’t Gettin’ Any Younger [Anita O’Day]
- Somebody Dance with Me(Live) [DJ Bobo]
- Samba Feito Pra Mim [Elis Regina]
- Terbaik Untukmu [The Fabulous Cats]
- The First Nowell [The Harmony Choristers]
- 当过兵的战友干一杯 [黄志坚]
- Redo [鈴木このみ]
- Daily Look [Sealibrush&Hash Swan]
- Running Wild [Marylin Monroe]
- 虚线 [CoCo李玟]
- tant qu’il y aura des jours [Edith Piaf]
- Abeyant Future (Outro) [Fueled By Fire]
- MANY WAYS(G Remix) [DJ Space’C&ANGELICA]
- I Should Care [Eden Kane]
- DreAmeR [日韩群星]
- Johnny B Goode [Chuck Berry]
- 尘缘(吉他弹唱demo) [郑冰冰]
- A Caress of Stars [Tiamat]
- La Bamba [Germán Chan Chan]
- Stardust [Buselli-Wallarab Jazz Orc]
- Ciranda da Bailarina [Edu Lobo]
- Happy Birthday Gwenith [Special Occasions Library]
- Heartbeat [Buddy Holly]
- Life’s a Holiday [Jerry Wallace]
- El Puente [Los Mismos]
- Psychosocial [Brooke Fraser]
- BACK IN BLACK [Boom Boom Satellites]
- 这空气好冷 [孙尘辰]
- Austin [Blake Shelton]
- Humming Song [Aubrie Sellers]
- 悠扬的笛声 [百合二重唱]