《ニャースのバラード》歌词

[00:00:00] ニャースのバラード (喵喵的叙事曲) (《神奇宝贝XY》TV动画第135集、第136集、第139集片尾曲) - 犬山イヌコ (犬山犬子)

[00:00:02] //

[00:00:02] 词：戸田昭吾

[00:00:04] //

[00:00:04] 曲：たなかひろかず

[00:00:06] //

[00:00:06] 编曲：たなかひろかず

[00:00:08] //

[00:00:08] きみは知ってるのかニャ?

[00:00:13] 你知道吗喵

[00:00:13] 星空を雲がかくす夜にも

[00:00:19] 就算在黑云隐蔽的星空下

[00:00:19] たったひとつだけ

[00:00:24] 仅只有一颗

[00:00:24] 見えてる星があることを

[00:00:30] 能看到的星球

[00:00:30] それはすぐそこ

[00:00:32] 就在那边

[00:00:32] ほらきみの足の下

[00:00:35] 看吧 在你的脚下

[00:00:35] おいらたち乗せて回る

[00:00:41] 我们都环绕着

[00:00:41] 青い

[00:00:43] 在这颗青青的

[00:00:43] 青い

[00:00:46] 蓝蓝的

[00:00:46] 青い星ニャ

[00:00:52] 星球上喵

[00:00:52] おいらは回る

[00:00:54] 我们环绕着

[00:00:54] あいつも回る

[00:00:57] 他们也环绕着

[00:00:57] みんなが回る

[00:00:59] 大家都环绕着

[00:00:59] 知らずに回る

[00:01:00] 不知觉地环绕着

[00:01:00] うれしさ回る

[00:01:03] 快乐在环绕

[00:01:03] かなしみ回る

[00:01:08] 悲伤在环绕

[00:01:08] みんなで回る

[00:01:12] 和大家一起环绕

[00:01:12] 明日も回る

[00:01:49] 明天也在环绕

[00:01:49] 朝の鏡の中から

[00:01:54] 早上镜中的自己

[00:01:54] 眠そうにこっち見てないでさ

[00:02:00] 不要一脸犯困的看着我

[00:02:00] ちょっと笑いなよ

[00:02:05] 稍微笑一笑吧

[00:02:05] その顔に微笑んであげるから

[00:02:11] 我也会回以一笑

[00:02:11] 今日はきのうの

[00:02:13] 今天是昨天的

[00:02:13] そうきのうの明日

[00:02:16] 是昨天的明天

[00:02:16] おいらたちのこと照らせ

[00:02:22] 照耀我们吧

[00:02:22] 昇る

[00:02:24] 升起的

[00:02:24] 昇る

[00:02:27] 升起的

[00:02:27] 昇る太陽よ

[00:02:32] 升起的太阳啊

[00:02:32] おいらは笑う

[00:02:35] 我们在微笑

[00:02:35] あいつも笑う

[00:02:38] 他也在微笑

[00:02:38] みんなが笑う

[00:02:39] 大家都在微笑

[00:02:39] 思わず笑う

[00:02:41] 不经意地微笑

[00:02:41] うれしさ笑う

[00:02:44] 快乐的微笑

[00:02:44] かなしみ笑う

[00:02:49] 悲伤的微笑

[00:02:49] みんなで笑う

[00:02:52] 和大家一起微笑

[00:02:52] 明日も笑う

[00:02:54] 明天也继续微笑

[00:02:54] おいらは回る

[00:02:57] 我们环绕着

[00:02:57] あいつも回る

[00:03:00] 他们也环绕着

[00:03:00] みんなが回る

[00:03:01] 大家都环绕着

[00:03:01] 知らずに回る

[00:03:02] 不知觉地环绕着

[00:03:02] うれしさ回る

[00:03:06] 快乐在环绕

[00:03:06] かなしみ回る

[00:03:11] 悲伤在环绕

[00:03:11] みんなで回る

[00:03:15] 和大家一起环绕

[00:03:15] 明日も回る

[00:03:20] 明天也在环绕