《My Destiny(Album Version)》歌词

[00:00:00] My Destiny (Album Version) - Lionel Richie (莱诺·里奇)

[00:00:05] //

[00:00:05] You came in

[00:00:09] 你走进我的生命里

[00:00:09] That's what my little heart was looking for

[00:00:14] 这是我小小的心在寻找的东西

[00:00:14] Laughter in the rain

[00:00:18] 在雨中大笑

[00:00:18] Feeling like a fool in love again

[00:00:24] 像个傻瓜 却让我爱上你

[00:00:24] The laughter came

[00:00:26] 追寻笑声的来源

[00:00:26] When the tears stopped falling

[00:00:28] 眼泪停止滴落

[00:00:28] Now all I do is just call your name

[00:00:32] 我想做的就是呼喊你的名字

[00:00:32] When I say lover

[00:00:33] 我说爱人

[00:00:33] You walked in and my heart discovered

[00:00:37] 自从你走进我的生命里 我心明了

[00:00:37] That my life would never be the same

[00:00:41] 我的生活将会改变

[00:00:41] Oh you are my destiny

[00:00:47] 你是我的命中注定

[00:00:47] You are my one and only

[00:00:51] 你是我的唯一

[00:00:51] You gave that joy to me

[00:00:56] 你给了我快乐

[00:00:56] When my whole life was lonely

[00:00:59] 当我的生活寂寞无助时

[00:00:59] Angel in disguise

[00:01:03] 你是乔装的天使

[00:01:03] With your power of love

[00:01:04] 你用爱的力量

[00:01:04] You just hypnotize

[00:01:07] 对我进行催眠

[00:01:07] I just love the magic of your spell

[00:01:12] 我喜欢你施展的魔术

[00:01:12] How much joy we have together

[00:01:14] 我们在一起有太多的快乐

[00:01:14] Only time will tell

[00:01:18] 时间可以见证

[00:01:18] The laughter came

[00:01:19] 追寻笑声的来源

[00:01:19] When the tears stopped falling

[00:01:22] 眼泪停止滴落

[00:01:22] Now all I do is just call your name

[00:01:26] 我想做的就是呼喊你的名字

[00:01:26] I just call your name

[00:01:27] 呼喊你的名字

[00:01:27] You walked in and my heart discovered

[00:01:31] 自从你走进我的生命里 我心明了

[00:01:31] That my life would never be the same

[00:01:35] 我的生活将会改变

[00:01:35] I know you are my destiny

[00:01:41] 你是我的命中注定

[00:01:41] You are my one and only

[00:01:45] 你是我的唯一

[00:01:45] You gave that joy to me

[00:01:49] 你给了我快乐

[00:01:49] When my whole life was lonely

[00:01:56] 当我的生活寂寞无助时

[00:01:56] Every day every night

[00:01:59] 无论白天 黑夜

[00:01:59] Oh I know it's so right

[00:02:01] 只要你在我身边

[00:02:01] When I see your face

[00:02:05] 一切都无所谓

[00:02:05] Only time's gonna tell

[00:02:07] 只有时间可以见证

[00:02:07] But I know you so well

[00:02:09] 我是如此了解你

[00:02:09] Girl my love's for real

[00:02:13] 女孩 我对你的爱矢志不渝

[00:02:13] From the first time that I saw you

[00:02:16] 初次见你

[00:02:16] I know it was forever

[00:02:18] 我就知道会是永远

[00:02:18] This mighty love between us

[00:02:20] 这也许就是我们之间的爱

[00:02:20] Will keep us together

[00:02:22] 把我们紧紧连在一起

[00:02:22] You're the girl God sent from heaven

[00:02:25] 你是上天赐予我的女孩

[00:02:25] I'm so glad I found you

[00:02:27] 我很开心我找到了你

[00:02:27] Forever forever forever forever forever forever

[00:02:33] 永远 永远 永远 永远

[00:02:33] I'm so glad to be around you

[00:02:37] 都为能陪在你身边而高兴

[00:02:37] You are my destiny

[00:02:41] 你是我的命中注定

[00:02:41] You are my one and only

[00:02:45] 你是我的唯一

[00:02:45] You gave that joy to me

[00:02:50] 你给了我快乐

[00:02:50] When my whole world was lonely

[00:03:01] 当我的生活寂寞无助时

[00:03:01] It's alright it's alright

[00:03:04] 有你在 一切都无所谓 一切都无所谓

[00:03:04] Do it again

[00:03:05] 哪怕重新来过

[00:03:05] It's alright it's alright

[00:03:08] 有你在 一切都无所谓 一切都无所谓

[00:03:08] Don't let this love end

[00:03:10] 不要让这份爱结束

[00:03:10] It's alright it's alright

[00:03:12] 有你在 一切都无所谓 一切都无所谓

[00:03:12] Do it again

[00:03:14] 哪怕重新来过

[00:03:14] It's alright it's alright

[00:03:16] 有你在 一切都无所谓 一切都无所谓

[00:03:16] Don't let this love end

[00:03:18] 不要让这份爱结束

[00:03:18] From the first time that I saw you

[00:03:20] 初次见你

[00:03:20] I know it was forever

[00:03:23] 我就知道会是永远

[00:03:23] This mighty love between us

[00:03:25] 这也许就是我们之间的爱

[00:03:25] Will keep us together

[00:03:27] 把我们紧紧连在一起

[00:03:27] You're the girl God sent from heaven

[00:03:29] 你是上天赐予我的女孩

[00:03:29] I'm so glad I found you

[00:03:31] 我很开心我找到了你

[00:03:31] Forever forever forever forever forever forever

[00:03:37] 永远 永远 永远 永远

[00:03:37] I'm so glad to be around you

[00:03:43] 都为能陪在你身边而高兴

[00:03:43] You are my destiny

[00:03:48] 你是我的命中注定

[00:03:48] You are my one and only

[00:03:52] 你是我的唯一

[00:03:52] You gave that joy to me

[00:03:56] 你给了我快乐

[00:03:56] When my whole world was lonely

[00:04:01] 当我的生活寂寞无助时

[00:04:01] You are my destiny

[00:04:05] 你是我的命中注定

[00:04:05] You are my one and only

[00:04:09] 你是我的唯一

[00:04:09] You gave that joy to me

[00:04:14] 你给了我快乐

[00:04:14] When my whole world was lonely

[00:04:17] 当我的生活寂寞无助时

[00:04:17] It's alright

[00:04:19] 有你在 一切都无所谓

[00:04:19] Do it again

[00:04:20] 哪怕重新来过

[00:04:20] It's alright it's alright

[00:04:23] 有你在 一切都无所谓 一切都无所谓

[00:04:23] Don't let this love end

[00:04:25] 不要让这份爱结束

[00:04:25] It's alright it's alright

[00:04:27] 有你在 一切都无所谓 一切都无所谓

[00:04:27] Do it again

[00:04:29] 哪怕重新来过

[00:04:29] It's alright it's alright

[00:04:32] 有你在 一切都无所谓 一切都无所谓

[00:04:32] Don't let this love end

[00:04:33] 不要让这份爱结束

[00:04:33] It's alright it's alright

[00:04:36] 有你在 一切都无所谓 一切都无所谓

[00:04:36] Do it again

[00:04:38] 哪怕重新来过

[00:04:38] It's alright it's alright

[00:04:40] 有你在 一切都无所谓 一切都无所谓

[00:04:40] Don't let this love end

[00:04:42] 不要让这份爱结束

[00:04:42] It's alright it's alright

[00:04:47] 有你在 一切都无所谓 一切都无所谓