《The Rhythm Of The Pourin’ Rain》歌词

[00:00:00] The Rhythm Of The Pourin' Rain - Vince Gill (万斯·吉尔)

[00:00:20] //

[00:00:20] Board up the windows

[00:00:22] 开窗户

[00:00:22] Lock all the doors

[00:00:25] 关门

[00:00:25] Try to remember what a body is for

[00:00:29] 试着记住他去哪里

[00:00:29] There's bad weather coming

[00:00:32] 天不好了

[00:00:32] The red eye's runnin' red

[00:00:34] 眼眶红了

[00:00:34] Let's spend that weekend

[00:00:36] 共度周末

[00:00:36] And never leave that bed

[00:00:39] 不要赖床

[00:00:39] Turn out the lights like there's no one home

[00:00:44] 关灯 仿佛家里没人

[00:00:44] Cut the wires on the telephone

[00:00:49] 拔掉电话线

[00:00:49] Our hearts are pounding like a hurricane

[00:00:52] 心里刮着龙卷风

[00:00:52] Makin' love to the rhythm of the pourin' rain

[00:00:57] 像下暴雨般的与你云雨

[00:00:57] Makin' love to the rhythm of the pourin' rain

[00:01:03] 像下暴雨般的与你云雨

[00:01:03] Let's tell ole Monday morning

[00:01:06] 周一早晨

[00:01:06] Please don't come too soon

[00:01:08] 晚点来

[00:01:08] The storm is still raging

[00:01:09] 暴雨还在继续

[00:01:09] Right here in this room

[00:01:13] 就在房间

[00:01:13] Oh what a sweet day

[00:01:15] 甜蜜

[00:01:15] To spend our time

[00:01:17] 共度时光

[00:01:17] Still got a little taste of some real good wine

[00:01:22] 品尝着美酒

[00:01:22] Turn out the lights like there's no one home

[00:01:27] 关灯 仿佛家里没人

[00:01:27] Cut the wires on the telephone

[00:01:32] 拔掉电话线

[00:01:32] Our hearts are pounding like a hurricane

[00:01:36] 心里刮着龙卷风

[00:01:36] Makin' love to the rhythm of the pourin' rain

[00:01:41] 像下暴雨般的与你云雨

[00:01:41] Makin' love to the rhythm of the pourin' rain

[00:02:06] 像下暴雨般的与你云雨

[00:02:06] Oh what a fellin' is gonna fill my brain

[00:02:10] 充满大脑

[00:02:10] The next time the weatherman says it looks like rain

[00:02:17] 天气预报说明天下雨

[00:02:17] Turn out the lights like there's no one home

[00:02:22] 关灯 仿佛家里没人

[00:02:22] Cut the wires on the telephone

[00:02:27] 拔掉电话线

[00:02:27] Our hearts are pounding like a hurricane

[00:02:31] 心里刮着龙卷风

[00:02:31] Makin' love to the rhythm of the pourin' rain

[00:02:38] 像下暴雨般的与你云雨

[00:02:38] Makin' love to the rhythm of the pourin' rain

[00:02:39] 像下暴雨般的与你云雨

[00:02:39] Turn out the lights like there's no one home

[00:02:41] 关灯 仿佛家里没人

[00:02:41] Cut the wires on the telephone

[00:02:46] 拔掉电话线

[00:02:46] Our hearts are pounding like a hurricane

[00:02:50] 心里刮着龙卷风

[00:02:50] Makin' love to the rhythm of the pourin' rain

[00:02:55] 像下暴雨般的与你云雨

[00:02:55] Makin' love to the rhythm of the pourin' rain

[00:03:00] 像下暴雨般的与你云雨