《愛しているから》歌词

[00:00:00] 爱しているから - KAT-TUN

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：亀梨和也/Satomi/川村結花

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：川村結花

[00:00:01] //

[00:00:01] 例えば もしこの夜

[00:00:06] 即使今夜

[00:00:06] 僕が君を 失ったとしても

[00:00:13] 我失去了你

[00:00:13] 忘れないよ

[00:00:16] 也不会忘记

[00:00:16] 僕は君を 愛しているから

[00:00:37] 我仍然爱着你

[00:00:37] 短いkissを そっと交わすと

[00:00:42] 轻轻落下一个短暂的亲吻

[00:00:42] 月明かりの中に

[00:00:48] 每当在月光中

[00:00:48] やわらかく感じるたび

[00:00:54] 感受那柔软的触感

[00:00:54] こぼれる愛情

[00:00:59] 仿佛都满溢爱情

[00:00:59] 笑い声とか 悲しい顔も

[00:01:05] 虽然多次听过你的笑声

[00:01:05] 沢山見て来たけど

[00:01:11] 看过你悲伤的表情

[00:01:11] 初めて見るその姿は

[00:01:16] 我却仍记得初见你的身影的时候

[00:01:16] 僕をとまどわせた

[00:01:23] 让我不知所措

[00:01:23] カギかけて そっと 心の中に

[00:01:32] 紧锁心扉

[00:01:32] ありがとうさえも

[00:01:37] 就连感谢的话语

[00:01:37] 君の心に届けてなくて

[00:01:47] 也无法传达到你的心中

[00:01:47] 果てなく続く 線路の中に

[00:01:53] 走在没有尽头的道路上

[00:01:53] 君は何を思うの

[00:01:59] 你在想着什么

[00:01:59] 忘れないで

[00:02:02] 请不要忘记

[00:02:02] その心のそばに そっと居させて

[00:02:14] 我一直都在你的心畔

[00:02:14] 悔しい気持ち 闇に隠して

[00:02:19] 将遗憾的心情藏于黑暗

[00:02:19] ふざけていたあの頃

[00:02:25] 那个时候我们玩笑的约定

[00:02:25] 退屈な大人になる 予定だったけど

[00:02:38] 要一起成为无趣的大人

[00:02:38] カギかけてた 心 そっと開けて

[00:02:46] 悄悄打开你紧锁的心扉

[00:02:46] ありがとうという言葉

[00:02:54] 这感谢的话语

[00:02:54] 君に今届くかな?

[00:03:01] 现在能传达给你么

[00:03:01] 果てなく続く 線路の中に

[00:03:08] 走在没有尽头的道路上

[00:03:08] 君は何を思うの

[00:03:13] 你在想着什么

[00:03:13] 忘れないで

[00:03:16] 请不要忘记

[00:03:16] その心のそばに そっと居させて

[00:04:03] 我一直都在你的心畔

[00:04:03] 君との日々 そっと 思い返しては

[00:04:12] 回忆和你在一起的点滴时光

[00:04:12] 一人じゃないこと

[00:04:17] 是你告诉了我

[00:04:17] 君が僕に教えてくれた

[00:04:27] 我并不是孤身一人

[00:04:27] 君が苦しいときは

[00:04:32] 早已决定 在你痛苦难过的时候

[00:04:32] 誰より味方になると決めた

[00:04:39] 要比任何人都给予你更大的支持

[00:04:39] 忘れないで

[00:04:42] 请不要忘记

[00:04:42] 僕は君を 愛して

[00:04:50] 我爱着你

[00:04:50] 例えば もしこの夜

[00:04:55] 即使今夜

[00:04:55] 僕が君を 失ったとしても

[00:05:02] 我失去了你

[00:05:02] 忘れないよ

[00:05:05] 也不会忘记

[00:05:05] 僕は君を 愛しているから

[00:05:13] 我仍然爱着你

[00:05:13] 忘れないで

[00:05:16] 请不要忘记

[00:05:16] 僕は君を 愛しているから

[00:05:21] 我爱着你