《Gentleman》歌词

[00:00:00] Gentleman (绅士) - Lou Bega

[00:00:00] //

[00:00:00] You need a gentleman

[00:00:04] 你需要一个绅士吗

[00:00:04] Gentleman

[00:00:08] 绅士

[00:00:08] I am the type of guy

[00:00:10] 我就是那种类型的人

[00:00:10] That picks you up in a Benz

[00:00:12] 我会用奔驰去接你

[00:00:12] I am the type of man

[00:00:13] 我就是那种类型的男人

[00:00:13] That will always represent

[00:00:15] 我可以一直代表这种类型

[00:00:15] I am the type of freak

[00:00:17] 我就是那种类型的怪人

[00:00:17] That calls you seven days a week

[00:00:19] 每一天都会给你打电话

[00:00:19] You don't believe it but

[00:00:20] 你不相信

[00:00:20] You gotta understand

[00:00:22] 但你要明白

[00:00:22] You wouldn't call me gentleman

[00:00:26] 你不会称我为绅士的

[00:00:26] If you only knew my plan

[00:00:29] 如果你仅仅知道了我的计划

[00:00:29] You wouldn't take the chance

[00:00:31] 你不会冒着风险

[00:00:31] To dance with dynamite

[00:00:33] 去和一个危险人物跳舞的

[00:00:33] Are you ready to explode with me tonight

[00:00:38] 今晚你准备好和我一起爆炸了吗

[00:00:38] I'm a gentleman

[00:00:42] 我是个绅士

[00:00:42] I send you flowers

[00:00:44] 我会送你花

[00:00:44] What's yours is ours

[00:00:46] 你的就是我们共有的

[00:00:46] I wanna tell ya that I care

[00:00:50] 我想告诉你我在乎你

[00:00:50] You think I'm gentle

[00:00:52] 你觉得我很绅士

[00:00:52] So sentimental

[00:00:53] 多么伤感

[00:00:53] You don't believe it but you gotta understand

[00:00:57] 你不相信 但你要明白

[00:00:57] You wouldn't call me gentleman

[00:01:01] 你不会称我为绅士的

[00:01:01] If you only knew my plan

[00:01:04] 如果你仅仅知道了我的计划

[00:01:04] You wouldn't take the chance

[00:01:06] 你不会冒着风险

[00:01:06] To dance with dynamite

[00:01:08] 去和一个危险人物跳舞的

[00:01:08] Are you ready to explode with me tonight

[00:01:13] 今晚你准备好和我一起爆炸了吗

[00:01:13] I'm your man

[00:01:17] 我就是你的男人

[00:01:17] Yes I am

[00:01:21] 是的 我就是

[00:01:21] I'm your man

[00:01:25] 我就是你的男人

[00:01:25] Yes I am

[00:01:26] 是的 我就是

[00:01:26] I send you e mails

[00:01:28] 我给你发电邮

[00:01:28] With nasty details

[00:01:30] 写着一些下流的细节

[00:01:30] I wanna tell ya that I care

[00:01:34] 我想要告诉你 我在乎你

[00:01:34] You think I'm gentle

[00:01:36] 你觉得我很绅士

[00:01:36] So sentimental

[00:01:37] 多么伤感

[00:01:37] You don't believe it but you've gotta understand

[00:01:42] 你不相信 但你要明白

[00:01:42] I'm a gentleman

[00:01:46] 我是个绅士

[00:01:46] You wouldn't call me gentleman

[00:01:50] 你不会称我为绅士的

[00:01:50] If you only knew my plan

[00:01:54] 如果你仅仅知道了我的计划

[00:01:54] You wouldn't take the chance

[00:01:55] 你不会冒着风险

[00:01:55] To dance with dynamite

[00:01:58] 去和一个危险人物跳舞的

[00:01:58] Are you ready to explode with me tonight

[00:02:07] 今晚你准备好和我一起爆炸了吗

[00:02:07] Ladies

[00:02:08] 女士们

[00:02:08] Fasten your seat belts

[00:02:10] 系好你们的安全带

[00:02:10] Switch on your electronic devices

[00:02:12] 打开你们的电子设备

[00:02:12] And pump up the volume

[00:02:15] 开大音量

[00:02:15] Let me know if we could flow like a river

[00:02:18] 让我看看我们能不能像条河一样摇摆

[00:02:18] It's my quest baby

[00:02:20] 这是我的追求 宝贝

[00:02:20] To warm you up when you shiver

[00:02:22] 当你发抖的时候让你暖和起来

[00:02:22] I'm extra gentle

[00:02:24] 我超级温和

[00:02:24] Super duper sentimental

[00:02:26] 我是超级感情用事的傻瓜

[00:02:26] I'm the man that understands

[00:02:28] 我就是那个明白你的人

[00:02:28] You wouldn't you wouldn't

[00:02:30] 你不会的

[00:02:30] You wouldn't call me gentleman

[00:02:34] 你不会称我为绅士的

[00:02:34] If you only knew my plan

[00:02:37] 如果你知道了我的计划

[00:02:37] You wouldn't take the chance

[00:02:39] 你不会冒着风险

[00:02:39] To dance with dynamite

[00:02:42] 去和一个危险人物跳舞的

[00:02:42] Are you ready to explode with me tonight

[00:02:47] 今晚你准备好和我一起爆炸了吗

[00:02:47] I'm your man

[00:02:50] 我就是你的男人

[00:02:50] Yes I am

[00:02:54] 是的 我就是

[00:02:54] I'm your man

[00:02:58] 我就是你的男人

[00:02:58] Gentleman

[00:03:01] 绅士

[00:03:01] You wouldn't you wouldn't

[00:03:03] 你不会的

[00:03:03] You wouldn't call me gentleman

[00:03:07] 你不会称我为绅士的

[00:03:07] If you only knew my plan

[00:03:10] 如果你仅仅知道了我的计划

[00:03:10] You wouldn't take the chance

[00:03:12] 你不会冒着风险

[00:03:12] To dance with dynamite

[00:03:15] 去和一个危险人物跳舞的

[00:03:15] Are you ready to explode with me tonight

[00:03:19] 今晚你准备好和我一起爆炸了吗

[00:03:19] You need a gentleman

[00:03:23] 你需要一个绅士

[00:03:23] You wouldn't wanna call me gentleman

[00:03:25] 你不会称我为绅士的

[00:03:25] Gentleman - Lou Bega

[00:03:30] //