《This Is Your Life (Club Version) 【合唱 Fuldner】》歌词

[00:00:00] This Is Your Life(Club Version) - ATB/Fuldner

[00:00:59] //

[00:00:59] Heaven is the new-born child

[00:01:01] 天堂是一个新生儿

[00:01:01] Linger on the baby's cry

[00:01:03] 不停地哭泣

[00:01:03] Echoes till the day you die you die

[00:01:06] 声音回响直到你死的那一天

[00:01:06] Falling out into this world

[00:01:08] 落在这个世界上

[00:01:08] Bended twisted me to curl

[00:01:10] 迫使我卷起身子

[00:01:10] Will you ever fly so high so high

[00:01:14] 你会飞得那么高吗

[00:01:14] But from the cradle to the stars

[00:01:16] 从小到大

[00:01:16] You feel the pain you meet the hours

[00:01:18] 你感受到了痛苦 你和时间赛跑

[00:01:18] You will need some love some love but

[00:01:21] 你需要一些爱 但是

[00:01:21] With love they made the man they say

[00:01:23] 他们说 有了爱 人就变成了那样

[00:01:23] And this you have to go your way

[00:01:25] 你必须要走自己的路

[00:01:25] And you will rise above you will rise above

[00:01:28] 你会克服一切

[00:01:28] For now you only got this chance

[00:01:30] 暂时你只有这次机会

[00:01:30] Step off the line learn how to dance

[00:01:32] 学着怎么去跳舞吧

[00:01:32] With this world you may survive

[00:01:36] 你会活着

[00:01:36] The loving child will cross your way

[00:01:38] 可爱的孩子会伴你左右

[00:01:38] Ignite your nights and light your days

[00:01:40] 点亮你的白天和黑夜

[00:01:40] You will survive you will survive

[00:01:42] 你会活着

[00:01:42] This is your life

[00:01:49] 这是你的生活

[00:01:49] This is your life

[00:01:58] 这是你的生活

[00:01:58] The way you act the way you are

[00:02:00] 你的表现 你的样子

[00:02:00] Some pioneer will shine like stars

[00:02:02] 一些先驱将会像星星一样闪耀

[00:02:02] Reaching out they've come so far

[00:02:05] 触不可及 它们太遥远了

[00:02:05] While others come and turn to dust

[00:02:07] 当所有人如尘土般消失不见

[00:02:07] Existing only to adjust

[00:02:09] 存在只是为了适应

[00:02:09] This life is so bizarre so bizarre

[00:02:12] 生活太奇妙了

[00:02:12] So may you have the chance to choose

[00:02:14] 希望你有选择的机会

[00:02:14] Be decent and play by the rules

[00:02:17] 按规矩来

[00:02:17] Well you shall overcome overcome

[00:02:20] 你会克服一切

[00:02:20] Or will you rise the brand new day

[00:02:22] 新的一天终会到来

[00:02:22] Blow everybody's minds away

[00:02:24] 拂去每个人的烦恼

[00:02:24] You'll shine just like the sun my son

[00:02:27] 孩子 你就像我的太阳那般闪耀

[00:02:27] There's good men on the evil side

[00:02:29] 即使是恶魔也有善良的一面

[00:02:29] And bad can make you feel alright

[00:02:32] 邪恶可以让你感觉良好

[00:02:32] Will you fly with the hive the hive

[00:02:35] 你会和蜜蜂一起飞舞

[00:02:35] Or you're the man who's standing tall

[00:02:37] 你会永远挺立

[00:02:37] And raise your fist against it all

[00:02:39] 握起拳头反抗一切

[00:02:39] You will survive you will survive

[00:02:41] 你会活着

[00:02:41] This is your life

[00:02:49] 这是你的生活

[00:02:49] This is your life

[00:03:12] 这是你的生活

[00:03:12] Heaven is the new-born child

[00:03:14] 天堂是一个新生儿

[00:03:14] Linger on the baby's cry

[00:03:16] 不停地哭泣

[00:03:16] Echoes till the day you die you die

[00:03:19] 声音回响直到你死的那一天

[00:03:19] Falling out into this world

[00:03:21] 落在这个世界上

[00:03:21] Bended twisted me to curl

[00:03:23] 迫使我卷起身子

[00:03:23] Will you ever fly so high so high

[00:03:26] 你会飞得那么高吗

[00:03:26] But from the cradle to the stars

[00:03:28] 从小到大

[00:03:28] You feel the pain you meet the hours

[00:03:31] 你感受到了痛苦 你和时间赛跑

[00:03:31] You will need some love some love but

[00:03:34] 你需要一些爱 但是

[00:03:34] With love they made the man they say

[00:03:36] 他们说 有了爱 人就变成了那样

[00:03:36] And this you have to go your way

[00:03:38] 你必须要走自己的路

[00:03:38] And you will rise above you will rise above

[00:03:41] 你会克服一切

[00:03:41] So may you have the chance to choose

[00:03:43] 希望你有选择的机会

[00:03:43] Be decent and play by the rules

[00:03:45] 按规矩来

[00:03:45] Well you shall overcome overcome

[00:03:49] 你会克服一切

[00:03:49] Or will you rise the brand new day

[00:03:51] 新的一天终会到来

[00:03:51] Blow everybody's minds away

[00:03:53] 拂去每个人的烦恼

[00:03:53] You'll shine just like the sun my son

[00:03:56] 孩子 你就像我的太阳那般闪耀

[00:03:56] There's good men on the evil side

[00:03:58] 即使是恶魔也有善良的一面

[00:03:58] And bad can make you feel alright

[00:04:00] 邪恶可以让你感觉良好

[00:04:00] Will you fly with the hive the hive

[00:04:03] 你会和蜜蜂一起飞舞

[00:04:03] Or you're the man who's standing tall

[00:04:05] 你会永远挺立

[00:04:05] And raise your fist against it all

[00:04:07] 握起拳头反抗一切

[00:04:07] You will survive you will survive

[00:04:10] 你会活着

[00:04:10] This is your life

[00:04:17] 这是你的生活

[00:04:17] This is your life

[00:04:40] 这是你的生活

[00:04:40] This is your life

[00:04:47] 这是你的生活

[00:04:47] This is your life

[00:05:09] 这是你的生活

[00:05:09] This is your life

[00:05:14] 这是你的生活