《Everybody Knows(Explicit)》歌词

[00:00:00] Everybody Knows (Explicit) - Chris Brown (克里斯·布朗)

[00:00:03] //

[00:00:03] Written by：Chris Brown/Altariq Crapps/Paul Cabbin

[00:00:06] //

[00:00:06] Yeah love

[00:00:16] 亲爱的

[00:00:16] You don't know how I feel

[00:00:20] 你不知道我的感觉

[00:00:20] Since you've been gone

[00:00:23] 自从你离我而去

[00:00:23] Easy fall I should've let go

[00:00:27] 我就心灰意冷 我应该放手

[00:00:27] 'Cause everybody knows about you

[00:00:31] 因为你已名声大噪

[00:00:31] Everybody know about you everybody know about you

[00:00:38] 所有人都知道你的大名 所有人都知道你的大名

[00:00:38] Everybody know about you

[00:00:41] 所有人都知道你的大名

[00:00:41] And they shouldn't f**king know about you

[00:00:44] 他们不必了解你的点点滴滴

[00:00:44] You ain't used to know about nothing oh no

[00:00:46] 你曾经一文不值

[00:00:46] You were just a girl from the subs subs

[00:00:47] 你只是个默默无闻的女孩

[00:00:47] You was with the three plate threeway three

[00:00:49] 你卷入三角恋中

[00:00:49] How you 'posed to know 'bout love love

[00:00:51] 你怎么会知道什么是爱情

[00:00:51] On every day every day

[00:00:53] 每一天你都与各种女孩暧昧不清

[00:00:53] How you think I slipped up slipped

[00:00:54] 你怎么会知道我遭遇不幸

[00:00:54] All this he say she say he he he

[00:00:56] 各种流言蜚语充斥在我周围

[00:00:56] D**n it I had enough

[00:00:58] 该死 我已经不堪忍受

[00:00:58] Put you in the crib that wasn't enough wasn't enough

[00:00:59] 为你买辆豪车远远不能满足你的需求

[00:00:59] Let you hit the mall and run that up run that up

[00:01:02] 我要让你肆意挥霍 疯狂购物

[00:01:02] I'm the first one to put you in a foreign foreign

[00:01:03] 我第一个带你出国

[00:01:03] Before me you wasn't important important

[00:01:05] 在遇见我之前 你一文不值

[00:01:05] Now you actin' like you earned it earned it

[00:01:07] 如今 你仿佛赚得盆满钵满

[00:01:07] Go and smile for the camera camera

[00:01:09] 对着照相机摆个笑容

[00:01:09] I hope that all this was worth it worth it

[00:01:11] 我希望一切努力都值得

[00:01:11] I hope that all this was worth it yeah

[00:01:14] 我希望一切努力都不会白费

[00:01:14] You don't know how I feel you don't know

[00:01:17] 你不知道我的感觉 你不知道

[00:01:17] Since you've been gone you've been gone

[00:01:21] 自从你离我而去 离我而去

[00:01:21] Easy fall I should've let go

[00:01:25] 我就心灰意冷 我应该放手

[00:01:25] 'Cause everybody knows about you

[00:01:28] 因为你已名声大噪

[00:01:28] Everybody knows about you

[00:01:32] 所有人都知道你的大名

[00:01:32] Everybody knows about you

[00:01:36] 所有人都知道你的大名

[00:01:36] Everybody knows about you

[00:01:39] 所有人都知道你的大名

[00:01:39] And they shouldn't f**king know about you

[00:01:41] 他们不必了解你的点点滴滴

[00:01:41] Got a ni**a stuck on stupid on stupid

[00:01:43] 为一个人神魂颠倒简直愚蠢至极

[00:01:43] I'm thinking I really might lose it lose it

[00:01:45] 我觉得 也许我会一无所有 一无所有

[00:01:45] Walking away it ain't easy ain't easy

[00:01:47] 转身离去并非轻而易举 并非轻而易举

[00:01:47] Leaving you is like leaving my music my music

[00:01:49] 离开你就像丢弃我最爱的旋律

[00:01:49] Your homegirl's in my business in my business

[00:01:50] 你的姐妹就是我的焦点 我的焦点

[00:01:50] They're the same ones liking my pictures my pictures

[00:01:52] 她们是我心中最美的风景

[00:01:52] Telling you to leave you can do better better

[00:01:54] 告诉你 离开你我会过得更好

[00:01:54] But they ain't got no n**gas

[00:01:55] 但是女孩们都对我投怀送抱

[00:01:55] Put you in the crib that wasn't enough wasn't enough

[00:01:57] 为你买辆豪车远远不能满足你的需求

[00:01:57] Let you hit the mall and run that up run that up

[00:01:59] 我要让你肆意挥霍 疯狂购物

[00:01:59] I'm the first one to put you in a foreign foreign

[00:02:01] 我第一个带你出国

[00:02:01] Before me you wasn't important important

[00:02:03] 在遇见我之前 你一文不值

[00:02:03] Now you actin' like you earned it earned it

[00:02:05] 如今 你仿佛赚得盆满钵满

[00:02:05] Go and smile for the camera camera

[00:02:07] 对着照相机摆个笑容

[00:02:07] I hope that all this was worth it worth it

[00:02:09] 我希望一切努力都值得

[00:02:09] I hope that all this was worth it yeah

[00:02:12] 我希望一切努力都不会白费

[00:02:12] You don't know how I feel

[00:02:15] 你不知道我的感觉

[00:02:15] Since you've been gone you've been gone

[00:02:19] 自从你离我而去 离我而去

[00:02:19] Easy fall I should've let go

[00:02:22] 我就心灰意冷 我应该放手

[00:02:22] 'Cause everybody knows about you

[00:02:26] 因为你已名声大噪

[00:02:26] Everybody knows about you

[00:02:30] 所有人都知道你的大名

[00:02:30] Everybody knows about you

[00:02:33] 所有人都知道你的大名

[00:02:33] Everybody knows about you

[00:02:36] 所有人都知道你的大名

[00:02:36] And they shouldn't f**king know about you

[00:02:41] 他们不必了解你的点点滴滴