《Day by day》歌词

[00:00:00] Day by day - 三森すずこ (三森铃子)

[00:00:05] //

[00:00:05] 詞：松本恵

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：土谷知幸

[00:00:15] //

[00:00:15] 見えそうで見えないハートの中を

[00:00:20] 想偷偷看看你

[00:00:20] ちょっと覗いてみた

[00:00:22] 想看却总也看不见的心

[00:00:22] 目が合った

[00:00:25] 目光交汇

[00:00:25] くだらない事でケンカばかり

[00:00:30] 总为了一些微不足道的事吵架

[00:00:30] 数えきれないけれど

[00:00:36] 都多的数不清了

[00:00:36] ドキドキする瞬間はいつだって

[00:00:41] 何时再有心跳的感觉

[00:00:41] あなたが隣にいるのはなぜなの

[00:00:48] 你为什么在我身边

[00:00:48] Day by day私から

[00:00:51] 一天一天的

[00:00:51] 愛を込めて(うーですの)

[00:00:54] 把我的爱放入你心中

[00:00:54] 想像できない未来より今が

[00:00:57] 比起无法想象的未来

[00:00:57] 大好き(いぇい)

[00:00:59] 我更喜欢现在

[00:00:59] 右手をあげて

[00:01:01] 举起右手

[00:01:01] 空指差して(差して)

[00:01:04] 用手指着天空

[00:01:04] 精一杯の気持ちです

[00:01:07] 精神饱满

[00:01:07] 声を重ねてみた

[00:01:23] 声音重叠

[00:01:23] あなたには絶対負けたくないから

[00:01:28] 绝对不想输给你

[00:01:28] やるときはやるのがんばるの

[00:01:33] 想干就干，好好努力

[00:01:33] 初めて会った頃からずっと

[00:01:38] 从第一次见面开始

[00:01:38] 変わらない想いがある

[00:01:44] 对你的想法一直没有变

[00:01:44] 照れてるあなたを見るのが好き

[00:01:48] 最喜欢看见光彩照人的你

[00:01:48] そんなこと絶対言ってあげないけど

[00:01:56] 但我绝对不会对你说这样的话

[00:01:56] Day by day私から

[00:01:59] 一天一天的

[00:01:59] 愛を込めて(うーですのっ)

[00:02:02] 把我的爱放入你心中

[00:02:02] ツンツン全開

[00:02:03] 火力全开

[00:02:03] 素直になれない 女の子(はい)

[00:02:07] 女孩子总是口是心非

[00:02:07] いつも意地を

[00:02:08] 总是在心底里

[00:02:08] 張り合っちゃうけど

[00:02:11] 较真

[00:02:11] (合っちゃうけど)

[00:02:12] 互相的

[00:02:12] こっち向いてずっと

[00:02:14] 一直朝着这边

[00:02:14] 私のこと見ていてね

[00:02:18] 看着我

[00:02:18] 楽しく毎日過ごしてたら

[00:02:29] 能快乐地过每一天

[00:02:29] 楽しい明日と未来になる

[00:02:36] 就拥有了快乐的明天和未来

[00:02:36] はずね たぶん

[00:02:43] 大概，是这样的吧

[00:02:43] Day by day私から

[00:02:46] 一天一天的

[00:02:46] 愛を込めて(愛を込めて)

[00:02:48] 把我的爱放入你心中

[00:02:48] 想像できない

[00:02:50] 比起无法想象的未来

[00:02:50] 未来より今が大好き(いぇい)

[00:02:54] 我更喜欢现在

[00:02:54] 右手をあげて

[00:02:56] 举起右手

[00:02:56] 空指差して(差して)

[00:02:59] 用手指着天空

[00:02:59] 精一杯の気持ちです

[00:03:01] 精神饱满

[00:03:01] 声を重ねてみた

[00:03:06] 声音重叠

[00:03:06] 声