《Left 4 Dead》歌词

[00:00:00] Left 4 Dead - Papercut Massacre

[00:00:34] //

[00:00:34] Seeing you here

[00:00:36] 在这里见到你

[00:00:36] I'm sure that there's things left on your chest

[00:00:42] 我确定 你一定有些事埋在心底

[00:00:42] I know I haven't been that much of anything

[00:00:46] 我知道 我对你来说一直没那么重要

[00:00:46] You should know that you raised me well

[00:00:50] 你应该知道 是你让我再次振奋

[00:00:50] I can't pretend to have any friends

[00:00:54] 我不能假装还有其他密友

[00:00:54] They all feel the same as you do

[00:00:59] 他们的感受都和你相同

[00:00:59] How can I make you

[00:01:04] 我如何才能让你

[00:01:04] Make you proud of me

[00:01:07] 我如何才能让你为我骄傲

[00:01:07] All that you gave me was meant to save me

[00:01:11] 你给予我的一切 对我来说就是救赎

[00:01:11] From the sickness that's inside my head

[00:01:15] 我心中倍感厌恶

[00:01:15] How can I blame you

[00:01:17] 但我怎能去责备你

[00:01:17] I'm not ashamed to

[00:01:20] 我并不感到羞愧

[00:01:20] I'm better off left here for dead

[00:01:31] 我最好独自承受这份痛苦

[00:01:31] You sent me away to a terrible place

[00:01:36] 是你让我深陷困境

[00:01:36] Perhaps its where I belong

[00:01:39] 或许 这就是我的归属

[00:01:39] I can't even lie its no big surprise

[00:01:43] 我甚至无法撒谎 这确实并未带给我惊喜

[00:01:43] That you don't even want me there

[00:01:48] 你甚至不想让我待在这里

[00:01:48] How can I make you

[00:01:53] 我如何才能让你

[00:01:53] Make you proud of me

[00:01:56] 我如何才能让你为我骄傲

[00:01:56] All that you gave me

[00:01:58] 你给予我的一切

[00:01:58] Was meant to save me

[00:02:00] 对我来说就是救赎

[00:02:00] From the sickness that's inside my head

[00:02:04] 我心中倍感厌恶

[00:02:04] How can I blame you

[00:02:06] 但我怎能去责备你

[00:02:06] I'm not ashamed to

[00:02:09] 我并不感到羞愧

[00:02:09] I'm better off left here for dead

[00:02:12] 我最好独自承受这份痛苦

[00:02:12] All that you gave me was meant to save me

[00:02:16] 你给予我的一切 对我来说就是救赎

[00:02:16] From the sickness that's inside my head

[00:02:20] 我心中倍感厌恶

[00:02:20] How can I blame you

[00:02:22] 但我怎能去责备你

[00:02:22] I'm not ashamed to

[00:02:24] 我并不感到羞愧

[00:02:24] I'm better off left here for dead

[00:02:52] 我最好独自承受这份痛苦

[00:02:52] All that you gave me was meant to save me

[00:02:56] 你给予我的一切 对我来说就是救赎

[00:02:56] From the sickness that's inside my head

[00:03:00] 我心中倍感厌恶

[00:03:00] How can I blame you

[00:03:02] 但我怎能去责备你

[00:03:02] I'm not ashamed to

[00:03:05] 我并不感到羞愧

[00:03:05] I'm better off left here for dead

[00:03:08] 我最好独自承受这份痛苦

[00:03:08] All that you gave me was meant to save me

[00:03:12] 你给予我的一切 对我来说就是救赎

[00:03:12] From the sickness that's inside my head

[00:03:16] 我心中倍感厌恶

[00:03:16] How can I blame you

[00:03:18] 但我怎能去责备你

[00:03:18] I'm not ashamed to

[00:03:22] 我并不感到羞愧

[00:03:22] I'm better off left here for dead

[00:03:27] 我最好独自承受这份痛苦