《I Wish You Love (Que Reste T’il De Nos Amours)》歌词

[00:00:00] I Wish You Love (Que Reste T'il De Nos Amours) - Janet Seidel

[00:00:02] Written by：Albert A. Beach/Charles Trenet

[00:00:06] Ce soir le vent qui frappe à ma porte

[00:00:15] Me parle des amours mortes

[00:00:20] Devant le feu qui s'éteint

[00:00:24] Ce soir c'est une chanson d'automne

[00:00:35] Dans la maison qui frissonne

[00:00:40] Et je pense aux jours lointains

[00:00:47] I wish you bluebirds in the Spring

[00:00:52] To give your heart a song to sing

[00:00:56] And then a kiss

[00:00:59] But more than this I wish you love

[00:01:04] And in july a lemonade

[00:01:09] To cool you in some leafy glade

[00:01:14] I wish you health

[00:01:15] But more than wealth I wish you love

[00:01:22] My breaking heart and I agree

[00:01:26] That you and I could never be

[00:01:31] So with my best my very best

[00:01:35] I set you free

[00:01:38] I wish you shelter from the storm

[00:01:43] A cozy fire to keep you warm

[00:01:48] But most of all

[00:01:50] When snowflakes fall

[00:01:52] I wish you love

[00:03:01] Que restetil de nos amours

[00:03:06] Que restetil de ces beaux jours

[00:03:10] Une photo vieille photo

[00:03:15] De ma jeunesse

[00:03:18] Que restetil des billets doux

[00:03:23] Des mois d'avril des rendezvous

[00:03:27] Un souvenir qui me poursuit

[00:03:32] Sans cesse

[00:03:35] Bonheur fané cheveux au vent

[00:03:40] Baisers volés rêves mouvants

[00:03:44] Que restetil de tout cela

[00:03:48] Diteslemoi

[00:03:51] Un petit village un vieux clocher

[00:03:56] Un paysage si bien caché

[00:04:00] Et dans un nuage le cher visage

[00:04:04] De mon passé

[00:04:09] I wish you love