《Oh Sheila》歌词

[00:00:01] Oh Sheila (Re-Recorded / Remastered) - Ready For The World/Dweezil Zappa

[00:00:08] //

[00:00:08] Like I always say:

[00:00:10] 像我经常说的

[00:00:10] What's good for the goose is always good for the gander

[00:00:14] 男女平等 一视同仁

[00:00:14] Oh Sheila

[00:00:45] 姑娘

[00:00:45] Oh baby love me right

[00:00:48] 宝贝 爱我吧

[00:00:48] Let me love you 'til you get aroused

[00:00:53] 让我爱你直至你睡颜将起

[00:00:53] Can't you let the others be

[00:00:56] 不要爱上其他人

[00:00:56] 'Cause with you is where I got to be

[00:01:00] 因为有你在的地方才是我向往去的

[00:01:00] Oh baby where you been

[00:01:03] 宝贝 你去了哪里

[00:01:03] Making out with your male friends

[00:01:07] 与你的男性朋友交往

[00:01:07] Listen somebody's gonna hurt you

[00:01:10] 听着 有人会要伤害你

[00:01:10] The way you love to keep hurting me

[00:01:14] 你爱人的方式伤害着我

[00:01:14] And we sing

[00:01:15] 我们歌唱

[00:01:15] Oh oh Sheila

[00:01:18] 姑娘

[00:01:18] Let me love you 'til the morning comes

[00:01:22] 让我爱你直到黎明降临

[00:01:22] Oh oh Sheila

[00:01:26] 姑娘

[00:01:26] You know I want to be the only one

[00:01:30] 你知道我想成为唯一

[00:01:30] Oh baby understand

[00:01:33] 宝贝 要知道

[00:01:33] That I want to be the only man

[00:01:38] 我想成为你的唯一

[00:01:38] But it seems as though it's getting too hard

[00:01:40] 但是似乎很难

[00:01:40] And I think I'll start to have my own friend

[00:01:45] 我想我该开始有自己的朋友了

[00:01:45] Oh baby it's plain to see

[00:01:48] 宝贝 很容易便能看出来

[00:01:48] That you're qualified to fill your needs

[00:01:51] 你能够满足自己的需求

[00:01:51] You think you've pulled one over on me

[00:01:55] 你以为已经推给我一个人

[00:01:55] Well honey baby just wait and see

[00:01:59] 宝贝 宝贝 等着看

[00:01:59] And we sing

[00:02:00] 我们歌唱

[00:02:00] Oh oh Sheila

[00:02:03] 姑娘

[00:02:03] Let me love you 'til the morning comes

[00:02:06] 让我爱你直到黎明降临

[00:02:06] Just tryin' to say

[00:02:07] 努力说出

[00:02:07] Oh oh Sheila

[00:02:10] 姑娘

[00:02:10] You know I want to be the only on

[00:02:14] 你知道我想成为唯一

[00:02:14] Oh baby it's one two three

[00:02:19] 宝贝 一 二 三

[00:02:19] I love you baby honestly

[00:02:23] 我爱你宝贝 真心地

[00:02:23] I want to de-del-de-del-lee

[00:02:26] 我想要成为

[00:02:26] A de-del-de-del-loo

[00:02:29] //

[00:02:29] Oh oh Sheila

[00:02:33] 姑娘

[00:02:33] Uh uh uh oh Sheila

[00:02:37] 姑娘

[00:02:37] Oh oh Sheila

[00:02:41] 姑娘

[00:02:41] Uh uh uh oh Sheila

[00:02:44] 姑娘

[00:02:44] Oh baby love me right

[00:02:48] 宝贝 爱我吧

[00:02:48] Let me love you 'til you get aroused

[00:02:52] 让我爱你直至你睡颜将起

[00:02:52] Can't you let the others be

[00:02:55] 不要爱上其他人

[00:02:55] 'Cause with you is where I got to be

[00:02:58] 因为有你在的地方才是我向往去的

[00:02:58] Oh baby understand

[00:03:01] 宝贝 要知道

[00:03:01] That I want to be the only man

[00:03:08] 我想要成为你的唯一

[00:03:08] You think you've pulled one over on me

[00:03:10] 你以为已经推给我一个人

[00:03:10] Well honey baby just you wait and see

[00:03:13] 宝贝 宝贝 等着看

[00:03:13] And we sing

[00:03:15] 我们歌唱

[00:03:15] Oh

[00:03:29] //

[00:03:29] Oh oh Sheila

[00:03:32] 姑娘

[00:03:32] Let me love you 'til the morning comes

[00:03:37] 让我爱你直到黎明降临

[00:03:37] Oh oh Sheila

[00:03:39] 姑娘

[00:03:39] You know I want to be the only one

[00:03:42] 你知道我想成为唯一

[00:03:42] Oh oh Sheila

[00:03:44] 姑娘

[00:03:44] Oh oh Sheila

[00:03:47] 姑娘

[00:03:47] Let me love you 'til the morning comes

[00:03:49] 让我爱你直到黎明降临

[00:03:49] Oh oh Sheila

[00:03:51] 姑娘

[00:03:51] Oh oh Sheila

[00:03:54] 姑娘

[00:03:54] You know I want to be the only one

[00:03:59] 你知道我想成为你的唯一