《Treat Her Like A Lady》歌词

[00:00:14] Something ain't right

[00:00:22] 有时感觉不对

[00:00:22] Something just ain't right

[00:00:25] 有时感觉不对

[00:00:25] Lord have mercy babe

[00:00:29] 上帝有怜悯之心 宝贝

[00:00:29] Listen here

[00:00:31] 听着

[00:00:31] Tell me when was the last time

[00:00:33] 告诉我什么时候才是最后一次

[00:00:33] You brought her roses home from work

[00:00:38] 你下班回家带着她的玫瑰

[00:00:38] Tell me when was the last time

[00:00:41] 告诉我什么时候才是最后一次

[00:00:41] You rubbed her feet when she said "They hurt"

[00:00:45] 当她说脚痛时你为她按摩

[00:00:45] Tell me when was the last time

[00:00:49] 告诉我什么时候才是最后一次

[00:00:49] You bought a card to tell her how you feel

[00:00:53] 你给她买了卡以表感受

[00:00:53] Don't even know when was the last time

[00:00:56] 甚至不知何时是最后一次

[00:00:56] You lit a candle for a late night meal tell me

[00:01:00] 你准备烛光晚餐 告诉我

[00:01:00] How long will it be

[00:01:04] 还要多久

[00:01:04] Before you treat her like your queen

[00:01:08] 在你把她视为女王前

[00:01:08] And how long will it take

[00:01:11] 这会花多久

[00:01:11] Before she starts coming home too late

[00:01:15] 在她开始晚回家之前

[00:01:15] And how long will it be

[00:01:19] 需要多久

[00:01:19] Before she starts running in the streets

[00:01:22] 在她开始在街上奔跑之前

[00:01:22] You better take the time to treat her like your lady

[00:01:31] 你最好抓紧时间像你的女人一样对待她

[00:01:31] You probably don't know when was the last time

[00:01:34] 你可能不知道最后一次是什么时候

[00:01:34] You stopped to open up her car door

[00:01:38] 你停下打开她的车门

[00:01:38] And tell me when was the last time

[00:01:42] 告诉我什么时候才是最后一次

[00:01:42] You heard say "Baby do it once more"

[00:01:46] 你说 宝贝 再来一次

[00:01:46] Tell me when was the last time

[00:01:50] 告诉我什么时候才是最后一次

[00:01:50] You didn't have an argument

[00:01:54] 你没有争吵

[00:01:54] Don't even know when was the last time

[00:01:57] 甚至不知道最后一次是什么时候

[00:01:57] You told the truth about where you been

[00:02:02] 你对自己所处的地方说了实话

[00:02:02] Now if this don't apply to you

[00:02:06] 如果这对你没用

[00:02:06] Keep doing what you do

[00:02:09] 继续随心所欲吧

[00:02:09] But if this shoe fits you well

[00:02:13] 但如果这只鞋很合适

[00:02:13] Take a minute just to ask yourself

[00:02:17] 等一下 问问你自己

[00:02:17] How long will it be

[00:02:21] 还要多久

[00:02:21] Before you treat her like your queen

[00:02:24] 在你把她视为女王前

[00:02:24] And how long will it take

[00:02:28] 这会花多久

[00:02:28] Before she starts coming home too late

[00:02:31] 在她开始晚回家之前

[00:02:31] And how long will it be

[00:02:35] 需要多久

[00:02:35] Before she starts running in the streets

[00:02:39] 在她开始在街上奔跑之前

[00:02:39] You better take the time to treat her like your lady

[00:03:18] 你最好抓紧时间像你的女人一样对待她

[00:03:18] How long will it be

[00:03:21] 需要多久

[00:03:21] Before you treat her like your queen

[00:03:25] 在你把她视为女王前

[00:03:25] And how long will it take

[00:03:28] 这会花多久

[00:03:28] Before she starts coming home too late

[00:03:32] 在她开始晚回家之前

[00:03:32] And how long will it be

[00:03:36] 需要多久

[00:03:36] Before she starts running in the streets

[00:03:41] 在她开始在街上奔跑之前