《Be Still My Soul》歌词

[00:00:00] Be Still My Soul - Paul Schwartz

[00:00:29] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:29] Be still my soul

[00:00:34] 让我的灵魂平静下来

[00:00:34] The Lord is on they side

[00:00:41] 上帝与他们同在

[00:00:41] Stand calm within

[00:00:46] 内心平静

[00:00:46] The storm of grief and pain

[00:00:53] 悲伤和痛苦的风暴

[00:00:53] Trust in thy God

[00:00:58] 相信你的上帝

[00:00:58] To order and

[00:01:01] 点菜

[00:01:01] Provide

[00:01:04] 提供

[00:01:04] Through every change

[00:01:09] 经历每一次改变

[00:01:09] His faithful light remains

[00:01:16] 他忠诚的光芒永存

[00:01:16] Be still my soul

[00:01:21] 让我的灵魂平静下来

[00:01:21] The restful peace within

[00:01:27] 内心的宁静

[00:01:27] Through trying times

[00:01:32] 度过艰难的时光

[00:01:32] Leads to a joyful land

[00:01:49] 通往欢乐的乐土

[00:01:49] Be still my soul

[00:01:54] 让我的灵魂平静下来

[00:01:54] The wind and waves shall know

[00:02:00] 大风大浪终将知晓

[00:02:00] The voice who ruled them while he dwelt below

[00:02:12] 当他住在地下时那个统治他们的声音

[00:02:12] Torment and doubt

[00:02:17] 折磨和怀疑

[00:02:17] Have slipped into

[00:02:19] 偷偷潜入

[00:02:19] The past

[00:02:23] 过去

[00:02:23] All dark and mysteries

[00:02:29] 一片黑暗一片神秘

[00:02:29] Shall shine at last

[00:02:36] 终会绽放光芒

[00:02:36] His burning sun

[00:02:40] 烈日当空

[00:02:40] Shall melt the ice of fear

[00:02:47] 会融化恐惧的寒冰

[00:02:47] Lift up your heart

[00:02:52] 让你的心

[00:02:52] His soothing voice to hear

[00:03:08] 他温柔的嗓音

[00:03:08] Be still my soul

[00:03:13] 让我的灵魂平静下来

[00:03:13] When light you cannot see

[00:03:19] 当你看不见光

[00:03:19] That trembling skies

[00:03:24] 天空在颤动

[00:03:24] Speak to the fear in thee

[00:03:30] 说出你心中的恐惧

[00:03:30] The face of God illuminates the night

[00:03:41] 上帝的容颜照亮了黑夜

[00:03:41] Unending peace

[00:03:45] 无休无止的和平

[00:03:45] And trust in perfect light

[00:03:52] 相信完美的光芒

[00:03:52] Be still my soul

[00:03:57] 让我的灵魂平静下来

[00:03:57] When tears fall from above

[00:04:04] 当泪水从天而降

[00:04:04] You are divine

[00:04:09] 你无与伦比

[00:04:09] Eternally

[00:04:13] 永恒地

[00:04:13] In love

[00:04:25] 坠入爱河

[00:04:25] You are divine

[00:04:31] 你无与伦比

[00:04:31] Eternally

[00:04:36] 永恒地

[00:04:36] In love

[00:04:41] 坠入爱河