《Money Is Not Our God》歌词

[00:00:00] Money Is Not Our God - Killing Joke

[00:00:49] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:49] Nine tenths of the law than sic

[00:00:52] 十分之九的法律比sic

[00:00:52] Is possesion

[00:00:56] 就是占有

[00:00:56] Life expressed in matter is a blasphemy

[00:01:02] 用物质来表达生命是对上帝的亵渎

[00:01:02] Success defined by aquisition stinks

[00:01:09] 以掠夺来定义成功是一种臭东西

[00:01:09] So busy trying to make a living i forgot about living

[00:01:13] 忙着谋生我忘记了活着的意义

[00:01:13] Yes i do

[00:01:15] 我愿意

[00:01:15] So busy trying to make a living i forget about life

[00:01:21] 忙着挣钱我忘记了生活

[00:01:21] The best things i found in life were my birthright

[00:01:42] 我发现生命中最美好的东西是我与生俱来的权利

[00:01:42] Green fields mean more to me than a brand new car

[00:01:48] 绿色田野对我来说比一辆新车更重要

[00:01:48] Will you swap your hi-fi for a clear blue sky

[00:01:55] 你是否愿意用你的高保真去换一片湛蓝的天空

[00:01:55] Will you cash in all your shares for Gods clean air

[00:02:02] 你会不会为了上帝的清洁空气把你的股票全部换成现金

[00:02:02] Is your answer yes or no to these painful truths

[00:02:08] 面对这些痛苦的现实你的答案是肯定还是否定

[00:02:08] Is your answer yes or no to these painful truths

[00:02:15] 面对这些痛苦的现实你的答案是肯定还是否定

[00:02:15] Do you grovel to your master

[00:02:18] 你是否向你的主人卑躬屈膝

[00:02:18] Do you beg like a dog

[00:02:22] 你会不会像狗一样求饶

[00:02:22] First things first repeat to yourself

[00:02:27] 首先要对自己重复一遍

[00:02:27] AHHH MONEY Money is not our GOD

[00:03:18] 金钱金钱不是我们的上帝

[00:03:18] Mine Mine Mine Mine Mine

[00:03:32] 属于我的

[00:03:32] The best things in life are free

[00:03:34] 生命中最美好的东西都是免费的

[00:03:34] Mine

[00:03:35] 我的

[00:03:35] I own the beach and the blazing sunset

[00:03:38] 海滩和落日都属于我

[00:03:38] Mine

[00:03:38] 我的

[00:03:38] I own the waves and the fresh air

[00:03:41] 海浪和新鲜空气都属于我

[00:03:41] Mine

[00:03:41] 我的

[00:03:41] I drink the milk of the stars in this beautiful moment

[00:03:45]

[00:03:45] Say to yourself

[00:03:46] 对自己说

[00:03:46] ALL THESE THINGS ARE MINE

[00:03:58] 这些东西都是我的

[00:03:58] Repeat after me

[00:04:02] 跟我念

[00:04:02] Money's not our God

[00:04:08] 金钱不是我们的上帝

[00:04:08] Money's not our God

[00:04:14] 金钱不是我们的上帝

[00:04:14] Money Money's not our God

[00:04:21] 金钱金钱不是我们的上帝

[00:04:21] Money Money's not our God

[00:04:28] 金钱金钱不是我们的上帝

[00:04:28] Money Money's not our God

[00:04:34] 金钱金钱不是我们的上帝

[00:04:34] Money Money's not our God

[00:04:40] 金钱金钱不是我们的上帝

[00:04:40] Money Money's not our God

[00:04:47] 金钱金钱不是我们的上帝

[00:04:47] Money Money's not our God

[00:04:54] 金钱金钱不是我们的上帝

[00:04:54] Do you grovel to your master

[00:04:57] 你是否向你的主人卑躬屈膝

[00:04:57] Do you beg like a dog

[00:05:01] 你会不会像狗一样求饶

[00:05:01] First things first repeat to yourself

[00:05:06] 首先要对自己重复一遍

[00:05:06] AHHH MONEY

[00:05:11] 钞票