《九頭竜川》歌词

[00:00:00] 九頭竜川 - 五木ひろし (五木宏)

[00:00:09]

[00:00:09] 词：下地亜記子

[00:00:18]

[00:00:18] 曲：五木ひろし

[00:00:28]

[00:00:28] 大河もたどれば滴から

[00:00:40] 不积小流 无以成江海

[00:00:40] 心の旅路も一歩から

[00:00:53] 不积跬步 无以至千里

[00:00:53] 二度とない人生だから

[00:00:58] 浮生若梦 一去不复返

[00:00:58] 悔いなく生きたいひとすじに

[00:01:04] 只想心无旁骛 无悔此生

[00:01:04] あぁ故郷の九頭竜川よ

[00:01:17] 啊啊 故乡的九头龙川啊

[00:01:17] 明日に向かって流れゆけ

[00:01:46] 向着明日东流而去吧

[00:01:46] 白山連峰光る残雪

[00:01:59] 白山连峰 映日残雪

[00:01:59] この俺見送り朔風が吹く

[00:02:12] 北风呼啸 为我饯行

[00:02:12] 二度とない人生だから

[00:02:17] 浮生若梦 一去不复返

[00:02:17] やらねばならない夢がある

[00:02:23] 心中还有必须要圆的梦

[00:02:23] あぁ故郷の九頭竜川よ

[00:02:36] 啊啊 故乡的九头龙川啊

[00:02:36] 清らに雄々しく流れゆけ

[00:02:59] 清澈无畏 东流而去吧

[00:02:59] 心のたてがみ震わせて

[00:03:12] 拂动心中的鬃毛

[00:03:12] 希望という名の旅に出る

[00:03:24] 踏上名为希望的旅途

[00:03:24] 二度とない人生だから

[00:03:30] 浮生若梦 一去不复返

[00:03:30] 命を燃やしてひとすじに

[00:03:36] 只想心无旁骛 燃烧生命

[00:03:36] あぁ故郷の九頭竜川よ

[00:03:49] 啊啊 故乡的九头龙川啊

[00:03:49] 大海めざして流れゆけ

[00:03:54] 向着大海东流而去吧