《Пока город спит》歌词

[00:00:00] Пока город спит - Burito

[00:00:04]

[00:00:04] Lyrics by：И. Бурнышев

[00:00:09]

[00:00:09] Composed by：И. Бурнышев/И. Бледный

[00:00:13]

[00:00:13] Строки рождены уставшей рукой

[00:00:16] 疲惫的双手写下这些字句

[00:00:16] Эти рифмы приходят сами собой

[00:00:20] 句末是信手拈来的韵脚

[00:00:20] Ночами тёмными твоё дыхание даёт мне ритм -

[00:00:24] 夜晚一片漆黑 你的呼吸是我灵感的来源

[00:00:24] Музыка цепляет сердце пока город спит

[00:00:28] 音乐触动心灵 当城市陷入沉睡

[00:00:28] Новые песни старые темы -

[00:00:30] 新的歌曲 古老的话题

[00:00:30] Звукоизоляция не решит проблемы

[00:00:34] 隔离声音并不能解决问题

[00:00:34] Соседи за стеной отбивают свой собственный бит

[00:00:38] 墙后的邻居在创作自己的伴奏

[00:00:38] Они не любят музыку пока город спит

[00:00:41] 他们不喜欢城市沉睡时回荡的乐曲

[00:00:41] Только ты только я видны

[00:00:44] 只有你 只有我 能够

[00:00:44] Друг другу с любой точки зрения

[00:00:47] 从任何角度看待彼此

[00:00:47] Глазами сонными наблюдая как кто-то молчит -

[00:00:52] 用惺忪的眼睛观察着 在城市沉睡之时

[00:00:52] Превращаемся в музыку пока город спит

[00:00:55] 别人如何沉默地沉浸到音乐里

[00:00:55] Каждый миг рождает новые ноты

[00:00:57] 每一刻 新的音符诞生

[00:00:57] Добавляя голосам низкие частоты

[00:01:01] 都要加上低音

[00:01:01] Шепотом шепотом Что потом что потом

[00:01:05] 窃窃私语 窃窃私语 然后呢 然后呢

[00:01:05] Думать не будем пока ни о чем

[00:01:21] 我们不会再用理智去探寻

[00:01:21] Пока город спит Пока город спит

[00:01:28] 当城市沉睡 当城市沉睡

[00:01:28] Пока город спит Пока город спит Пока город спит

[00:01:34] 当城市沉睡 当城市沉睡 当城市沉睡

[00:01:34] Пока город спит Пока город спит

[00:01:41] 当城市沉睡 当城市沉睡

[00:01:41] Пока город спит Пока город спит Пока город спит

[00:01:52] 当城市沉睡 当城市沉睡 当城市沉睡

[00:01:52] Мне бы очень хотелось увидеть рассвет

[00:01:56] 我真的想要看一看日出

[00:01:56] В небесах глаза - тех кого нет

[00:01:59] 在天堂里 那些已逝之人注视的眼睛

[00:01:59] Я знаю что тобой мой голос не будет забыт

[00:02:04] 我知道我的声音不会被忘记

[00:02:04] Ты будешь его слышать пока город спит

[00:02:07] 你会听见我的声音 当城市陷入沉睡

[00:02:07] Но моё время - замкнутый круг

[00:02:10] 新的时代 恶性循环

[00:02:10] Кто-то среди ночи проснется вдруг

[00:02:13] 有人会在夜里突然醒来

[00:02:13] От того что старое сердце учащенно стучит

[00:02:17] 因为年迈的心脏在扑通扑通跳动

[00:02:17] Зная что есть музыка пока город спит

[00:02:20] 知道有音乐响起 当城市陷入沉睡

[00:02:20] Только я только ты -

[00:02:24] 只有我 只有你

[00:02:24] Вместе но на разных полюсах мечты

[00:02:27] 聚在一起 但是有截然不同的梦境

[00:02:27] Словами томными наполняя пространство орбит

[00:02:31] 贫乏的语言填满了这循环的空间

[00:02:31] Превращаемся в музыку пока город спит

[00:02:34] 我们融入这乐曲 当城市陷入沉睡

[00:02:34] Каждый миг пропитан болью системы

[00:02:37] 每一个时刻都被痛苦渗透

[00:02:37] В свете дня и ночи вновь перемены

[00:02:41] 白昼与黑夜再次更迭

[00:02:41] Шепотом шепотом Что потом что потом

[00:02:44] 窃窃私语 窃窃私语 然后呢 然后呢

[00:02:44] Думать не будем пока ни о чем

[00:03:00] 我们不会再用理智去探寻

[00:03:00] Пока город спит Пока город спит

[00:03:07] 当城市沉睡 当城市沉睡

[00:03:07] Пока город спит Пока город спит Пока город спит

[00:03:14] 当城市沉睡 当城市沉睡 当城市沉睡

[00:03:14] Пока город спит Пока город спит

[00:03:21] 当城市沉睡 当城市沉睡

[00:03:21] Пока город спит Пока город спит Пока город спит

[00:03:29] 当城市沉睡 当城市沉睡 当城市沉睡

[00:03:29] А мне бы очень бы хотелось чтобы не было бы больно никому

[00:03:32] 我真的非常不想伤害任何人

[00:03:32] Пока город спит Пока город спит

[00:03:35] 当城市沉睡 当城市沉睡

[00:03:35] Пока город спит Пока город спит Пока город спит

[00:03:37] 当城市沉睡 当城市沉睡 当城市沉睡

[00:03:37] А мне бы очень бы хотелось чтобы не было бы больно никому

[00:03:42] 我真的非常不想伤害任何人

[00:03:42] Пока город спит

[00:03:47] 当城市沉睡