《You Can’t Have Sunshine Everyday》歌词

[00:00:00] You Can't Have Sunshine Every Day - The Rattles

[00:00:12] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:12] When I was a young girl

[00:00:13] 当我还是个小女孩时

[00:00:13] I've got to live in good

[00:00:15] 我必须过上好日子

[00:00:15] 'Cause mam ev'rythin' I wanted

[00:00:18] 因为每个人都是我想要的

[00:00:18] Will good staying ever

[00:00:19] 美好能否永存

[00:00:19] Will bad coming never

[00:00:21] 坏事永远不会降临

[00:00:21] One day I asked my dad

[00:00:22] 有一天我问我爸爸

[00:00:22] And here is what he said

[00:00:25] 他是这样说的

[00:00:25] No you can't have sunshine every day

[00:00:29] 你不可能每天都阳光明媚

[00:00:29] Sunshine ev'ry day

[00:00:32] 每天都阳光明媚

[00:00:32] On your way

[00:00:35] 在路上

[00:00:35] No you can't have sunshine every day

[00:00:41] 你不可能每天都阳光明媚

[00:00:41] Sunshine ev'ry day

[00:00:44] 每天都阳光明媚

[00:00:44] On your way

[00:00:50] 在路上

[00:00:50] I remember so well

[00:00:51] 我记忆犹新

[00:00:51] Of the day when I fell in love

[00:00:53] 我坠入爱河的那一天

[00:00:53] With a good looking guy

[00:00:56] 和一个英俊潇洒的男孩在一起

[00:00:56] Ev'rything was alright

[00:00:57] 一切安好

[00:00:57] Sorrows were out of sight

[00:00:59] 悲伤消失得无影无踪

[00:00:59] Then he broke our love

[00:01:00] 然后他破坏了我们的爱

[00:01:00] But I heard it from above

[00:01:02] 但我从天上听到了

[00:01:02] No you can't have sunshine every day

[00:01:08] 你不可能每天都阳光明媚

[00:01:08] Sunshine ev'ry day

[00:01:10] 每天都阳光明媚

[00:01:10] On your way

[00:01:14] 在路上

[00:01:14] No you can't have sunshine every day

[00:01:20] 你不可能每天都阳光明媚

[00:01:20] Sunshine ev'ry day

[00:01:22] 每天都阳光明媚

[00:01:22] On your way

[00:01:53] 在路上

[00:01:53] No you can't have sunshine every day

[00:01:58] 你不可能每天都阳光明媚

[00:01:58] Sunshine ev'ry day

[00:02:00] 每天都阳光明媚

[00:02:00] On your way

[00:02:04] 在路上

[00:02:04] No you can't have sunshine every day

[00:02:10] 你不可能每天都阳光明媚

[00:02:10] Sunshine ev'ry day

[00:02:12] 每天都阳光明媚

[00:02:12] On your way

[00:02:16] 在路上

[00:02:16] No you can't have sunshine every day

[00:02:22] 你不可能每天都阳光明媚

[00:02:22] Sunshine ev'ry day

[00:02:24] 每天都阳光明媚

[00:02:24] On your way

[00:02:28] 在路上

[00:02:28] No you can't have sunshine every day

[00:02:34] 你不可能每天都阳光明媚

[00:02:34] Sunshine ev'ry day

[00:02:36] 每天都阳光明媚

[00:02:36] On your way

[00:02:40] 在路上

[00:02:40] No you can't have sunshine every day

[00:02:45] 你不可能每天都阳光明媚

[00:02:45] Sunshine ev'ry day

[00:02:48] 每天都阳光明媚

[00:02:48] On your way

[00:02:52] 在路上

[00:02:52] No you can't have sunshine every day

[00:02:57] 你不可能每天都阳光明媚

[00:02:57] Sunshine every day

[00:02:59] 每天都阳光灿烂

[00:02:59] On your way

[00:03:03] 在路上

[00:03:03] No you can't have sunshine every day

[00:03:08] 你不可能每天都阳光明媚