《You’ve Gotta See Mama Ev’ry Night， or You Can’t See Mama at All》歌词

[00:00:00] You've Gotta See Mama Ev'ry Night - Kay Starr

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] You gotta see your mamma every night

[00:00:14] 你每天晚上都会见到你的妈妈

[00:00:14] Or you can't see your mamma at all

[00:00:18] 或者你根本看不见你的妈妈

[00:00:18] You've got to kiss your mamma treat her right

[00:00:23] 你得亲吻你的妈妈好好待她

[00:00:23] Or I won't be home when you call

[00:00:29] 或者当你给我打电话时我根本就不在家

[00:00:29] Now I don't like that kind of man

[00:00:33] 现在我不喜欢那种男人

[00:00:33] That works on the installment plan

[00:00:38] 可以分期付款

[00:00:38] You gotta see your mamma every night

[00:00:42] 你每天晚上都会见到你的妈妈

[00:00:42] Or you can't see your mamma at all

[00:00:59] 或者你根本看不见你的妈妈

[00:00:59] Monday night you didn't show

[00:01:03] 周一晚上你没有出现

[00:01:03] Tuesday night you claimed no dough

[00:01:08] 周二晚上你说没有钱

[00:01:08] Wednesday night that same old stall

[00:01:13] 周三晚上还是老样子

[00:01:13] Thursday night you didn't call

[00:01:18] 周四晚上你没有给我打电话

[00:01:18] Friday night you dogged my path

[00:01:23] 周五晚上你在我的路上徘徊

[00:01:23] Saturday night you took your bath

[00:01:28] 周六晚上你洗了澡

[00:01:28] Sunday night you had a date

[00:01:32]

[00:01:32] And from the looks of everything

[00:01:34] 从周围的一切来看

[00:01:34] I tell that I don't rate

[00:01:47] 我说我不喜欢

[00:01:47] Hey you you better show tonight

[00:01:51] 嘿你今晚最好现身

[00:01:51] Or you won't see your mamma at all

[00:01:56] 否则你就再也见不到你的妈妈

[00:01:56] You better hold me you better kiss me right

[00:02:01] 你最好抱着我好好吻我

[00:02:01] Or I won't be there when you call

[00:02:07] 否则当你给我打电话时我就不在你身边

[00:02:07] I don't like that kind of man

[00:02:12] 我不喜欢那种男人

[00:02:12] That makes love on the installment plan

[00:02:16] 用分期付款的方式缠绵

[00:02:16] You better see me you better make things right

[00:02:20] 你最好看看我你最好让一切重回正轨

[00:02:20] Or you won't see your mamma at all

[00:02:26] 否则你就再也见不到你的妈妈

[00:02:26] Cut out all this stalling

[00:02:29] 别再拖延了

[00:02:29] Cut in on some calling

[00:02:31] 突然打来电话

[00:02:31] Or you won't see your mamma at all

[00:02:36] 否则你就再也见不到你的妈妈