《O Come， All Ye Faithful (Adeste Fideles)(1985 - Remaster)》歌词

[00:00:00] O Come, All Ye Faithful (Adeste Fideles) (1985 - Remaster) - King's College Choir Cambridge/Philip Jones Brass Ensemble/Ian Hare/David Willcocks

[00:00:45] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:45] O come all ye faithful

[00:00:51] 来吧忠心不二的人

[00:00:51] Joyful and triumphant

[00:00:56] 喜悦和胜利

[00:00:56] O come ye o come ye to Bethlehem

[00:01:07] 快来吧快来伯利恒吧

[00:01:07] Come and behold him

[00:01:13] 来看看他

[00:01:13] Born the king of angels

[00:01:18] 生来就是天使之王

[00:01:18] O come let us adore him

[00:01:23] 来吧让我们崇拜他

[00:01:23] O come let us adore him

[00:01:28] 来吧让我们崇拜他

[00:01:28] O come let us adore him

[00:01:35] 来吧让我们崇拜他

[00:01:35] Christ the lord

[00:01:42] 耶稣基督

[00:01:42] God of god light of light

[00:01:53] 上帝之光

[00:01:53] Lo he abhors not the virgin's womb

[00:02:03] 他厌恶的不是处女的子宫

[00:02:03] Very god begotten not created

[00:02:13] 是上帝创造的而不是创造的

[00:02:13] O come let us adore him

[00:02:19] 来吧让我们崇拜他

[00:02:19] O come let us adore him

[00:02:24] 来吧让我们崇拜他

[00:02:24] O come let us adore him

[00:02:30] 来吧让我们崇拜他

[00:02:30] Christ the lord

[00:02:37] 耶稣基督

[00:02:37] Sing choirs of angels

[00:02:43] 唱着天使的歌声

[00:02:43] Sing in exultation

[00:02:49] 欢呼雀跃

[00:02:49] Sing all ye citizens of heaven above

[00:03:00] 天堂的公民们歌唱吧

[00:03:00] Glory to god

[00:03:06] 荣耀归于上帝

[00:03:06] In the highest

[00:03:11] 在最高的地方

[00:03:11] O come let us adore him

[00:03:16] 来吧让我们崇拜他

[00:03:16] O come let us adore him

[00:03:22] 来吧让我们崇拜他

[00:03:22] O come let us adore him

[00:03:29] 来吧让我们崇拜他

[00:03:29] Christ the lord

[00:03:37] 耶稣基督

[00:03:37] Yea lord we greet thee

[00:03:43] 上帝啊我们问候你

[00:03:43] Born this happy morning

[00:03:49] 在这个幸福的早晨出生

[00:03:49] Jesus to thee be all glory given

[00:04:01] 耶稣愿荣耀归给你

[00:04:01] Word of the father

[00:04:07] 父亲的话

[00:04:07] Now in flesh appearing

[00:04:12] 如今已血肉模糊

[00:04:12] O come let us adore him

[00:04:18] 来吧让我们崇拜他

[00:04:18] O come let us adore him

[00:04:23] 来吧让我们崇拜他

[00:04:23] O come let us adore him

[00:04:30] 来吧让我们崇拜他

[00:04:30] Christ the lord

[00:04:35] 耶稣基督