《Rock Bottom Blues》歌词

[00:00:00] Rock Bottom Blues - The Nashville Bluegrass Band

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] The blues will get to from time to time

[00:00:15] 布鲁斯音乐会不时响起

[00:00:15] One that I am feeling about to meanest kind

[00:00:20] 我感觉她是最善良的人

[00:00:20] She had me up in like the king of the throne

[00:00:24] 她让我兴奋无比就像王座之王

[00:00:24] And then she dropped me like a heavy stone

[00:00:28] 然后她把我像沉重的石头一样抛下

[00:00:28] Now I am down at rock bottom

[00:00:32] 如今我跌入谷底

[00:00:32] I can see the light of day

[00:00:38] 我可以看见曙光

[00:00:38] And if I don't lose this feeling

[00:00:41] 如果我不失去这种感觉

[00:00:41] This is where I am gonna stay

[00:00:48] 这就是我要停留的地方

[00:00:48] Rock bottom blues is just a steady mind

[00:00:52] 跌入谷底的布鲁斯音乐就是一颗坚定的心

[00:00:52] That's what I tell myself but still I find

[00:00:57] 这是我对自己说的话但我还是发现

[00:00:57] I'm up the circles going round and round

[00:01:02] 我不停地转圈圈

[00:01:02] I'm scared that the bottom might be losing ground

[00:01:05] 我害怕社会底层可能会节节败退

[00:01:05] Now I am down at rock bottom

[00:01:09] 如今我跌入谷底

[00:01:09] And I am feeling all alone

[00:01:15] 我感觉很孤单

[00:01:15] And if I don't lose this feeling

[00:01:18] 如果我不失去这种感觉

[00:01:18] Gonna make this place my home

[00:02:06] 我要把这里当成我的家

[00:02:06] If I had have to change me break or take

[00:02:11] 如果我必须改变自己决裂还是索取

[00:02:11] I'd take the blues that I've had yesterday

[00:02:16] 我会带走昨天的忧伤

[00:02:16] I'd try to walk this feeling

[00:02:18] 我想体会这种感觉

[00:02:18] Away from my mind

[00:02:20] 从我的脑海里消失

[00:02:20] That'd be this blues and the walking kind

[00:02:24] 那就是蓝调音乐和行走的音乐

[00:02:24] Now I am down at rock bottom

[00:02:28] 如今我跌入谷底

[00:02:28] I can see the light of day

[00:02:34] 我可以看见曙光

[00:02:34] If I don't get all of rock bottom

[00:02:37] 如果我没有跌入谷底

[00:02:37] This is where I am gonna stay

[00:02:39] 这就是我要停留的地方

[00:02:39] Now now at rock bottom

[00:02:42] 现在已经跌入谷底

[00:02:42] Ooohhhh oohhhhhh

[00:02:44] 亲爱的

[00:02:44] At rock bottom

[00:02:49] 跌入谷底