《Quiet》歌词

[00:00:00] Quiet (安静) - Natalie Weiss

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] Lyrics by：Jonathan Reid Gealt

[00:00:00]

[00:00:00] Composed by：Jonathan Reid Gealt

[00:00:00]

[00:00:00] What's the perfect

[00:00:01] 完美是什么

[00:00:01] Balance

[00:00:03] 平衡

[00:00:03] Between yelling too much

[00:00:05] 大吼大叫

[00:00:05] Or not yelling enough

[00:00:08] 或者没有大声吼叫

[00:00:08] So that people don't

[00:00:09] 这样人们就不会

[00:00:09] Walk over you

[00:00:12] 从你身边走过

[00:00:12] It's a crime

[00:00:13] 这是犯罪

[00:00:13] Just want to be nice

[00:00:15] 只想做个好人

[00:00:15] To avoid confrontation

[00:00:18] 避免冲突

[00:00:18] And show everyone

[00:00:20] 告诉所有人

[00:00:20] A little respect

[00:00:23] 一点尊重

[00:00:23] Time after time

[00:00:26] 一次又一次

[00:00:26] I find that

[00:00:27] 我发现

[00:00:27] I'm struggling

[00:00:29] 我在挣扎

[00:00:29] To tell you what's

[00:00:30] 告诉你

[00:00:30] Burning inside

[00:00:33] 内心火热

[00:00:33] A glimmer of hope

[00:00:35] 一线希望

[00:00:35] That youll finally see

[00:00:40] 你终将明白

[00:00:40] Yet I remain quiet

[00:00:51] 可我沉默不语

[00:00:51] Look at my face

[00:00:52] 看着我的脸

[00:00:52] Don't you dare turn away

[00:00:54] 你敢转身离开

[00:00:54] 'Cause I'm losing

[00:00:55] 因为我输得一败涂地

[00:00:55] My patience

[00:00:57] 我的耐心

[00:00:57] Show me now

[00:00:57] 告诉我

[00:00:57] You're the man

[00:00:58] 你是个大人物

[00:00:58] That I want to be with

[00:01:01] 我想和你在一起

[00:01:01] For the rest of my life

[00:01:03] 余生

[00:01:03] I have so much love

[00:01:04] 我深爱着你

[00:01:04] To give you

[00:01:05] 给你

[00:01:05] Just open up your

[00:01:07] 敞开心扉

[00:01:07] Eyes and you'll see

[00:01:09] 你会明白

[00:01:09] Time after time

[00:01:12] 一次又一次

[00:01:12] I find that

[00:01:12] 我发现

[00:01:12] I'm struggling

[00:01:14] 我在挣扎

[00:01:14] To tell you what's

[00:01:15] 告诉你

[00:01:15] Burning inside

[00:01:17] 内心火热

[00:01:17] A glimmer of hope

[00:01:19] 一线希望

[00:01:19] That youll finally see

[00:01:22] 你终将明白

[00:01:22] Still I'm remain quiet

[00:01:31] 我依然保持沉默

[00:01:31] I can't remain

[00:01:33] 我不能留下

[00:01:33] Quiet anymore

[00:01:39] 不再沉默

[00:01:39] No I was not built

[00:01:41] 我并非生来如此

[00:01:41] To idly stand here

[00:01:43] 无所事事地站在这里

[00:01:43] Letting you make

[00:01:45] 让你创造

[00:01:45] My decisions

[00:01:46] 我的决定

[00:01:46] Based upon your

[00:01:47] 基于你

[00:01:47] Point of view

[00:01:49] 观点

[00:01:49] You never allowed me

[00:01:51] 你从未允许我

[00:01:51] My own freedom

[00:01:56] 我自己的自由

[00:01:56] Well hear me now

[00:02:06] 现在听我说

[00:02:06] Show me now you're

[00:02:07] 告诉我你现在

[00:02:07] The man that

[00:02:08] 那个男人

[00:02:08] I want to be with

[00:02:10] 我想与

[00:02:10] For the rest of my life

[00:02:12] 余生

[00:02:12] I have so much love

[00:02:13] 我深爱着你

[00:02:13] To give you

[00:02:14] 给你

[00:02:14] Just open up your

[00:02:15] 敞开心扉

[00:02:15] Eyes and youll see

[00:02:17] 你会明白

[00:02:17] Time after time

[00:02:20] 一次又一次

[00:02:20] I find that

[00:02:21] 我发现

[00:02:21] I'm struggling

[00:02:22] 我在挣扎

[00:02:22] To tell you

[00:02:23] 告诉你

[00:02:23] What's burning inside

[00:02:25] 内心燃烧着什么

[00:02:25] A glimmer of hope

[00:02:27] 一线希望

[00:02:27] That youll finally see

[00:02:33] 你终将明白

[00:02:33] Still I

[00:02:38] 我依然

[00:02:38] Yes I I

[00:02:53] 没错

[00:02:53] Can't remain quiet

[00:03:02] 无法保持沉默

[00:03:02] Quiet

[00:03:07] 安静的