《I Know How To Do It》歌词

[00:00:00] I Know How To Do It - Dinah Washington

[00:00:20] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:20] Everybody needs practice in the art of love;

[00:00:23] 每个人都需要练习爱的艺术；

[00:00:23] I've had twenty years' practice and Lord above

[00:00:27] 我练习了二十年上帝啊

[00:00:27] I know how to do it

[00:00:30] 我知道该怎么做

[00:00:30] I know how to do it

[00:00:33] 我知道该怎么做

[00:00:33] I know how to do it

[00:00:35] 我知道该怎么做

[00:00:35] Good enough for anyone

[00:00:40] 对任何人都足够好

[00:00:40] If you love your man you'd better take good care

[00:00:44] 如果你爱你的男人你最好小心点

[00:00:44] Or you'll wake up one mornin' and he won't be there

[00:00:47] 否则有一天早上你醒来发现他不在你身边

[00:00:47] 'Cause I know how to do it

[00:00:50] 因为我知道怎样做

[00:00:50] I know how to do it

[00:00:54] 我知道该怎么做

[00:00:54] I know how to do it

[00:00:56] 我知道该怎么做

[00:00:56] Good enough for anyone

[00:01:00] 对任何人都足够好

[00:01:00] I may be old fashioned I may be dumb

[00:01:04] 我可能很老派我可能有点傻

[00:01:04] I may be a square and I may be a bum

[00:01:07] 我也许是个古板的人我可能是个流浪汉

[00:01:07] But I know how to do it

[00:01:11] 但我知道怎样做

[00:01:11] I know how to do it

[00:01:14] 我知道该怎么做

[00:01:14] I know how to do it

[00:01:16] 我知道该怎么做

[00:01:16] And I dish it out with ease

[00:02:23] 我轻而易举地吐露心声

[00:02:23] Don't encourage me baby or I'll go too far

[00:02:27] 不要鼓励我宝贝不然我会越陷越深

[00:02:27] When you say "Beat me momma eight to the bar ";

[00:02:30] 当你说妈妈比我更厉害时

[00:02:30] I know how to do it

[00:02:33] 我知道该怎么做

[00:02:33] I know how to do it

[00:02:37] 我知道该怎么做

[00:02:37] I know how to do it

[00:02:39] 我知道该怎么做

[00:02:39] And I dish it out with ease

[00:02:44] 我轻而易举地吐露心声

[00:02:44] If you see a man who's mellow and fine

[00:02:47] 如果你看见一个英俊潇洒的男人

[00:02:47] Tell him to come and see me any old time

[00:02:51] 叫他随时来看我

[00:02:51] I know how to do it

[00:02:54] 我知道该怎么做

[00:02:54] I know how to do it

[00:02:58] 我知道该怎么做

[00:02:58] I'll keep on doin' it as long as it's easy done

[00:03:03] 只要易如反掌我会坚持不懈