《Sketches Of China》歌词

[00:00:26] He's stronger by talk than by sight

[00:00:36] 他说的比看的更强大

[00:00:36] But by sight hell know you

[00:00:39] 可我一见倾心他对你了如指掌

[00:00:39] You buy him a ride hell know you

[00:00:42] 你给他买一辆车我对你了如指掌

[00:00:42] Somebodys bound to lead you

[00:00:47] 总有人会指引你

[00:00:47] Sooner or later you're bound to go

[00:00:53] 你迟早会离去

[00:00:53] You don't know what this man feels like

[00:00:57] 你不知道这个男人是什么感觉

[00:00:57] He doesn't care if you think you know

[00:01:03] 他不在乎你是否认为你知道

[00:01:03] Somebodys bound to lead you

[00:01:06] 总有人会指引你

[00:01:06] If that man got a smile on his face

[00:01:10] 如果那个男人面带微笑

[00:01:10] Sooner or later you're bound to go

[00:01:13] 你迟早会离去

[00:01:13] Bound to go

[00:01:14] 注定要离去

[00:01:14] Let me tell you bout a man I knew

[00:01:16] 让我给你讲讲我认识的一个男人

[00:01:16] He roamed the depth and the breadth of China

[00:01:19] 他走遍了中国的各个角落

[00:01:19] On a horse that he grew himself

[00:01:21] 骑着一匹他自己长大的马

[00:01:21] From the bark of a tree on mainland China

[00:01:25] 来自中国大陆一棵树的树皮

[00:01:25] And he had a time yes he had the time of his life in China

[00:01:30] 他在中国度过了人生中最美好的时光

[00:01:30] He carried strife and harmony to all the people on the mainland

[00:01:47] 他把纷争与和谐带给大陆上所有的人

[00:01:47] And there was a warlord who rode the murky depths of China

[00:01:52] 有一个军阀在黑暗的中国深处驰骋

[00:01:52] With a shotgun in his hand and he wondered where the peopled gone to

[00:01:58] 手里拿着霰弹枪他不知道人们去了哪里

[00:01:58] Have you got the time to listen while I sing this song

[00:02:03] 你有时间听我唱这首歌吗

[00:02:03] I had the time to listen to the man go right and wrong and right thru

[00:02:08] 我有时间倾听他的是非对错

[00:02:08] China

[00:02:09] 中国

[00:02:09] Chorus

[00:02:09] 合唱

[00:02:09] And it ain't what you want its what you need

[00:02:14] 这不是你想要的这是你需要的

[00:02:14] No it ain't what you want its what you need

[00:02:19] 这不是你想要的这是你需要的

[00:02:19] And Id rather be here than yesterday

[00:02:26] 我宁愿在这里也不愿在昨天

[00:02:26] It ain't what you want its what you need

[00:02:50] 这不是你想要的这是你需要的

[00:02:50] And there was a lady she rolled around in town in China

[00:03:14] 在中国的城里有个姑娘

[00:03:14] And there was a lady she rolled and rolled

[00:03:25] 有一位女士她不停地翻滚

[00:03:25] And she killed a war she made the warlord rise in time

[00:03:29] 她平息了一场战争她让军阀及时崛起

[00:03:29] She sat him down took him down and she laid him out for just one more

[00:03:44] 她让他坐下把他推倒在地然后再让他躺下

[00:03:44] Round

[00:03:45]

[00:03:45] Drunk in a beautiful garden celebration

[00:03:51]

[00:03:51] Here comes the Khan Storm the palace look for Alice

[00:03:56] 可汗风暴来袭在宫殿里寻找爱丽丝

[00:03:56] Rising Oriental girl diving back for just one more pearl

[00:04:01] 冉冉升起的东方女孩回到我身边只为再买一颗珍珠

[00:04:01] Chorus

[00:04:03] 合唱

[00:04:03] And it ain't what she wants its what she needs

[00:04:08] 这不是她想要的这是她需要的

[00:04:08] She don't want your sound she wants your country

[00:04:18] 她不喜欢你的声音她想要你的家乡

[00:04:18] And Id rather be next year than on the way to Bombay

[00:04:41] 我宁愿明年去也不愿去孟买

[00:04:41] It ain't what you want its what you need

[00:04:46] 这不是你想要的这是你需要的