《Sophisticated Lady (Album Version)》歌词

[00:00:00] Sophisticated Lady (Album Version) - Duke Ellington (艾灵顿公爵)

[00:00:11]

[00:00:11] I've been saving myself for you just you

[00:00:16] 我一直在等待着你 只为了你

[00:00:16] No one but you

[00:00:19] 没有别人只有你

[00:00:19] I've saved my heart in your name

[00:00:23] 我已经以你的名义拯救了我的心

[00:00:23] It's for you to claim some day

[00:00:30] 这是为了有一天 你能够对我提出要求

[00:00:30] Been behaving myself for you just you

[00:00:36] 我已经能为了你而控制自己 只为了你

[00:00:36] No one but you

[00:00:39] 没有别人只有你

[00:00:39] Because you'd never forgive

[00:00:43] 因为你永远无法原谅

[00:00:43] A kiss I might give away

[00:00:49] 我会因为一个吻而放弃

[00:00:49] I'll keep myself to myself

[00:00:54] 我会永远保持自己的本色

[00:00:54] And in the long run I'll win

[00:00:59] 并且在漫长的征途中我会获胜

[00:00:59] I'll keep myself to myself

[00:01:04] 我会永远保持自己的本色

[00:01:04] Because I know that you've been

[00:01:11] 因为我知道你已经为了我

[00:01:11] Saving your love for me just me

[00:01:16] 为了我而守护你的爱 只为了我

[00:01:16] And come what may

[00:01:19] 并且无论发生什么事

[00:01:19] Until we're together

[00:01:23] 直到我们能够在一起为止

[00:01:23] I'm saving myself for you

[00:02:08] 我也会为了你好好保护自己

[00:02:08] I'll keep myself to myself

[00:02:13] 我会永远保持自己的本色

[00:02:13] And in the long run I'll win

[00:02:18] 并且在漫长的征途中我会获胜

[00:02:18] I'll keep myself to myself

[00:02:23] 我会永远保持自己的本色

[00:02:23] Because I know that you've been

[00:02:30] 因为我知道你已经为了我

[00:02:30] Saving your love for me just me

[00:02:35] 为了我而守护你的爱 只为了我

[00:02:35] And come what may

[00:02:38] 并且无论发生什么事

[00:02:38] Until we're together

[00:02:41] 直到我们能够在一起为止

[00:02:41] I'm saving myself for you

[00:02:46] 我也会为了你好好保护自己