《God Save the Queen》歌词

[00:00:00] God Save the Queen - Royal Philharmonic Orchestra/Royal Philharmonic Chorus

[00:00:31] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:31] God save our gracious queen

[00:00:39] 上帝保佑我们仁慈的女王

[00:00:39] Long live our noble queen

[00:00:46] 高贵的女王万岁

[00:00:46] God save the queen

[00:00:54] 上帝保佑女王

[00:00:54] God save our gracious queen

[00:01:01] 上帝保佑我们仁慈的女王

[00:01:01] Long live our noble queen

[00:01:08] 高贵的女王万岁

[00:01:08] God save the queen

[00:01:15] 上帝保佑女王

[00:01:15] Send her victorious

[00:01:22] 让她大获全胜

[00:01:22] Happy and glorious

[00:01:30] 幸福快乐无比

[00:01:30] Long to reign over us

[00:01:37] 渴望统治我们

[00:01:37] God save the queen

[00:01:45] 上帝保佑女王

[00:01:45] Send her victorious

[00:01:52] 让她大获全胜

[00:01:52] Happy and glorious

[00:01:59] 幸福快乐无比

[00:01:59] Long to reign over us

[00:02:07] 渴望统治我们

[00:02:07] God save the queen

[00:02:16] 上帝保佑女王

[00:02:16] O Lord our God arise

[00:02:22] 上帝啊起来吧

[00:02:22] Scatter her enemies

[00:02:30] 驱散她的敌人

[00:02:30] And make them fall

[00:02:37] 让他们倒下

[00:02:37] Confound their politics

[00:02:44] 扰乱他们的政治

[00:02:44] Frustrate their knavish tricks

[00:02:51] 挫败他们拙劣的把戏

[00:02:51] On thee our hopes we fix

[00:02:59] 我们把希望寄托在你身上

[00:02:59] God save us all

[00:03:07] 上帝拯救我们所有人

[00:03:07] Thy choicest gifts in store

[00:03:14] 你精心准备的礼物

[00:03:14] On her be pleased to pour

[00:03:21] 我很乐意为她倾倒

[00:03:21] Long may she reign

[00:03:28] 愿她统治世界

[00:03:28] May she defend our laws

[00:03:35] 愿她捍卫我们的法律

[00:03:35] And ever give us 'cause

[00:03:42] 给予我们的爱

[00:03:42] To sing with heart and voice

[00:03:50] 用心灵和声音歌唱

[00:03:50] God save the queen

[00:03:55] 上帝保佑女王