《Everything’s Gonna Be Alright (Originally Performed by Sweetbox (Tina Harris) )》歌词

[00:00:00] Everything's Gonna Be Alright (A Tribute to Sweetbox) - Ameritz Tribute Standards

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] Written by：Heiko Schmidt/Roberto Rosan/Albertina Renee Harris

[00:00:01]

[00:00:01] Everything's gonna be alright

[00:00:06] 一切都会好起来的

[00:00:06] Everything's gonna be alright

[00:00:12] 一切都会好起来的

[00:00:12] Whoever thought the sun would come crashing down

[00:00:15] 无论是谁以为太阳会落山

[00:00:15] My life in flames

[00:00:16] 我的生活付之一炬

[00:00:16] My tears complete the pain

[00:00:17] 我的眼泪弥补了我的伤痛

[00:00:17] We fear the end

[00:00:18] 我们害怕结束

[00:00:18] The dark as deep as river bed

[00:00:20] 黑暗深似河床

[00:00:20] My book of life incomplete without you here

[00:00:23] 没有你我的人生之书就不完整

[00:00:23] Alone I sit and reminisce

[00:00:25] 我独自坐着追忆过去

[00:00:25] Sometimes I miss your touch

[00:00:27] 有时我想念你的爱抚

[00:00:27] Your kiss your smile

[00:00:28] 你的吻你的微笑

[00:00:28] And meanwhile you know I never cry

[00:00:30] 与此同时你知道我从不哭泣

[00:00:30] 'Cause inside you know our love will never ever die

[00:00:35] 因为你内心深处知道我们的爱永远不会消失

[00:00:35] Everything's gonna be alright yeah

[00:00:38] 一切都会好起来的

[00:00:38] Everything's gonna be okay no doubt

[00:00:40] 毫无疑问一切都会好起来的

[00:00:40] Everything's gonna be alright

[00:00:43] 一切都会好起来的

[00:00:43] Together we can take this one day at a time

[00:00:46] 只要我们在一起我们可以一天比一天好

[00:00:46] Can you take my breath away yeah

[00:00:49] 你能否让我无法呼吸

[00:00:49] Can you give him life today no doubt

[00:00:51] 毫无疑问你今天能否给他一线生机

[00:00:51] 'Cause everything's gonna be okay

[00:00:54] 因为一切都会好起来的

[00:00:54] I'll be your strength

[00:00:55] 我会给你力量

[00:00:55] I'll be here when you wake up

[00:00:59] 当你醒来时我会在你身边

[00:00:59] Take your time

[00:01:00] 慢慢来

[00:01:00] I'll be here when you wake up

[00:01:03] 当你醒来时我会在你身边

[00:01:03] I never thought my heart would miss a single beat

[00:01:05] 我从未想过我的心会错过任何一个节拍

[00:01:05] Caress your hand as I watch you while you sleep

[00:01:08] 爱抚你的手我看着你酣然入睡

[00:01:08] So smooth

[00:01:09] 游刃有余

[00:01:09] I weep as I search within

[00:01:11] 我一边流泪一边寻找

[00:01:11] To find a cure to bring you back again

[00:01:14] 寻找解药让你重获新生

[00:01:14] And the sun will rise

[00:01:15] 太阳终将升起

[00:01:15] Open up your eyes

[00:01:17] 睁开你的眼睛

[00:01:17] Surprised just a blink of an eye

[00:01:20] 惊讶不已眨眼之间

[00:01:20] I try I try to be positive

[00:01:22] 我试着积极乐观

[00:01:22] You're a fighter so fight

[00:01:24] 你是个战士勇敢战斗吧

[00:01:24] Wake up and live

[00:01:25] 醒过来好好生活

[00:01:25] Everything's gonna be alright yeah

[00:01:28] 一切都会好起来的

[00:01:28] Everything's gonna be okay no doubt

[00:01:31] 毫无疑问一切都会好起来的

[00:01:31] Everything's gonna be alright

[00:01:34] 一切都会好起来的

[00:01:34] Together we can take this one day at a time

[00:01:37] 只要我们在一起我们可以一天比一天好

[00:01:37] Can you take my breath away yeah

[00:01:39] 你能否让我无法呼吸

[00:01:39] Can you give him life today no doubt

[00:01:42] 毫无疑问你今天能否给他一线生机

[00:01:42] 'Cause everything's gonna be okay

[00:01:45] 因为一切都会好起来的

[00:01:45] I'll be your strength

[00:01:46] 我会给你力量

[00:01:46] I'll be here when you wake up

[00:01:48] 当你醒来时我会在你身边

[00:01:48] Everything's gonna be alright

[00:01:50] 一切都会好起来的

[00:01:50] Right here

[00:01:51] 就在这里

[00:01:51] No baby like you

[00:01:54] 宝贝不像你

[00:01:54] I'd give my life to only see you breathe again

[00:01:56] 我愿付出生命只求你重获新生

[00:01:56] Hand in hand as we walk on the white sands

[00:01:59] 我们手牵手漫步在白沙上

[00:01:59] To hear your voice

[00:02:00] 听到你的声音

[00:02:00] Rejoice as you rise and say

[00:02:02] 当你振作起来欢呼雀跃

[00:02:02] This is the day I wake pray okay

[00:02:05] 这是我醒来的日子祈祷吧

[00:02:05] Today's silence as time just moves on

[00:02:08] 今天沉默不语时间匆匆流逝

[00:02:08] You can hear it though

[00:02:09] 你可以听见

[00:02:09] But I'm playing my favourite songs

[00:02:11] 可我播放着我最爱的歌

[00:02:11] I miss you so much

[00:02:12] 我好想你

[00:02:12] I wish you'd come back to me

[00:02:13] 我希望你回到我身边

[00:02:13] You see I waited a lifetime cause you're my destiny

[00:02:16] 你看我等了一辈子因为你是我的命运

[00:02:16] Everything's gonna be alright yeah

[00:02:19] 一切都会好起来的

[00:02:19] Everything's gonna be okay no doubt

[00:02:22] 毫无疑问一切都会好起来的

[00:02:22] Everything's gonna be alright

[00:02:25] 一切都会好起来的

[00:02:25] Together we can take this one day at a time

[00:02:28] 只要我们在一起我们可以一天比一天好

[00:02:28] Can you take my breath away yeah

[00:02:30] 你能否让我无法呼吸

[00:02:30] Can you give him life today no doubt

[00:02:33] 毫无疑问你今天能否给他一线生机

[00:02:33] 'Cause everything's gonna be okay

[00:02:36] 因为一切都会好起来的

[00:02:36] I'll be your strength

[00:02:37] 我会给你力量

[00:02:37] I'll be here when you wake up

[00:02:39] 当你醒来时我会在你身边

[00:02:39] Everything's gonna be alright yeah

[00:02:42] 一切都会好起来的

[00:02:42] Everything's gonna be okay no doubt

[00:02:44] 毫无疑问一切都会好起来的

[00:02:44] Everything's gonna be alright

[00:02:47] 一切都会好起来的

[00:02:47] Together we can take this one day at a time

[00:02:50] 只要我们在一起我们可以一天比一天好

[00:02:50] Can you take my breath away yeah

[00:02:53] 你能否让我无法呼吸

[00:02:53] Can you give him life today no doubt

[00:02:56] 毫无疑问你今天能否给他一线生机

[00:02:56] 'Cause everything's gonna be okay

[00:02:58] 因为一切都会好起来的

[00:02:58] I'll be your strength

[00:03:00] 我会给你力量

[00:03:00] I'll be here when you wake up

[00:03:01] 当你醒来时我会在你身边

[00:03:01] Everything's gonna be alright

[00:03:03] 一切都会好起来的

[00:03:03] No doubt

[00:03:04] 毫无疑问

[00:03:04] Everything's gonna be alright

[00:03:09] 一切都会好起来的