《Something Happened》歌词

[00:00:00] Something Happened - Paul Anka (保罗·安卡)

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:04] Written by：G. Van Cleve/B. Wilson

[00:00:09]

[00:00:09] Something happened

[00:00:11] 发生了一些事

[00:00:11] To this heart of mine

[00:00:16] 我的心

[00:00:16] When I saw you standing

[00:00:18] 当我看见你昂首伫立

[00:00:18] In the sun

[00:00:22] 沐浴在阳光下

[00:00:22] Something happened

[00:00:23] 发生了一些事

[00:00:23] And I can't define

[00:00:28] 我无法定义

[00:00:28] How I knew you

[00:00:29] 我怎么会认识你

[00:00:29] Were the one

[00:00:34] 你是我的唯一

[00:00:34] The world stood still

[00:00:40] 世界停滞不前

[00:00:40] While my head

[00:00:41] 而我的脑袋

[00:00:41] Went spinning round

[00:00:46] 兜兜转转

[00:00:46] I always will

[00:00:52] 我会永远爱你

[00:00:52] Thank the Lord

[00:00:54] 感谢上帝

[00:00:54] For what I found

[00:00:59] 为了我的发现

[00:00:59] Something happened

[00:01:00] 发生了一些事

[00:01:00] And my prayers were heard

[00:01:05] 我的祈祷被听到了

[00:01:05] Now I'm walking in

[00:01:07] 现在我走进来

[00:01:07] The sun with you

[00:01:11] 阳光与你同在

[00:01:11] Something happened

[00:01:13] 发生了一些事

[00:01:13] And without a word

[00:01:17] 一言不发

[00:01:17] I was sure you

[00:01:19] 我相信你

[00:01:19] Loved me too

[00:01:24] 也爱我

[00:01:24] The world stood still

[00:01:29] 世界停滞不前

[00:01:29] While my head

[00:01:31] 而我的脑袋

[00:01:31] Went spinning round

[00:01:36] 兜兜转转

[00:01:36] I always will

[00:01:42] 我会永远爱你

[00:01:42] Thank the Lord

[00:01:43] 感谢上帝

[00:01:43] For what I found

[00:01:48] 为了我的发现

[00:01:48] Something happened

[00:01:50] 发生了一些事

[00:01:50] And my prayers were heard

[00:01:54] 我的祈祷被听到了

[00:01:54] Now I'm walking in

[00:01:56] 现在我走进来

[00:01:56] The sun with you

[00:02:00] 阳光与你同在

[00:02:00] Something happened

[00:02:02] 发生了一些事

[00:02:02] And without a word

[00:02:07] 一言不发

[00:02:07] I was sure you

[00:02:08] 我相信你

[00:02:08] Loved me too

[00:02:13] 也爱我

[00:02:13] I was sure you

[00:02:14] 我相信你

[00:02:14] Loved me too

[00:02:19] 也爱我

[00:02:19] I was sure you

[00:02:21] 我相信你

[00:02:21] Loved me too

[00:02:26] 也爱我