《FLOW》歌词

[00:00:00] FLOW - 島みやえい子 (岛宫荣子)

[00:00:07]

[00:00:07] 词：岛みやえい子

[00:00:15]

[00:00:15] 曲：岛みやえい子

[00:00:23]

[00:00:23] ディンドンダンドン钟の音

[00:00:27] 叮咚作响的钟声

[00:00:27] クロスしてゆれたら

[00:00:31] 左右摇晃的话

[00:00:31] ティクタクティクタク动き出す

[00:00:35] 开始滴答滴答地走动

[00:00:35] 坏れた时计

[00:00:38] 坏掉的钟

[00:00:38] コカドゥルドゥドゥ　告げている

[00:00:43] 咚咚地宣告着

[00:00:43] 夜が明けてくよと

[00:00:46] 天就要亮了

[00:00:46] 归りたくない月が苦笑いした

[00:00:55] 不想回家的月亮苦笑着

[00:00:55] 私があなたを

[00:00:59] 若我把你

[00:00:59] 摇さぶり起こしたら

[00:01:03] 摇醒

[00:01:03] 抱きついていてね　落ちないように

[00:01:10] 为了防止掉下去，你要抱紧我哦

[00:01:10] さぁ　飞んでゆこう 飞んでゆこう

[00:01:15] 来吧，飞走吧，飞走吧

[00:01:15] 追い风が吹いてきたよ

[00:01:19] 身后吹来的风

[00:01:19] 流れに乘れ　流れに乘れ　FLOW

[00:01:27] 乘着气流，乘着气流，飞翔

[00:01:27] どんな闇も　どんな闇も

[00:01:31] 我知道不管什么样的黑暗里

[00:01:31] 光があって知るものさ

[00:01:34] 不管什么样的黑暗里都会有光芒

[00:01:34] うまくいくよ　きっと

[00:01:51] 一定会顺利的

[00:01:51] ティンクルティンクル

[00:01:53] 一闪一闪

[00:01:53] リトルスター

[00:01:55] 小星星

[00:01:55] 忘れていただけさ

[00:01:59] 我只是忘记了

[00:01:59] あなたも辉く　一番星さ

[00:02:06] 你也是最闪亮的一个星星

[00:02:06] Don't disturb　开けちゃダメだと

[00:02:11] 不要捣乱，不能打开心扉

[00:02:11] 心闭ざしても

[00:02:14] 就算关闭心门

[00:02:14] 心をノックしてるのは　本当の自分

[00:02:23] 一直在敲门的也是自己

[00:02:23] 私はすぐそばで

[00:02:27] 我就在你的身边

[00:02:27] 手を伸ばしてるから

[00:02:31] 伸出双手

[00:02:31] にぎり返してね　强い力で

[00:02:38] 请你一定要用力握住我的手

[00:02:38] さぁ　欲しいだけ　欲しいだけ

[00:02:42] 来吧，只要是想要，只要是想要

[00:02:42] 手に入れることができるよ

[00:02:47] 就一定能够得到

[00:02:47] 流れに乘れ　流れに乘れ　FLOW

[00:02:55] 乘着气流，乘着气流，飞翔

[00:02:55] どんな梦も　どんな梦も

[00:02:58] 不管什么样的梦想，不管什么样的梦想

[00:02:58] 幻なんかじゃないんだ

[00:03:02] 都不是幻象

[00:03:02] うまくいくよ　きっと

[00:03:35] 一定会顺利的

[00:03:35] 飞んでゆこう　飞んでゆこう

[00:03:39] 飞走吧，飞走吧

[00:03:39] 追い风が吹いてきたよ

[00:03:43] 身后吹来的风

[00:03:43] 流れに乘れ　流れに乘れ　FLOW

[00:03:51] 乘着气流，乘着气流，飞翔

[00:03:51] どんな闇も　どんな闇も

[00:03:55] 我知道不管什么样的黑暗里

[00:03:55] 光があって知るものさ

[00:03:58] 不管什么样的黑暗里都会有光芒

[00:03:58] うまくいくよ　うまくいくよ

[00:04:06] 会顺利的，会顺利的

[00:04:06] きっと

[00:04:11] 一定会的