《Chamber Of Torture》歌词

[00:00:00] Chamber Of Torture - The Storyteller

[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:02] Terrible screams comes out from these rooms

[00:00:05] 可怕的尖叫声从房间里传出

[00:00:05] Screams out of torture and pain

[00:00:09] 撕心裂肺地尖叫着

[00:00:09] The need of confessions to save all their souls

[00:00:13] 需要忏悔来拯救他们的灵魂

[00:00:13] Without it their souls are condemned

[00:00:17] 没有爱他们的灵魂就会受到谴责

[00:00:17] Now confess to me

[00:00:21] 现在向我忏悔吧

[00:00:21] And the pain shall pass from thee

[00:00:25] 痛苦会从你身上消失

[00:00:25] Now confess to me

[00:00:28] 现在向我忏悔吧

[00:00:28] And I shall set your soul free

[00:00:33] 我会解放你的灵魂

[00:00:33] Cause now you have entered the hall of the doomed

[00:00:37] 因为现在你走进了万劫不复的殿堂

[00:00:37] And you are mine to claim

[00:00:41] 你属于我

[00:00:41] And if you are smart you will do as I say

[00:00:44] 如果你够聪明你会按我说的做

[00:00:44] And I shall spare you the pain

[00:00:48] 我会让你免受痛苦

[00:00:48] Now you have entered the hall of the doomed

[00:00:52] 如今你走进了万劫不复的殿堂

[00:00:52] And you are mine to claim

[00:00:56] 你属于我

[00:00:56] And if you are smart you will do as I say

[00:01:00] 如果你够聪明你会按我说的做

[00:01:00] And I shall spare you the pain

[00:01:04] 我会让你免受痛苦

[00:01:04] Many are those who have entered these rooms

[00:01:07] 许多人已经走进这房间

[00:01:07] And all of them begged to get free

[00:01:11] 他们都乞求得到解脱

[00:01:11] But I can assure you that free you won't be

[00:01:15] 但我向你保证你不会重获自由

[00:01:15] Reveal your sins to me

[00:01:19] 向我袒露你的罪孽

[00:01:19] Now confess to me

[00:01:23] 现在向我忏悔吧

[00:01:23] And the pain shall pass from thee

[00:01:27] 痛苦会从你身上消失

[00:01:27] Now confess to me

[00:01:31] 现在向我忏悔吧

[00:01:31] And I shall set your soul free

[00:01:35] 我会解放你的灵魂

[00:01:35] Cause now you have entered the hall of the doomed

[00:01:39] 因为现在你走进了万劫不复的殿堂

[00:01:39] And you are mine to claim

[00:01:42] 你属于我

[00:01:42] And if you are smart you will do as I say

[00:01:47] 如果你够聪明你会按我说的做

[00:01:47] And I shall spare you the pain

[00:01:51] 我会让你免受痛苦

[00:01:51] Now you have entered the hall of the doomed

[00:01:54] 如今你走进了万劫不复的殿堂

[00:01:54] And you are mine to claim

[00:01:58] 你属于我

[00:01:58] And if you are smart you will do as I say

[00:02:02] 如果你够聪明你会按我说的做

[00:02:02] And I shall spare you the pain

[00:02:06] 我会让你免受痛苦

[00:02:06] Burning iron sticks sharpened spikes and bricks

[00:02:11] 燃烧的铁棒磨砺的尖刺和砖块

[00:02:11] Tools to save your souls

[00:02:15] 拯救你灵魂的工具

[00:02:15] Needles oh so thin deep down in your skin

[00:02:20] 细细的针深深地扎进你的肌肤

[00:02:20] Salvation is close

[00:02:24] 救赎就在眼前

[00:02:24] Don't try to fight back time is all I have

[00:02:29] 不要试图反击时间是我拥有的全部

[00:02:29] There's no rush at all

[00:02:34] 一点都不着急

[00:02:34] When my work is done you've confessed your crimes

[00:02:38] 当我的任务完成时你已经承认了你的罪行

[00:02:38] And redeemed your soul

[00:03:18] 救赎你的灵魂

[00:03:18] Yes terrible screams comes out from these rooms

[00:03:22] 可怕的尖叫声从房间里传出

[00:03:22] Screams out of torture and pain

[00:03:26] 撕心裂肺地尖叫着

[00:03:26] Cause I need the confessions to save all your souls

[00:03:29] 因为我需要忏悔来拯救你们所有人的灵魂

[00:03:29] Without it your souls are condemned

[00:03:33] 没有它你的灵魂就会受到谴责

[00:03:33] Now confess to me

[00:03:37] 现在向我忏悔吧

[00:03:37] And the pain shall pass from thee

[00:03:41] 痛苦会从你身上消失

[00:03:41] Now confess to me

[00:03:45] 现在向我忏悔吧

[00:03:45] And I shall set your soul free

[00:03:49] 我会解放你的灵魂

[00:03:49] Cause now you have entered the hall of the doomed

[00:03:53] 因为现在你走进了万劫不复的殿堂

[00:03:53] And you are mine to claim

[00:03:57] 你属于我

[00:03:57] And if you are smart you will do as I say

[00:04:01] 如果你够聪明你会按我说的做

[00:04:01] And I shall spare you the pain

[00:04:05] 我会让你免受痛苦

[00:04:05] Now you have entered the hall of the doomed

[00:04:09] 如今你走进了万劫不复的殿堂

[00:04:09] And you are mine to claim

[00:04:12] 你属于我

[00:04:12] And if you are smart you will do as I say

[00:04:16] 如果你够聪明你会按我说的做

[00:04:16] And I shall spare you the pain

[00:04:20] 我会让你免受痛苦

[00:04:20] Now you have entered the hall of the doomed

[00:04:24] 如今你走进了万劫不复的殿堂

[00:04:24] And you are mine to claim

[00:04:28] 你属于我

[00:04:28] And if you are smart you will do as I say

[00:04:32] 如果你够聪明你会按我说的做

[00:04:32] And I shall spare you the pain

[00:04:37] 我会让你免受痛苦