《Awesome》歌词

[00:00:00] Awesome - XV

[00:00:05]

[00:00:05] How y'all doin' out there all right all right

[00:00:07] 你们都还好吗

[00:00:07] Thank you for joining me this evening

[00:00:09] 谢谢你今晚和我一起

[00:00:09] How y'all feel

[00:00:11] 你感觉怎么样

[00:00:11] Cause i feel so awesome

[00:00:12] 我感觉超棒

[00:00:12] How you feel awesome i guess that's awesome

[00:00:15] 你感觉如何 我猜肯定很棒

[00:00:15] Shawty you fine and your body is awesome

[00:00:18] 美女你好 你的身材很棒

[00:00:18] Wanna roll awesome well let's go awesome

[00:00:21] 想和你跳舞 太棒了

[00:00:21] Hands in the sky like

[00:00:22] 双手放在空中

[00:00:22] I'm a-w-e some call me awesome

[00:00:25] 我感觉很棒

[00:00:25] Some call me vizzy honeys call me often

[00:00:27] 有人叫我Vizzy 亲爱的经常这么叫

[00:00:27] Gator on my shirt what did it lacoste him

[00:00:30] 我穿着鳄鱼牌衬衫 它值多少钱

[00:00:30] Jesus christ i'm good please don't cross him

[00:00:33] **耶稣 不要阻止他

[00:00:33] How rude stephanie tanner

[00:00:35] Stephanie太粗鲁了

[00:00:35] You don't gotta watch me but please watch your manners

[00:00:37] 你不用注意我 但请注意你的举止

[00:00:37] And i be getting green so mean bruce banner

[00:00:40] 我变成绿色像个绿巨人

[00:00:40] Gift of flow and presence yeah i'm the new santa

[00:00:43] 赠送礼物 我就是新一任圣诞老人

[00:00:43] Uh i'm saying kansas where i'm staying

[00:00:46] 我就住在堪萨斯

[00:00:46] Where n-ggas be bang banging likes pops on the wayan's

[00:00:49] 在那里的黑人喜欢流行音乐

[00:00:49] And even through the hating and wars they thought i stay in pshh

[00:00:52] 即使有仇恨和战争 我还是待在那

[00:00:52] Who you playing i done went super saiyan

[00:00:54] 制作我的超级赛亚人

[00:00:54] This that off the glass off the floor off the wall jam

[00:00:57] 他们在这里玩着游戏

[00:00:57] We in th building you wishing you had the floor plans

[00:01:00] 我们在这建筑里面 你希望你拥有楼面布置图

[00:01:00] You just a doorman door man

[00:01:03] 你只是一个看门的

[00:01:03] Damn i wish i had more hands

[00:01:05] 我希望我有很多能力

[00:01:05] Now tell me what got two thumbs and knows how to spit rhymes

[00:01:08] 现在告诉我这两个拇指怎样去表达自己

[00:01:08] Two thumbs up you gon point 'em at this guy

[00:01:11] 伙计 你把两个大拇指指着自己

[00:01:11] Al edison couldn't be this fly

[00:01:13] Al edison不在电影The Fly里

[00:01:13] So ask how i feel and you know i reply

[00:01:15] 如果你问我的感受 你知道我的回答吧

[00:01:15] Like i feel so awesome

[00:01:17] 我觉得很好

[00:01:17] How you feel awesome i guess that's awesome

[00:01:20] 你感觉如何 我猜肯定很棒

[00:01:20] Shawty you fine and your body is awesome

[00:01:23] 美女你好 你的身材很棒

[00:01:23] Wanna roll awesome well let's go awesome

[00:01:25] 想和你跳舞 太棒了

[00:01:25] Hands in the sky like

[00:01:27] 双手放在空中

[00:01:27] History in the making ain't you feeling it

[00:01:30] 你感觉不到是在创造历史

[00:01:30] Theif flow they say i'm on show stealing shit

[00:01:32] 小偷跑过说他在表演偷窃

[00:01:32] My solo discography i'm building it

[00:01:35] 我在完成我的单人表演

[00:01:35] Now everytime you hit the space bar i'm killing it

[00:01:38] 现在你按一次空格键 我就会停止

[00:01:38] Yeah i'm so f-cking awesome

[00:01:40] 我就是如此了不起

[00:01:40] 200 thousand was paid to out floss him

[00:01:43] 付给他二十万

[00:01:43] They don't wanna follow my lead i got a foursome

[00:01:45] 他们不想遵从我的领导 我让他们四人一组

[00:01:45] To keep the competition inline you gotta scorch 'em

[00:01:48] 继续竞争要不你就追不上了

[00:01:48] Fire engine red and that drop head

[00:01:51] 红色的敞篷车让他们嫉妒

[00:01:51] Haters drop dead when i'm in that bob sled

[00:01:54] 嫉妒的人去死吧 我就在那个敞篷的大雪橇上

[00:01:54] Cover girl on my side and she bobs head

[00:01:57] 短发的封面女郎站在我的身边

[00:01:57] Sayin yes to my denim as she nods head

[00:01:59] 点点头说好

[00:01:59] Xv from the middle of the map

[00:02:02] XV来自地图中间的地方

[00:02:02] I'm coming to you live from the middle of the trap

[00:02:04] 我从药物的圈套中逃出来 去看你的现场

[00:02:04] Colours in the chain like skittles out the pack

[00:02:07] 我的钻石项链像彩虹闪闪发亮

[00:02:07] The hustler teaming with the gentleman of rap

[00:02:09] 我们两个说唱歌手一起合作

[00:02:09] Now tell me what got two thumbs and knows how to spit rhymes

[00:02:12] 现在告诉我这两个拇指怎样去表达自己

[00:02:12] Two thumbs up you gon point 'em at this guy

[00:02:15] 伙计 你把两个大拇指指着自己

[00:02:15] Al edison couldn't be this fly

[00:02:18] Al edison不在电影The Fly里

[00:02:18] So ask how i feel and you know i reply

[00:02:20] 如果你问我的感受 你知道我的回答吧

[00:02:20] Like i feel so awesome

[00:02:22] 我觉得很好

[00:02:22] How you feel awesome i guess that's awesome

[00:02:25] 你感觉如何 我猜肯定很棒

[00:02:25] Shawty you fine and your body is awesome

[00:02:27] 美女你好 你的身材很棒

[00:02:27] Wanna roll awesome well let's go awesome

[00:02:30] 想和你跳舞 太棒了

[00:02:30] Hands in the sky like

[00:02:32] 双手放在空中

[00:02:32] Ay i'm awesome every time i lay it down

[00:02:34] 每次一趟下来 我都觉得很棒

[00:02:34] I think that i kill 'em play possum

[00:02:36] 我想他们在装死

[00:02:36] Death proof ride with rosario dawson

[00:02:39] 有着和rosario dawson的死亡证明

[00:02:39] Tell 'em open wide when they see how i'm flossing ching

[00:02:42] 告诉他们张大嘴巴 当我用牙线剔牙的时候

[00:02:42] Cooler than a peppermint wayne's world excellent

[00:02:45] 比薄荷还凉 在这个世界上我就是这么棒

[00:02:45] Party on garth shwing work ethic harder than a mexican

[00:02:49] 比墨西哥的非法移民还要努力

[00:02:49] That's why i can walk up into any restaurant and close the whole thing

[00:02:53] 这就是为什么我可以随便关掉任何餐馆

[00:02:53] See even g couldn't f with it

[00:02:56] 知道吗 让字母G和F回到字母表上

[00:02:56] Semi colon dash parenthesis text messaging

[00:02:58] 用个笑脸符号

[00:02:58] That's a side smiley face 'cause i'mma make the best of it

[00:03:01] 我会尽量表现出情绪

[00:03:01] I assume you should make room for the elephant

[00:03:04] 我认为你应该腾出空间

[00:03:04] Boom where i come from is irrelevant

[00:03:07] 这繁华来自哪里无关紧要

[00:03:07] 'Cause my glory is all that i revel in

[00:03:09] 因为我要享受我的荣誉

[00:03:09] And my story begins where most others end

[00:03:12] 别人故事终结的地方 我的故事才刚刚开始

[00:03:12] So all i really got to tell 'em is

[00:03:14] 所以我想告诉他们的是

[00:03:14] Now tell me what got two thumbs and knows how to spit rhymes

[00:03:17] 现在告诉我这两个拇指怎样去表达自己

[00:03:17] Two thumbs up you gon point 'em at this guy

[00:03:20] 伙计 你把两个大拇指指着自己

[00:03:20] Al edison couldn't be this fly

[00:03:22] Al edison不在电影The Fly里

[00:03:22] So ask how i feel and you know i reply

[00:03:25] 如果你问我的感受 你知道我的回答吧

[00:03:25] Like i feel so awesome

[00:03:26] 我觉得很好

[00:03:26] How you feel awesome i guess that's awesome

[00:03:29] 你感觉如何 我猜肯定很棒

[00:03:29] Shawty you fine and your body is awesome

[00:03:32] 美女你好 你的身材很棒

[00:03:32] Wanna roll awesome well let's go awesome

[00:03:35] 想和你跳舞 太棒了

[00:03:35] Hands in the sky like

[00:03:36] 双手放在空中

[00:03:36] Like i feel so awesome

[00:03:37] 我觉得很好

[00:03:37] How you feel awesome i guess that's awesome

[00:03:40] 你感觉如何 我猜肯定很棒

[00:03:40] Shawty you fine and your body is awesome

[00:03:43] 美女你好 你的身材很棒

[00:03:43] Wanna roll awesome well let's go awesome

[00:03:45] 想和你跳舞 太棒了

[00:03:45] Hands in the sky like

[00:03:50] 双手放在空中